【听音频，也可猛戳左下角“阅读原文”】
歌曲信息
歌曲：The Cure
专辑：TheCure
歌手：Lady Gaga
LadyGaGa回归初心的电子流行新单「The Cure」。It's been a long time but I'm back in town……她回来了。她说她经历了很多看过的听到的也很多。她说她要感谢所有little monster的陪伴是我们一直用我们的爱治愈她。
歌词大意
I'll undressyou, 'cause you're tired
我会为你褪下外衣 因为你看起来疲惫不堪
Cover you asyou desire
我会像你希望的那样成为你的避难所
When you fallasleep inside my arms
当你在我怀中酣畅入眠
May not havethe fancy things
也许没有那些华丽的藻饰
But I'll giveyou everything
但我会给你我的一切
You couldever want, it's in my arms
你想要的一切，都在我的臂弯中
So baby tellme yes
所以亲爱的，你只要说愿意
And I willgive you everything
我会毫无保留 给你想要的一切
So baby tellme yes
所以亲爱的，你只要说愿意
And I will beall yours tonight
今夜我的身心完全属于你
So baby tellme yes
所以亲爱的，只要你应允
And I willgive you everything
我会毫无保留 给你想要的一切
I will beright by your side
无论如何我将陪伴在你身边
If I can'tfind the cure, I'll
如果找不到治愈良方
I'll fix youwith my love
我会用满腔爱意抚平你的伤痛
No matterwhat you know, I'll
不管你是否知道
I'll fix youwith my love
我会用满腔爱意抚平你的伤痛
And if yousay you're okay
即使你佯装没事
I'm gonnaheal you anyway
我也会义无反顾地治愈你的伤痛
Promise I'llalways be there
我承诺，我会永远守护你
Promise I'llbe the cure (Be the cure)
我承诺，我会是治愈你的良药
Rub yourfeet, your hands, your legs
轻轻按摩你的双脚，你的双手，你的双腿
Let me takecare of it, babe
让我来为你消除疲惫吧
Close youreyes, I'll sing your favorite song
闭上你的双眼，我要哼唱你最爱的歌曲
I wrote youthis lullaby
我为你写下这首催眠曲
Hush nowbaby, don't you cry
安静吧 宝贝，别哭了
Anything youwant could not be wrong
你想要的都没有过错
So baby tellme yes
所以亲爱的，你只要说愿意
And I willgive you everything
我会毫无保留 给你想要的一切
So baby tellme yes
所以亲爱的，你只要说愿意
And I will beall yours tonight
今夜我的身心完全属于你
So baby tellme yes
所以亲爱的，只要你应允
And I willgive you everything
我会毫无保留 给你想要的一切
I will beright by your side
无论如何我将陪伴在你身边
If I can'tfind the cure, I'll
如果找不到治愈良方
I'll fix youwith my love
我会用满腔爱意抚平你的伤痛
No matterwhat you know, I'll
不管你是否知道
I'll fix youwith my love
我会用满腔爱意抚平你的伤痛
And if yousay you're okay
即使你佯装没事
I'm gonnaheal you anyway
我也会义无反顾地治愈你的伤痛
Promise I'llalways be there
我承诺，我会永远守护你
Promise I'llbe the cure (Be the cure)
我承诺，我会是治愈你的良药
I'll fix youwith my love(I'll fix you with my love-lo-love)
我会用满腔爱意抚平你的伤痛
I'll fix youwith my love(I'll fix you with my love-lo-love)
我会用满腔爱意抚平你的伤痛
If I can'tfind the cure, I'll
如果找不到治愈良方
I'll fix youwith my love
我会用满腔爱意抚平你的伤痛
No matterwhat you know, I'll
不管你是否知道
I'll fix youwith my love
我会用满腔爱意抚平你的伤痛
And if yousay you're okay
即使你佯装没事
I'm gonnaheal you anyway
我也会义无反顾地治愈你的伤痛
Promise I'llalways be there
我承诺，我会永远守护你
Promise I'llbe the cure (Be the cure)
我承诺，我会是治愈你的良药
Promise I'llbe the cure (Be the cure)
我承诺，我会是治愈你的良药
I'll fix youwith my love
我会用满腔爱意抚平你的伤痛
歌词解析
When you fallasleep inside my arms
当你在我怀中酣畅入眠
fallasleep v.入睡； 睡着；
例句：
Aswe fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater.
进入睡眠状态时，我们的脑电波振幅慢慢变大。
Afterchanging the bed, I would fall asleep quickly.
换了床单，我很快就能睡着。
Poorsleepers take longer to fall asleep than good sleepers.
与睡眠好的人相比，睡眠不好的人要花更长的时间才能入睡。
No matterwhat you know, I'll
不管你是否知道
Nomatter不介意； 不要紧； 不管； 不论
例句：
Nomatter where you go in life or how old you get, there's always somethingnew to learn about. After all, life is full of surprises.
不管你生活在哪里，你有多少岁，总有新东西要学习，毕竟，生活总是充满惊喜。
Evertried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.
努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。
Parallellines will never meet no matter how far extended.
无论延伸多长，平行线永不相交。
Let me takecare of it, babe
让我来为你消除疲惫吧
takecare of照顾； 杀掉； 对付； 抵消
例句：
Therewas no one else to take care of their children.
没有别人可以照料他们的孩子。
Youhave to learn to take care of your possessions.
你得学会保管好自己的财物。
Hewouldn't have the time or money to take care of me.
他既不会有时间也不会有钱来照顾我。
联系客服
