只因那两个字谐音,确实有时候有点尴尬。人们为什么那么在乎谐音?因为谐音的故事很多,比如:纪晓岚巧骂和珅: 纪晓岚任侍郎,和珅任尚书,同一个御史喝酒。和珅指着一只狗问纪晓岚:“是狼(侍郎)是狗?”纪晓岚回答:“垂尾是狼,上竖(尚书)是狗。”想讨好和珅的御史故意接道:“是狼是狗我是明白了。”纪晓岚说:“还有区别呢,狼吃肉,狗遇啥吃啥,遇屎(御史)吃屎。”所以谐音的影响确实大。
唐朝诗人杜牧的《山行》:“远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”是脍炙人口的一首唐诗,几乎人人都知道。诗歌以枫林为主景,绘出一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图,那么晚了,我还在山前停车,只是因为眼前这满山如火如荼,胜于春花的枫叶太好看了。
熟悉唐诗的都知道,杜甫忧国忧民,杜牧伤古吊今,他们的诗歌都充满了小孩子还无法理解的含义。像《山行》这样的单纯抒发对大自然热爱的诗歌,在杜牧的诗里是很少见的。此诗在杜牧的单纯描写风景风俗的作品里,也许仅次于《清明》了:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。”
杜牧的古诗受杜甫、韩愈的影响,善于将叙事、议论、抒情三者融为一体,他的七绝成就最高,沈德潜认为杜牧绝句“托兴幽微”,可称盛唐绝之“嗣响”,把其特色概括为“远韵远神”。杜牧的咏史绝句,立意出奇,但小学生一般读不懂;杜牧的写景抒情绝句,意境优美,韵味隽永,于盛唐七绝之外,别开妙境。
杜牧诗词全集有511首,但如果找几首作者没有寄寓“抒发兴亡、离合悲欢”感情的诗歌,还真是不容易。就连“春风十里扬州路”、“多少楼台烟雨中”等脍炙人口的名句,也是流连烟花、或者用了典(南朝好佛)的作品,不适合小孩子学习。
所以,这首《山行》就显得弥足珍贵了,为了让小孩子从小知道杜牧这位了不起的唐朝诗人,这首诗歌几乎是必学的。如果一个小学生,不知道有杜牧这个唐人,也是很遗憾的。不过《山行》里面“停车坐爱枫林晚”却总是令家长有点不敢教。
只因为这两字跟某两字谐音,有的孩子因为懂事早,知道的事情多,每当读到这两个字时,情不自禁的低下了头,或者降低了嗓门。甚至有家长建议课本删除“停车坐爱枫林晚”,只因其中二字,有道理么?其实就是两个字谐音而已,总不能就把这首诗当成“云雨诗”了吧,所以最好就是视而不见、读而不多想比较好。
联系客服