穆加贝的辞职信：我是自愿的

2017.11.22 04:47:35地球日报

当地时间11月21日，津巴布韦93岁总统穆加贝的辞职信由津国国会议长雅各布·穆德达宣读，当时，议员们正聚集在首都哈拉雷的一个会议中心，讨论对穆加贝的弹劾动议。以下是来自法新社11月22日发布的穆加贝辞职信全文（翻译）

“辞职信上写着：

国会大厦

哈拉雷

津巴布韦

2017年11月21日

尊敬的雅各布·穆德达，

[辞去津巴布韦共和国总统的辞呈]

根据津巴布韦宪法第96（1）条，2013年修正案的规定。

在与国会议长于2017年11月21日13：53就我主张辞去津巴布韦共和国总统职务进行口头沟通之后。我，罗伯特·加布里埃尔·穆加贝，依照津巴布韦宪法第96条，在此正式宣布辞职，且立即生效。

我辞职的决定出于自愿，出于我对津巴布韦人民福祉的关切，以及我希望确保实现平稳、和平和非暴力的权力移交，以此巩固国家的安全、和平与稳定。

根据宪法规定，请尽快向大众告知我辞职的消息。

此致，

津巴布韦共和国总统罗伯特·加布里埃尔·穆加贝。”

文/二十四时区

本文作者系新浪国际旗下“地球日报”自媒体联盟成员，授权稿件，转载需获原作者许可。文章言论不代表新浪观点。