古人写那么多律诗,就没有犯过点小错误的吗?
这首王维的《使至塞上》就是一首有点小错误的五言律诗。
先来看原文:
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入胡天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
这首诗是王维去劳军时所作,其中“大漠孤烟直,长河落日圆”,成为了唐诗中的名句。
“燕然”指的是蒙古境内的杭爱山。
东汉时期,窦宪大败匈奴,班固在燕然山刻石纪功,写了《封燕然山铭》。
后来“燕然”就成了边疆的一个代称,如范仲淹说“燕然未勒归无计”。这种泛指的情况如陆游笔下的轮台:“尚思为国戍轮台”。宋代的疆域狭蹙,即便是北宋戍边也到不了轮台。
下面分析平仄:
这是一首平起平收的律诗。
最正的规矩是:
平平仄仄平,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。仄仄平平仄,平平仄仄平。
单车欲问边(平平仄仄平,格律完全符合)
属国过居延(对过来是仄仄仄平平,国是入声字,格律也完全符合)
征蓬出汉塞(粘过来应该是仄仄平平仄,征蓬是平平,出是入声字,是仄,汉是仄,塞是仄,结果变成了平平仄仄仄。这种情况不是可平可仄的问题,也不是拗救的问题,而是犯了小错误,称为之 失粘。失粘了还叫律诗吗?整体上来看,是合律的,所以还算律诗,不过声律上有些瑕疵。)
归雁入胡天(按照律诗平起平收的第四句,这一句应该是平平仄仄平。可实际上变成了平仄仄平平。就是说作者是按照已经错的第三句,来对了一句。)
大漠孤烟直(第五句,本来应该是平平平仄仄,现在变成了仄仄平平仄,也就是说作者按照第四句粘了一句。现在看起来,第一个扣子错了,就得往下一直错下去了。直的位置,即便不查入声字字表,也能确定是个入声字。)
长河落日圆(果然,第六句对的是平平仄仄平。那就这样吧,您是诗人,规矩也没有完全确立,您自己说了算。)
萧关逢候骑(按照已经错了的第六句,粘过来,第七句应该是平平平仄仄,是没有问题的,候,意思是斥候,读四声,不能读二声。骑,除了第七句最后一个字可以确定读仄声外,还有一个多音字可以考虑,一人一马读作jì。)
都护在燕然(按照第七句,平平平仄仄,对过来应该是仄仄仄平平。除了第一个字都可平可仄外,都符合。燕然山,燕,读平声。)
总结一下,这首诗,从三句失粘开始,算第一个扣子系错,就开始重新开始了。
但整体还是一首律诗。
联系客服