音乐| 兔子跳跳跳
点上方绿标即可收听一米姐姐讲故事音频
一米姐姐:一得,听说你们语文老师出差了,是吗?
一得:是的,可是,她只出去一天就回来了,唉,还想着能多休息几天呢!
一米姐姐:休息,谁休息呀?老师吗?
一得:嘿嘿,不是,我们,本来想可以不做语文作业好几天呢!
一米姐姐:哈哈哈,你们想偷懒呀,这样可不好。
一得:是的,老师也看出来了,她问了一个成语,说我们谁知道这个成语故事,她就可以……
一米姐姐:可以什么?可以不让你们做作业?
一得:不是的,是可以给我们讲一个故事。可是我们谁都不知道。
一米姐姐:什么成语呢?
一得:叫什么“梁园虽好,不是久恋之家”,还讲这个可以解释她为何这样早就回来了。
一米姐姐:奥,这样呀,那我给你讲讲吧。
一得:太好了,快把历史穿越望远镜给我吧,我来看看,要加强印象,回头给同学们也说说。
一米姐姐:嗯,给你,看到了什么?
一得:哇,我看到一群古代人,好像穿着汉服,在那里喝酒,还在吟诗作赋呢!
一米姐姐:看看环境如何呀?
一得:哇哇,是在一个大殿上,雕龙画凤,金碧辉煌的,是不是在皇宫呀?
一得:literati 美 [ˌlɪtəˈrɑːti]
一米姐姐:嗯。梁王爱才招才的消息一发出,天人文人就纷纷而至,刘武做的也不错,不仅重金高位招揽有名的文人,就是对默默无闻的无名小卒,一旦听说这人有才志,也必定慷慨相助。所以,一时间,梁园就有了蔚为壮观的梁园作家群,也成就了梁园文化,梁园辞赋呢,开汉代大赋之先声,并为西汉文坛输送了大批人才。就连鲁迅先生也称赞:“天下文学之盛,当时盖未有如梁者也。”指的就是这一时期的梁园文化。这不,你刚才看的这天,正是刘武在大宴宾客,在坐的几乎都是汉朝的文化名人。对了,名人用英文是?
一得:celebrity 美 [səˈlebrəti]
一米姐姐:嗯,有哪些名人呢?有枚乘、邹阳、庄忌和司马相如等等。刘武对其中一个人,特别关照,不但此人坐的位置很靠近梁王,说明很受重视,而且梁王还频频劝此人喝酒。这人就是鼎鼎大名的司马相如,司马相如,字长卿,成都人。他以战国赵国著名政治家蔺相如为榜样,对,就是那个完璧归赵、负荆请罪成语里的蔺相如。所以司马长卿给自己起了“相如”这个名字。司马相如辞赋做得极好,被后人称之为赋圣和辞宗。他一开始在朝中任汉景帝的近臣,可汉景帝这个皇帝文治武功都可以,独独不喜辞赋。司马相如过得颇不如意,他见梁王惜士爱才,遂称病辞官,到了梁国追随梁王来了。在梁园他写下名篇《子虚赋》,震惊四座,文人们都很敬佩他的文采,梁王刘武也特别看重他。这天,酒过三巡,司马相如突然对梁王一施礼:“大王,我在这里待了几年了,非常想念家乡,想念亲人,想回家乡看看去!”梁王一听,坚决不放他走:“相如,在我这里,和大家吟诗作赋,其不是逍遥快活,不要回家了,把亲人接过来就是!”对了,回家,用英文是?
一得:go home
一米姐姐:嗯。司马相如为什么一定要离开呢,因为他一直希望自己能像蔺相如一样,成为国家的栋梁,而不是整天吟诗作赋的。后来,其他文人悄悄问他,为什么要离开梁园,司马相如感慨地说道:“梁园虽好,不是久恋之家呀!”从此,这句话就成了一个名言,指一切繁华快乐的场所,都不如自己的家乡那样值得留恋。后来也用来作形容一个地方虽然舒适,但不是可以久留的地方,要尽快离开。由于梁王坚持不让司马相如回去,司马相如只好继续呆在梁园。梁王也特别笼络司马相如,有一次,相如写了一篇《如玉赋》赠给梁王,梁王极为高兴,就把自己收藏的“绿绮”琴回赠。“绿绮”是一张传世名琴,琴内有铭文写道:“桐梓合精”。 就是说这把古琴是桐木和梓木精华的融合而成。相如得了“绿绮”,如获珍宝。他精湛的琴艺配上“绿绮”绝妙的音色,使“绿绮”琴名噪一时。后来,“绿绮”就成了古琴的别称。过了几年后,梁王去世了,司马相如这才回到家乡。后来还有了一番奇遇,最终得到了汉武帝的欣赏,当上了郎官,也算是事业有成吧。梁王死了,文人们散了,可梁园文化一直影响着中国文学,被后来的文人骚客怀念着。大诗人李白曾在梁园留住10年不忍离去,还写下《梁园吟》一诗。其中一句还提到了司马相如:“梁王宫阙今安在?枚马先归不相待。” 意思就是:昔日繁盛一时的梁王宫殿如今在哪里呢?当年的枚乘和司马相如等人也都一个个先后归去了。
一得:奥,你这一说,我就明白老师的话了,她想家了呀。
一米姐姐:哈哈哈,也想你们这些让她操心的同学们了,刚才说的“梁园虽好,不是久恋之家”,是指一切繁华快乐的场所,都不如自己的家乡那样值得留恋。后来也用来作形容一个地方虽然舒适,但不是可以久留的地方,要尽快离开。好了,咱们最后再来温习一下故事中的英文单词吧。
英文单词:
今日互动:
小朋友们,你们去旅游,看到的最辉煌的建筑是哪个呢?想一想,留言给一米姐姐吧,你的留言其他人也都能看到呦。
联系客服