张汤,杜陵人。
父亲是长安丞,外出,张汤当时还是孩子,看守家。
父亲回来,老鼠偷走肉,父亲发怒,打了张汤。
张汤挖开洞口,烟薰鼠洞,找到老鼠和剩余的肉,审讯拷打老鼠,传唤口供文书,审讯完毕,定罪上报,并且把老鼠与肉及全部案卷放置堂下,将鼠分尸。
父亲看到他的文辞如同老练的狱吏,很吃惊,于是让他学习刑法律令。
父亲死后,张汤为长安小吏。
周阳侯当诸卿时,曾被拘禁长安,张汤全力服侍他。
等他出狱当了侯,与张汤交往频繁,并把张汤介绍给很多显贵。
张汤在内史供职,担任宁成掾,因他才能超群,反映到丞相府,调为茂陵尉,管理天子陵墓。
武安侯田虫分担任丞相,征召张汤为史,推荐补入侍御史。
张汤审理陈皇后巫蛊一案,将朋党全部挖出,皇上认为他很能干,提升他为太中大夫。
他与赵禹共同制定各项法律条文,尽量苛细严峻,使守职的官吏顾忌。
不久赵禹调为少府,张汤当了廷尉,两人交往很好,对待赵禹像兄长一样。
赵禹志在奉公独立,但张汤却爱挖空心思控制别人。
起初当小官,投机取利,与长安富商田甲、鱼翁叔之流私交。
等到位列九卿,接纳天下名士大夫,内心即使不合,但表面上也按道义交往。
这时,皇上正崇尚文化典籍,张汤判决大案子,想附会古义,就请博士弟子研究《
尚书》《
春秋》,将他们补入廷尉史,对有疑义的法令进行修改调整。
上奏审判疑难案件,必定先奏上理论依据,让皇上弄清原始。
皇上认为正确的,就接受写入评议法律的廷尉要令,宣扬君主的圣明。
奏事倘若被责备,他就深刻检讨谢罪,迎合皇上意向,一定荐举有才能的正监掾史,说:“本来他们向我提议过,同皇帝责备我那样批评我,而我没有采用,愚蠢到此地步。”罪过常常被原谅。
得空就奏事,皇上认为好,他就说“:我并不知道写这道奏章,是某监、某掾、某史写的。”他想荐举官吏,就是像这样宣扬别人的优点,化解别人的过错的。
惩处的人如是皇上心里想惩办的,就交给司法官员严办;如是皇上心里想释放的,就交给司法官员轻微处理,被审讯的人即使是豪强,也一定歪曲法律条文,巧妙地罗织罪名;即使是贫弱小户,当时口中说“,虽然按律令条文是犯了法,但是请皇上明察裁决。”于是皇上往往免除那个人的罪。
张汤做了大官,仍修养品行,交往宾客,供给饮食。
对于旧友子弟做小官的和贫穷的同族兄弟,关照尤其优厚。
他拜访谒见诸公,不避寒暑。
所以张汤虽然制定援用法律条文过于苛刻,心存忌妒,不能专一公平,但是还得到这样的好声誉。
而那些苛刻严峻的差役多被他的助手任用的原因,是想依附于这些精通文化典籍的士人。
丞相公孙弘多次称赞他的优点。
到审理淮南、衡山、江都造反案时,他都穷追不舍。
严助、伍被,皇上想放过他们,张汤争辩说:“伍被本是策划造反阴谋的,而严助是接近皇上出入宫廷的心腹之臣,却私自结交诸侯,像这样的人不杀,以后没法管治了。”皇上只好同意处决他们。
他审理案件时巧妙地排挤大臣,自以为功,多像这些。
因此更加被重用,升为御史大夫。
正好这时浑欲等投降汉朝,汉朝大肆兴兵进攻匈奴,山东连年水灾旱灾,贫苦百姓背井离乡,都靠官府供给,官府空虚。
张汤奉皇上旨意,制造白金及五铢钱,垄断天下盐铁,排斥富商,出告纟昏令,奖励那些告发隐匿纟昏钱逃避税款的人,铲除豪强兼并的大家族,歪曲法律条文,罗织罪名以辅助法律。
张汤每次入朝奏事,谈国家财用,直到很晚,天子忘了吃饭,丞相如同摆设,国家大事都由张汤决定。
百姓不安于生计,人心骚动,官府兴办的事没有获利,奸邪差役又侵吞财物,只好按罪严惩。
上至公卿,下到平民,都指责张汤。
张汤曾得重病,皇上亲自到他家看望,他高贵到这等地步。
匈奴要求和亲,群臣在皇上面前议论,博士狄山说:“和亲有好处。”皇上问他好处是什么,狄山说:“战争是凶器,不能轻易多动。
高帝想进攻匈奴,被困平城,于是才结好和亲。
孝惠帝高后时,天下安乐,到文帝想对付匈奴,北部边境军民骚动,把战争当作苦难。
孝景帝时,吴楚七国造反,景帝多次向太后请教计谋,天下百姓几个月都寒心。
吴楚已破,景帝终身不谈战争,天下富裕。
而今,陛下进攻匈奴以来,中原因此空虚,边境非常贫困。
由此看来,不如和亲。”皇上问张汤,张汤说:“这个愚蠢的儒生知道什么!”狄山说:“我本是愚忠,至于御史大夫张汤,是诈忠。
他审理淮南、江都一案,以苛细严峻的法律条文,诬陷诸侯,离间疏远骨肉至亲,使藩臣不能保全自己,我本来就知道他是诈忠。”于是皇上怒气冲冲地说:“我让你管一郡,你能不让外寇侵入掠夺吗?”狄山说“:不能。”皇上问“:管一县呢?”又答道“:不能。”皇上又问:“管一要塞呢?”狄山想,自己辩论辞穷,将交给司法官吏治罪,就回答:“能。”于是派狄山守一要塞。
过了一个多月,匈奴斩了狄山的头离去。
此后,群臣震慑。
张汤门客田甲虽然是商人,可是有好的操行,当初张汤做小官时,与他是钱财之交,等到张汤做了大官而田甲用来责备张汤的操行道义,有正直刚毅的风度。
张汤当了七年御史大夫,身败被杀。
河东人李文,过去曾与张汤有矛盾,不久做了御史中丞,屡次从所管辖的内台收集可以中伤张汤的文书,不给他留有余地。
张汤有个深得他喜爱的手下鲁谒居,鲁知道张汤恼火李文,派人呈上密告紧急事变的奏章,告发李文的不轨行为。
案子被交给张汤处理,张汤审讯定罪杀掉李文,张汤心里清楚是谒居干的。
皇上问“:事变的踪迹从哪里发现的呢?”张汤佯装吃惊地说“:这恐怕是李文的旧友怨恨他。”谒居重病,在乡下养病,张汤亲自前往探望,为谒居按摩脚。
赵国以炼铁为业,赵王多次为铁官的事诉讼,张汤常排挤赵王。
赵王搜求张汤的隐秘事。
鲁谒居曾审问过赵王,赵王怨恨他,一并上书告状:“张汤是大臣,史官鲁谒居有病,张汤竟然为他按摩脚,怀疑他们勾结干大坏事。”案子下到廷尉。
谒居已病死,事情牵连到他的弟弟,他的弟弟被捆绑在导官处。
张汤也因审讯其他的囚犯而到导官,看见谒居的弟弟,想暗中开脱他,但表面却假装不看他。
谒居的弟弟不明白,怨恨张汤,派人上书,告张汤与谒居合谋,共同以紧急事变谋害李文。
案子下到减宣那里。
减宣曾与张汤有矛盾,等得到这事,追查穷尽,没有上奏。
正巧有人盗掘孝文帝陵墓随葬的钱,丞相青翟入朝,与张汤约定一同谢罪,到了皇上面前,张汤认为只有丞相四季按时出行陵园中,应该谢罪,自己没有参与,就没有谢罪。
丞相谢罪,皇上让御史查问此事。
张汤打算把文书送给丞相看,丞相忧虑。
丞相府三长史都妒忌张汤,想陷害他。
当初,长史朱买臣一贯怨恨张汤,详见《朱买臣传》。
王朝,齐国人,靠权术升到右内史。
边通学习纵横家学说,是刚暴性子的人,官至济南相,过去都在张汤之上,不久丢了官,暂时代理长史,拜伏在张汤之下。
张汤多次代理丞相事,知道这三长史一贯高贵,常常故意欺压折辱他们,所以三长史合谋对丞相说:“当初张汤约定与您一同谢罪,不久出卖了您;现在想以宗庙事弹劾您,这是想取代您啊!我们知道张汤的隐秘事。”派差役捕获审讯张汤的助手田信等,说张汤将向皇上请奏,田信每次都先知道,储存货物致富,与张汤平分,以及其他奸事。
事情被皇上知道。
皇上问张汤:“我一做事,商人就知,多储存那宗货物,就好像有谁把我的意图告诉他们。”张汤不谢罪,又佯装吃惊地说:“本来应该有。”减宣也奏上鲁谒居的事。
皇上认为张汤心怀诡诈,当面欺骗,派八个使者按照簿籍上记载的罪行责问张汤。
张汤全说自己没有这些事,不服。
于是皇上派赵禹审讯张汤。
赵禹到了,责备张汤说:“您怎么不知道满足!经您审讯的案子,处决的该有多少人!现在别人控告您的都有证据,皇上不忍送您入狱,想让您自己了断,为什么要多审讯呢?”张汤于是写遗书谢罪说:“我没有一点功劳,起于刀笔小吏,陛下宠幸,使我职位达到三公,没有什么抵塞罪责。
但是合谋陷害我的人是三长史。”于是自杀。
张汤死后,家产只不过五百金,都是得到的俸禄和赏赐,没有别的赢余。
兄弟及儿子们打算厚葬他,他母亲说:“张汤是天子大臣,遭受诽谤而死,哪里用得着厚葬!”用牛车送葬,只有内棺,没有外椁。
皇上听说后,说:“不是这样的母亲,就不会养育出这样的儿子。”于是审讯诛杀三长史。
丞相青翟自杀。释放田信。
皇上痛惜张汤,又渐渐提拔他的儿子张安世。
安世字子孺,年轻时靠父亲的职位做了郎官。
因精通典籍,供职尚书台,对职责兢兢业业,放例假也不曾外出。
皇上行幸河东,曾丢失三箱书,下令征问,没有人知道书的内容,只有张安世记得,他把记得的内容全部写出来。
后来悬赏求得书,用来核对,没有一点遗漏。
皇上认为他才干奇异,提拔为尚书令,升为光禄大夫。
昭帝即位,大将军霍光执政,因安世品行忠厚,霍光亲近器重他。
正好遇上左将军上官桀父子和御史大夫桑弘羊一起与燕王、盖主谋反被杀,霍光因朝中没有旧臣,对皇上说任用安世为右将军光禄勋,来辅佐自己。
过了很久,天子下诏说“:右将军光禄勋安世辅助朝政,在宫禁值宿警卫,恭敬不怠,一十三年,宫禁因此安宁。
亲近亲属,任用贤人,是上世唐虞的做法,封安世为富平侯。”第二年,昭帝崩,还未下葬,大将军霍光奏明太后,调安世为车骑将军,与他共同征召拥立昌邑王。
昌邑王行为淫乱,霍光又与安世策划废黜昌邑王,尊立宣帝。
宣帝刚即位,奖赏大臣,下诏说:“表扬有德的人,奖赏有大功的人,是古今的共同道理。
车骑将军光禄勋富平侯安世,在宫禁值宿警卫,忠诚正直,宣扬朝廷恩德,为国家辛勤劳累,谨守职责,秉承道义,安定王室,增封他一万零六百户,功劳仅次于大将军霍光。”张安世的儿子千秋、延寿、彭祖都是中郎将,在宫中侍卫。
大将军霍光去世几个月后,御史大夫魏相上密奏说:“圣王褒奖有德的人,以此怀柔远方,表扬有功之臣,来鼓励百官,所以朝廷尊贵荣耀,天下百姓向往好的风气。
国家继承祖宗大业,控制诸侯的大势力,刚失去大将军,应该宣扬大德给天下人看,表扬功臣以镇抚藩国。
不要让大臣的位置空着,以此制止权位之争,这是安定国家,杜绝尚未萌生的祸患的办法。
车骑将军安世侍奉孝武皇帝三十多年,忠信谨慎厚道,为政务辛勤操劳,朝夕不懈,与大将军商定国策,天下享福,是国家的栋梁,应该提高他的职位,让他当大将军,不要让他统属光禄勋的事务,使他集中精力,忧念国家,考虑得失。
安世子延寿稳重忠厚,可以当光禄勋,统领宫禁值宿警卫之臣。”皇上也打算任用他。
安世听说这个旨意后,害怕不敢担当,找个机会求见皇上,摘下帽子叩头说:“老臣我听到传闻,事先来说一说,不说明内情无法表达清楚,我实在认为自己不能够担当大职位,接替大将军。
请求皇上裁决可怜我,来保全我的性命。”皇上笑着说:“您的话太谦虚了。
您如果不能够,还有谁能担当!”安世恳切推辞,没有得到同意,过了几天,终于拜他为大司马车骑将军,统领尚书台事务。
几个月后,免去他车骑将军头衔及统率驻军的权力,改为担任卫将军,统率两宫卫尉、城门、北军部队。
当时霍光的儿子霍禹是右将军,皇上也让霍禹当上大司马,免去他右将军统率驻防军队的权力,用空头衔加封他,但实际上夺去他的部队。
过了一年多,霍禹谋反,宗族被灭,张安世一向小心畏惧,早已暗自忧虑。
他的孙女敬,是霍禹母亲家族的媳妇,应当牵连治罪,安世为她担忧消瘦,脸色上也能看出。
皇上觉得奇怪又可怜他,问身边人,于是赦免了敬,安慰安世。安世更加害怕。
他主管重要机密,以谨慎周密著称,朝廷内外都无矛盾。
每次制定国家大政,一经决定,就上书称病出朝,听到诏令,就派差役到丞相府询问。
从朝廷大臣到下级官员,没有人知道他预先参加议定。
他曾推荐人才,那人来谢,安世很遗憾,认为推举选拔贤能人才,哪有私下道谢的呢?谢绝道谢,命令手下不再为他通报。
有个郎官功高,没有提升,自己向他诉说,安世回答:“您的功劳高,圣君是知道的。
做臣子的干事,哪有自己说长道短的呢!”拒绝不答应。
不久,郎官果然升官了。
幕府长史调任,辞别之际,安世询问自己的过失。
长史说“:将军是圣明天子的辅佐大臣,但是手下人士没有人升官,谈论的人都认为是讽刺。”安世说“:圣明的天子在上,贤与不贤分明,臣子修养自己的德行就可以了,哪里知道推荐人士?”他就是像这样隐藏名声行迹、远离权势的。
当光禄勋时,有个郎官醉酒,在殿堂小便,主事报告说当执行法律,安世说:“凭什么知道不是水酒呢!怎么因小过失构成罪行!”郎官奸淫官府的婢女,婢女的哥哥自己说的,安世说:“奴才因为生气恼怒,诬赖士人。”通告府里谴责奴才。
他就是像这样掩饰别人的过失的。
安世自从看见父子尊贵显耀以后,心里不安,为儿子延寿请求出朝补官,皇上让他当北地太守。
一年多后,皇上怜惜安世年老,又征调延寿回朝担任左曹太仆。
当初,张安世的哥哥张贺被卫太子宠幸,太子垮台后,宾客都被诛杀,安世为张贺上书,获得腐刑,免除死罪。
后来张贺当了掖庭令。
张贺心里哀伤太子无罪被杀,而曾孙失去父亲又年幼,所以照料喂养抚慰,感情很亲密。
等到曾孙长大,张贺教他写字,让他学习《诗》,为他娶了许妃,是用自己的家财为他聘娶的。
曾孙屡次有征兆怪异,详见《宣帝纪》。
张贺听说后,说给安世听,称赞曾孙资质优秀,安世就阻止他,认为年轻的君主在位,不应该说到曾孙。
等到宣帝即位,而张贺已死。
皇上对安世说“:掖庭令生前称赞我,将军制止他,这是对的。”皇上追思张贺的恩德,打算追封他为恩德侯,设置二百家守坟。
张贺只有一个儿子,早就死了,过继安世的小儿子彭祖为自己的儿子。
彭祖又从小与皇上一同学习,皇上意思想封他,就先赐给他关内侯的爵位。
所以安世恳切辞谢张贺的追封,又要求减少守坟的户数,渐渐减到三十户。
皇上说:“我本为掖庭令,不是为你。”安世才停止,不敢再说。
于是皇上下诏“:为已故掖庭令张贺设置三十家守坟。”皇上亲自安排居住点,住在坟西斗鸡翁家的南面,是皇上年轻时曾游玩呆过的地方。
第二年,又下诏说:“朕小时,已故掖庭令张贺辅导我,学习文章典籍经学儒术,恩惠非凡,他的功劳很大。
《诗》云‘:没有话不回答的,没有恩德不报答的。’封张贺弟弟的儿子侍中关内侯彭祖为阳都侯,赐予张贺阳都哀侯的谥号。
当时张贺的孙子张霸,父亲已死,年仅七岁,拜为散骑中郎将,赐爵位关内侯,食邑三百户。
安世因父子封侯,所居职位太盛,于是辞退俸禄。
皇上命令都内单独收藏张氏无名目的钱,要用百万计算。
安世地位尊为公侯,封地万户,但是身穿黑色厚绸衣,夫人亲自纺织,家里僮仆七百人,都有手艺从事生产,家内治有产业,积累一丝一缕,所以能增长他的财产,比大将军霍光更富。
天子很尊敬害怕大将军,但是内心亲近安世,安世的心计比霍光更慎密。
元康四年(前62)春天,安世重病,上书归还侯爵,请求退职。
天子答复说:“将军年老得病,朕很怜惜您。
虽然不能处理事情,去远方御敌,但您是先帝大臣,洞察国家治乱,这是我比不上的,能够多次请教,有什么感慨要上书归还卫将军富平侯印呢?嫌我遗忘故旧吗?这不是我希望的。
希望将军努力进食,加紧治疗,集中精神,辅助年寿。”安世又勉强支撑处理政务,到秋天就死了。
天子赠给印和系印的丝组,用战车甲士送葬,赐谥号敬侯,赐坟地在杜陵东面,打算掘墓起坟,在坟地建祠堂。
儿子延寿继承爵位。
延寿已经位列九卿,继承侯爵以后,封国在陈留,另有封地在魏都,租税收入每年一千多万。
延寿认为自己没有功德,凭什么能长久地享受父亲的封国?因此多次上书请求削减封地,又通过弟弟阳都侯彭祖当面陈述,情辞恳切。
天子认为有谦让美德,于是改封平原,把封国封地并为一国,户口照旧,但租税减半。
延寿死,赐谥号爱侯。
儿子张勃继承爵位,为散骑谏大夫。
元帝刚即位,下令列侯举荐优秀人才,张勃举荐太官县丞陈汤。
陈汤有罪,张勃被牵连削去封地二百户,正巧他死了,所以又赐谥号缪侯。
后来陈汤到西域立了功,世人都认为张勃是知人的。
他的儿子张临继承爵位。
张临也谦虚节俭,每登殿堂,常慨叹说“:桑弘羊、霍禹作我的鉴戒,难道还不深刻吗?”快要死时,把财产分给同族和故旧好友,薄葬不起坟。
张临娶敬武公主。
他死后,儿子张放继承爵位。
鸿嘉年中,皇上打算效法武帝旧事,与近臣游玩宴饮,张放因是公主的儿子,又聪明,得到皇上宠幸。
张放娶皇后弟平恩侯许嘉的女儿,皇上为张放陈设帷帐等用具,赐给高贵显赫的宅第,装入帝王车舆和服饰,称为天子娶媳妇,皇后嫁女儿。
大臣与皇后宫中的官员都在宅第听从差遣,两宫使者车辆不断,赏赐要用千万计数。
张放任侍中中郎将,督察平乐驻军,设置幕府仪仗等同将军。
与皇上同卧起,皇上对他非常宠爱,常常跟随皇上改装出游,北到甘泉,南到长杨、五芖,在长安城中斗鸡跑马,达数年之久。
这时,皇上的几个舅舅都嫉妒他得宠,告知太后。
太后因皇上年轻,行为无节制,很怪罪张放。
当时有很多灾害怪异现象,议论的人归咎张放等。
于是丞相薛宣、御史大夫翟方进上奏:“张放骄傲放纵,奢侈淫乐无节制,前侍御史修等人侍奉使者到张放家中追捕有名有姓的盗贼,当时张放在家,随从家奴关闭大门,设置武器弓箭射差役,抵抗使者不让进府。
他得知男子李游君打算进献女儿,就派乐府音监景武强行求取,没有得到,又派家奴康等人到李家,杀伤三人。
又因县府事怨恨乐府游徼莽,就派精壮家奴骏等四十多人,成群结伙,携带兵器,大白天进入乐府攻击官员及侍从,捆绑官员及子弟,砍坏器物,乐府中人都奔跑藏匿。
莽自己剃去头发,用铁圈束颈,穿上囚犯的衣服,与守令史调等人都赤脚叩头,向张放谢罪求饶,张放才罢休。
他的家奴随从和他家族的人都利用权势施行暴虐,竟至谋求差役妻子不得逞,就杀了她的丈夫,或者恼怒一人,妄杀其亲属后,就逃进张放府中,追捕不到,侥幸抓到,也无法治罪。
张放行为轻薄,连犯大错,有撼动阴阳的罪过,是臣子中最不忠的,罪名虽然昭彰,但以前曾蒙受皇恩。
骄横放纵,违背情理,与背叛无异,臣子的罪过没有比这更大的了,不适宜在宫禁警卫任职。
我们请求免去张放的官职,让他返回封国,消除各种邪恶的萌生,满足海内人心。”皇上不得已,把张放降职为北地都尉。
几个月后,又召回随侍宫中。
太后认为张放遭人议论,让张放离京到天水属国当都尉。
永始、元延年间,连年日蚀,所以很久不召回张放,只是御书慰问不断。
过了一年多,召张放回府探望母亲敬武公主的病。
几月后,公主病愈,又调张放为河东都尉。
皇上虽然喜爱张放,但是上迫于太后的压力,下听从大臣之言,所以常常流着泪送走他。
后来又征召张放为侍中光禄大夫,官阶中二千石。
一年多后丞相翟方进又奏张放,皇上不得已,免除张放官职,赐钱五百万,派遣他去封国。
几个月后,成帝驾崩,张放思念成帝,悲伤哭泣而死。
当初,张安世的长子张千秋与霍光之子霍禹都当中郎将,率兵跟随度辽将军范明友进攻乌桓。
回来后拜谒大将军霍光,霍光问千秋作战策略、山川地形,千秋口里回答军事情况,手在地上画地图,没有一点遗漏。
霍光又问霍禹,霍禹记不得,只说:“都有文书记载。”霍光因此认为千秋有才干,霍禹不成才,叹息说“:霍氏家族将衰败,张氏将兴盛啊!”后来,霍禹被诛杀,而安世子孙相继,从宣帝、元帝以来当侍中、中常侍、各官署散骑、列入校尉的共十多人。
功臣的家族只有金氏、张氏亲近皇上,宠信显贵,与外戚相同。
张放的儿子张纯继承侯位,恭敬俭仆,修养品行,熟悉汉朝典章制度,有敬侯遗风。
王莽时也没有失去爵位,建武年间历任至大司空,改封富平的另一个乡为武始侯。
张汤的坟墓本在杜陵,张安世的坟墓却在武帝、昭帝、宣帝时代,随着他侍奉的皇帝的陵园,共迁移三次,后来又迁回杜陵。
评述:冯商说张汤的先人与留侯张良同祖,但是司马迁没说过,所以空缺。
汉朝建立以来,封侯的人要用百来计数,但是保有封国不失宠信的,没有像富平侯的。
张汤虽然残酷严峻,到自身就蒙受惩罚,但是他推荐贤士,宣扬别人的优点,本来应该后代兴旺。
张安世遵从道义,地位高却不骄傲。
张贺的阴德,也对他有帮助。