西江月·示儿曹以家事付之
【宋】辛弃疾
万事云烟忽过，一身蒲柳先衰。而今何事最相宜，宜醉宜游宜睡。
早趁催科了纳，更量出入收支。乃翁依旧管些儿，管竹管山管水。
柳溪春舫图 (传)南宋 马和之
辛弃疾因坚持抗金而为主和派所不容。中年以后曾长期闲居上饶、铅山等地。这首词作于辛弃疾晚年退居铅山时期。
平生所经，都如过眼云烟。身如入秋的蒲柳，过早地老去。如今什么事最适合我呢？饮酒、闲游、睡觉。“一身蒲柳先衰”，有版本作“百年蒲柳先衰”，“蒲柳先衰”，《世说新语》中言：顾悦与简文帝同年，但头发早白。简文帝问他何以如此，他说，蒲柳柔弱，到秋天叶子就先落了。松柏坚实，越经历风霜越茂盛。
“早趁催科了纳”，今后家务事都由你们承担了，及早缴纳租税，再计划好家中的出入收支，我也要管一点儿事，那就是管竹、管山、管水。
校对 李海慧
联系客服
