81天,我们一起读完《黄帝八十一难经》第68天:
《六十八难》
原文:六十八难曰:五脏六腑各有井、荥、俞、经、合,皆何所主?
然:经言所出为井,所流为荥,所注为俞,所行为经,所入为合。井主心下满,荥主身热,俞主体重节痛,经主喘咳寒热,合主逆气而泄。此五脏六腑其井、荥、俞、经、合所主病也。
翻译如下:
第六十八问曰:五脏六腑各自连属的经脉,都有井、荥、腧(通“输”、“俞”)、经、合特定之穴,都各自所主治什么疾病?
回答:医经中说,经脉之气所始出犹如水流自井中而出,所以叫做井穴;脉气经此时像是刚刚涌出的小溪,所以叫荥穴;脉气经此就像水流由浅表像深处输注之处,所以叫腧穴;脉气经此就像迅速通过沟渠的水流之处,所以叫经穴;脉气经此就像河流汇入大海之处,所以叫做合穴。井穴主治心下胀满,荥穴主治身体发热,腧穴主治身体沉重、关节疼痛,经穴主治气喘、咳嗽、发热畏寒,合穴主治经气厥逆、泄泻。这就是五脏六腑各自连属经脉的井、荥、腧、经、合穴所主治的病症。
联系客服