全民变大厨，“自己做饭”可别说I cook myself！吓死个人！

一场疫情，外卖是没的点了

宅在家的网友们，都成了大厨

不得不“自己做饭”

但英语可别说成I cook myself，怪吓人的！

全民变大厨 来自华尔街英语 00:00 04:16

今天我们就聊聊

和下厨有关的英语吧~

NO.1

“自己做饭”怎么说？

↓

I cook for myself.

for 一定不能少

不然

I cook myself就成了：

我把自己给煮了

（干嘛，要吃自己啊~）

例句：

Staying at home, I have to cook for myself.

宅在家的日子里，我只能自己做饭了~

此外

“自己做饭”还可以说

↓

 I make meals myself.

make meals 做饭

如果想强调

完全是自己独立完成的

可以说：

I make meals by myself.

例句：

I think making meals myself is very fun.

我觉得自己做饭，还挺快乐的~

这做饭就涉及到厨师

那“厨师”是cooker吗？

NO.2

“厨师”不是cooker！

大部分人都觉得

动词结尾加er就是名词

所以cooker就是“厨师”

然鹅，事实是

cooker是

↓

厨具，灶具

比如

a gas cooker 煤气灶

an electric cooker 电灶

cook才是

↓

厨师

比如

I found that each of us has the potential to be a good cook.

我发现，每个人都是潜在的好厨子~

说到“厨师”就得说下

主厨，大厨

↓

chef /ʃef/

重点是读音，可不要读错哦

top chef 顶级大厨

盆友们，做饭是门艺术

艺术需要欣赏

所以，别忘了夸一下别人的厨艺

NO.3

“你厨艺真好”怎么说？

如果做的饭是真好吃

可以说

↓

You're a great cook.

你真是个好厨子~

great可换成：

good,wonderful,excellent

如果是做饭有进步

可以说

↓

Your cooking has improved a lot.

你的厨艺长进不少啊~

如果厨艺有进步，但进步不大

可以说

↓

Your cooking has come a long way.

你的厨艺明显变好了~

我们之前学的是应试英语，用词往往不准确。

比如“一起出去玩”，说“Let's play together”，

就是错误的。

类似这样最易说错的英文还有好多，

我们历时3个月，

把他们全部整理了出来，