grocery '美 ['ɡrosəri]': food and other goods that are sold by a grocer or a supermarket食品杂货，就是平常家里用的杂货，食物，清洁用品，厨房用品等；
I'm grocery shopping 意思是我正在进行杂货购买，就是我正在买一些杂货；而grocery store 就表示销售杂货的门店，即杂货店，超市等，但是比沃尔玛那样的超市规模要小一些；
'I don't want to work at a grocery store.' （我不想在杂货店工作）----电影《泰迪熊》
'This 33 square mile city doesn't even have a grocery store.' （这个33平方英里的城市甚至没有一间杂货店）----CNN News
hit with:用……击中，过去式过去分词都是原形，这里的every trainer was hit with the flu就是被动语态，所有教练都被流感击倒了，打倒了，所以其实我们在说中文的时候也不会每次都中规中矩地说某人得流感了，而是我们会开玩笑地说某人被流感打倒了，意思是一样的，同样地美国人肯定也会有开玩笑的说话方式啊，这里就是下属跟Ricky报告教练们都被流感击倒了，意思就是都得了流感。要注意的是介词用with!
by oneself: 单独地，独自地；孤独地；I'm here by myself 字面直译是我单独地在这里，结合上下语境那就是教练都生病了，就我一个人看店，就我一个人孤军奋战。
A.C.=Air Conditioner 空调
上次说到You are good 不一定指的是你很优秀，你很好，而是表示你好着呢，比如上次的内容是《魔女之家》里的女儿受不了妈妈大献殷勤，所以躲在了橱柜里，妈妈走了之后问一个弟弟妈妈走了没有，那个弟弟说 you are good 表示你好着呢，你没事的，你妈妈已经走了，你是安全的；而这里的I'm good 也就是表示我好着呢，不用管我，我可以。
pop quiz 之前也说过，表示课堂突袭测验，也就是我们的随堂测验；
keep on toes:保持警惕；集中注意力；
'it would attck him at any moment as a way to keep him on his toes.'（这个会随时袭击他好让他保持警惕）----美剧《恋爱手册》
fall asleep:入睡，睡着；fall 的过去式为不规则变化fell,这里的剧情是学生测验的时候，二女儿在课堂上睡着了，老师来收卷的时候才醒，于是跟老师说I fell asleep 我刚刚睡着了，用了过去式；试想一下如果你在课堂上睡着了没交卷，你跟老师说你睡着了会怎么说，是不是蹦出来中国式英语；
That's all for today
October 13, 2017. XOXO
联系客服
