在中国，有“一种药”包治百病，它就是“热水”。
因为你无论有啥病，小到感冒头疼，大到住院，一定会有人跟你说：“多喝热水”。
可谓“水乃生命之源”。没有什么事是一杯热水解决不了的，如果有，那就再喝一杯。
女孩们生气的时候喜欢对男朋友说：“你除了多喝热水，你还会跟我说啥？”
但其实，你仔细想想，其实你身边的人，都会跟你说这句话。
男孩子：“凭啥只有我背锅？”
喝热水真的是一件好事！
但是“多喝热水”这句话，用英文应该怎么说呢？
估计大多数人的脑海里，立即飘过“drink more hot water”。但是，如果你对一个外国人说了，后果真的很严重！
因为在英语中，“hot water”多指的是“滚烫的水”，你让人家多喝滚烫的水，真的有谋财害命的嫌疑。
刚烧开的水，可以用来泡茶跟咖啡，但是绝对不能喝。
而我们可以喝的“热水”一般表达为“warm water”。
类似的，其实还有很多。
比如夸人年轻，不能说“You look young”。表面上看上去是夸人年轻，但实际上的意思却是：“你岁数这么大了，还这么不成熟。”
正确的表达应该是：
You don't look your age.
（他长得很年轻）
或者
You look younger than I do.
（你比我显得年轻）
说到这，我知道大家一定会说：
难搞噢！学英语可太难了！各种地道用法根本搞不定。
这时候看电影学英语的好处就出来了，因为很多生活化的口语，平日里学习时接触不到的。但是影视剧里，各种地道用法，那是相当的全。
1、My door is open. 我随时欢迎你
2、Catch a break/Take a nap. 休息一下
3、Zip your hole. 把嘴闭上
4、Get a shot/Take a shot. 试一试
5、It's my treat. 我请客
6、Are you high？ 你喝高了么?
7、We are a good fit. 我俩很合适
8、Take it personally. 不要介意
9、Get off my case. 别管我
10、The die has been cast. 木已成舟
......
在她眼里，看英文电影有超多好处——
看电影本身是一件非常愉悦的事情，用它学英语，兴趣被调动起来，学习起来不会感觉太痛苦；
电影里的角色发音是最自然的发音，语调也带有不同的情绪，用来练习口语和听力再合适不过。词汇出现在不同语境中，配合生动的画面，理解和记忆起来也更容易。
图片来源于：giphy
无论是科幻大片，还是现代生活，你都可以近距离感受到他们的生活习惯、文化信仰——这些生动的画面是读再多的书都体验不到的。
可能有很多小伙伴就会问了：
同样是看电影，凭什么学霸就能学到真东西，而我们却只会看！剧！情！
因为你踩了无数个雷区：
把电影当成生词本：遇见生词就记下来。一部剧看下来，记几百个单词，和背单词书没什么区别。
把电影当成复印机：遇见不错的句子就背下来。慢慢地，积累的台词多了，却依然不知道该怎么用。
选片随意，看片随心情：资源倒是一大堆，但是对于内容却毫无要求，来者不拒，过于沉迷剧情，反而忽略了自己的真正目的！
如果你想看电影真正摆脱字幕
如果你想轻松拿下四六级听力
如果你想出国交流无压力
如果你想讲一口地道英语
欢迎来到跨界学习高手、原老罗英语讲师——许岑开设的《看电影学英语》课堂。
别急着退出，这门课今天免费送给你。
许老师将从帮大家挑选真正的“好电影”开始，通过：
29 节精品视频课
700 分钟详细讲解
经典影片解析
词汇-句型-表达-文化覆盖讲解
从理论到实践
教你get看电影学英语的正确姿势~
在这里，你不但能迅速走出看电影学英语中的关键误区，少走弯路，实现高效学习：
具体应该挑什么类型的电影？
提前做好什么准备？
按照什么方法步骤学？
重点学习什么东西？
……
还可以和许岑老师一起欣赏许多电影经典片段，深度讲解影片中的英语知识点，了解英美文化，掌握地道表达，提升英语口语水平！
告别盲目看电影
轻松提升英语水平
你的努力只差这一步！
0 元
扫码即可领取哦~
▼
本课讲师
许岑，本科毕业于北京电影学院电影录音艺术专业，后在英国知名大学伯恩茅斯大学获得媒体管理硕士学位。
他曾任职于老罗英语培训，教授雅思、托福等课程，并迅速成为机构名师。后来结合专业优势，开设“看电影学英语”课程，将他对电影艺术的感知与英语学习技巧相结合，推出后受到学员广泛欢迎。
怎么学习？
《看电影学英语》课程分理论和实践两个部分。
理论部分：精讲电影学英语的高效办法，教你学会用电影场景练习口语。
实践部分：精讲电影经典片段，从词-句-表达-文化四个角度入手，学完后不仅收获满满的英语知识，面对更多的电影学习，举一反三更容易。
联系客服
