语法极客第三段文本:
①Where the heck are you?
你到底在哪里?(the heck究竟;到底=the hell, theheck 前省略了介词In.这句话也可以说成:Where in the heck are you?,但较少用。Where the heck are you?语气委婉,男女皆可用。Where the hell are you?语气粗鲁,只有男生用。)
②I arrived around four.
我四点左右就到了。(中文说:我四点钟左右已经到了。英文确不能说成:I have arrived around four.因为过去的时间要用过去式。这句省略了介词at, I arrived at around four.)
③I have waited an hour.
我已经等了一个小时。(an hour前省略了for.这句话也可说成:I have waited for an hour.时间名词前的介词可以省略。凡是表示时间、距离、重量、价值、次数、程度、状态等名词前的介词常省略。)
④It’s already past five.
已经过了五时了。(past是过去分词转变成的介词。)
⑤What time will you be here?
你何时会到这里?(疑问形容词what加上time引导疑问句,在时间名词前省略了at.这句话也说成:At what time will you be here?但较少用。)
⑥The restaurant is opposite McDonald’s.
餐厅在麦当劳对面。(near接近、opposite在…对面。等后面的to常省略,它们是由形容词转变而来的介词。这句话也可说成:The restaurant is opposite to McDonald’s.)
⑦The door is dark red.
门是暗红色的。(“of+形容词+名词”做主语的补语时,of常省略,这句话也可说成:The door is of dark red.但较少用。)
⑧The waiter is busy serving other dinners.
服务生正忙着服务其他的客人。(busy忙碌的、occupied忙碌的、employed从事于、engaged从事于等形容词后的介词in常省略。这句话不可说成:The waiter is busy in serving other diners. diner n.用餐者,吃饭的客人。)
⑨We can’t order till after he’s finished.
我们要等到他服务完别人才能点菜。(介词短语主要是当形容词短语或副词短语用,有时为了句意需要,会当名词短语,做介词的宾语。这种情况不多,都是语法家归纳的。在这个句子中,after从句竟然做till的宾语。当两个介词在一起,成为双重介词,有:from among,from behind, from under, till after, in between等。Till after后接从句或名词均可。Please stay till after dinner. I took the paper from under the desk.)
语法极客第三段录音:
来自英语极客说
【考核标准】
清晰完整,不漏词漏句;
2.优秀-8秒背9句;
良好-10秒背9句;
及格-12秒背9句。
【训练指南】
1.听录音跟读模仿,对于生词第一时间查阅并熟读。
2.分步练习,拿到材料后先3句-3句-3句熟读,再3句-6句-9句的熟读。
3.熟读9句话至可以脱稿复述后加速秒背,注意做到清晰完整,不漏词漏句。
联系客服