尼萨迦达塔 | 谁得到了解脱，谁被束缚？（1979-10-6）

临终三部曲之：

能知之力的种子

Seeds of Consciousness

室利·尼萨迦达塔·马哈拉吉 著

由灵智宝鬘翻译团队中译

1979年10月6日：

谁得到了解脱，谁被束缚？

提问者：要怎么知道，哪里是这场电影的第一帧？

尼萨迦达塔：第一帧开始于那个“知”（knowingness）出现在你身上的时候。在那个“我在”之知中，一切都被包含在其中了。

问：但我的意思是，我们出生了，然后我们死了。我想知道，我们现在是否有这种轮回的记忆？

尼：根据你自己的认知，这个“知”是率先出现在你身上的呢，还是排在后面的？

问：对我来说，它是首先出现的。

尼：这就是你必须去确认的全部事实。把你听到或读到的东西都扔掉，只告诉我来自你自己经验的东西。

有一个人说他在过去的十一生中都认识我。我告诉他，“这是你自己的想法。我不认识你。”任何事情我都信不过，除非我自己经历了。

问：到处都有暴力、战争和各种灾难。我们渴望远离它们，但同时我们又与之是一体的。

尼：没有人能够改变那个摩耶。只是看着，不接受也不拒绝。只有当你安住于你的真我中时，才能找到解决办法。去探究一下，你是怎么就存在了呢？

问：我是由父母创造的。

尼：在那部电影里，只有当电影本身开始知道它自己、知道“我在”时，然后，你才知道其他一切的。在那之前，你知道什么吗？

问：什么都不知道。

尼：完全正确。你必须领悟这一点，把你的问题指向“我是谁？”和“我是什么？”上

有一个人，他有每天早上五点钟喝茶的习惯，但不幸的是，他在三点时就过世了，生命力离开了身体。如此一来，那具死尸还能在五点时喝到茶吗？你不愿意碰触那些你真正应该思考的领域，但你却想要知道其他领域的一切，而这些领域里的事情都只是过眼云烟。

问：为了获得这种真知，我们不应该有所改变吗？

尼：会改变的，都不是你。会改变的，是你的头脑、你的智力和你的身体。当你来这里听讲的时候，你会受到启发，并去深入地思考，随后，你的习性自然就会转变。聆听是最重要的，通过聆听这些智慧的话语，头脑会逐渐发生转变。

那个“明觉-我在”诞生于爱中，但幻觉已经占据了它，而“纯净我在”这种爱，只能退居到了背景之中——要保持纯净的“我在”已经变得越来越困难。如果没有了这个表象显现，爱就是圆满、完整的。

问：“我在”与“能知”是相同的吗？

尼：是的，但“我在”只有在还有燃料的情况下才会存在。

问：燃料最终必须成为爱吗？

尼：是的。这种爱是无所不在的。这些花朵是我的爱的一种表达。花朵的绽放并非是“个体之爱”的表达，而是“遍在之爱”的表达。

问：这场造化是如何开始运作的？

尼：没有理由，没有原因，没有目的。它是自发地发生的。

问：摩耶开始于第一个运动吗，或者开始于形象被创造出来的时候？

尼：一切都包含在能知之力中，整场大戏。

问：甚至是幻觉本身的出现吗？

尼：是的，一切都是幻觉。你相信自己出生了，这就是一种幻觉。

问：谁是幻觉的受害者，谁将从中解脱？

尼：知道“你在”的这种觉知，就是受害者，它将获得解脱。一个农夫播下种子，收获了庄稼。他自己创造，他自己享受；幻觉、摩耶或梵，都是你自己的名字。谁得到了解脱，谁被束缚？只是你。