欲穷千里目,更上一层楼
把英文学好,增加我们的理解能力是关键
一定要没有困惑,掌握真正的根本
我们再来看看漢字另外一种造字的方法
英文六书第一书--会意字
把两个字或两个以上的字放在一起成为一个新字,产生一个新的意思,这种造字法就叫做会意字。
我们现在想象,我们想要看远方的东西,可是眼睛被阳光照的睁不开了,你会怎么办呢?
通常我们会把手搭在眼睛上面,做出向外眺望的动作,姿势点像西游记里面望着火焰山的孙悟空是吧?
古人在创造 看见的看 这个字就是看远方的时候,手搭在眼睛上的动作而造成的,他们画了一个眼睛,再在眼睛上面画一只手。看这个字就是由此而来。
1.根据这个思路,我们来看看“瞎”这个字
眼睛受到伤害就会失明,所以眼睛瞎了,就是目受害的意思。
2.再如没有眼睛,看东西就是盲。
“盲”字的创造就是取“亡了目”的意思。
3.而睡觉的睡,就是一个人疲倦了眼皮垂下来了,盖住眼睛就是睡了。
4.来看我们名字的名,这个字是怎么创造出来的呢?
名是由夕跟口两个字合在一起。
夕是晚上的意思。古人在没有灯光的夜晚走路,看见迎面而来的一个黑影,为了避免被误认为敌人或野兽而遭袭击,就开口说:我是某某某,请问你是谁?
名这个字的创造就是借黑夜里开口自報姓名的情形而来的。
4.男生的男也是会意字。
耕田是比较辛苦的,工作力气大的人才能胜任,一般来说男人比女人身体壮,力气大,就适合到田里工作。
社会里面在田里工作的几乎都是男的,所以造字的人就把田和力合為男,是就是指男人是出力耕田的人。
5.女生在家干嘛呢?
女生就要做家事啊,扫地煮饭,养猪,織麻等工作,大部分都是女生做的。
妇女的妇,就是女生跟帚合成的。就是女人拿着扫帚扫除。
6.休息的休是人字旁边加个木。
意思就是告诉我们,古时候的人工作劳累或天气热,想休息的时候就到树下。
7.神仙的仙是人跟山,这两个字合成的。
因为仙是指长生不老的人,山上比较清静,古时候的人想修道成仙就到山里去,仙字的创造就是説人到山里去的意思。
你有没有发现中文字真的很有意思呢,我们汉语真是太博大精深了,它背后的造字原理令人赞叹古人的智慧。
根據造字的原理,英文字也有非常多的会意字,所谓的compound word。就是把两个字合在一起,变成一个新的字。
Example
☑ Air加port变成一个新的字
airport
机场或者是日本人说的空港
一个单词和另一个与之相关的单词组合,可以得到一个新的词,这是三倍数拓展你英文的方法。这样记单词有没有事半功倍呢?
這就是破解英文字彙的结构,相信大家一看就会。
还有一个有趣的知识,
在一个会意字里面,我们可以看到,中文字会有部首,英文字其实也有的。根据会意字的部分来说,我们是把英文单词分解成零件,就是word parts。把字的意思组合起来,来了解这个单词,
用中文单词造字的方法来学习英文有三个优点
1
可以长期记住单字
经由实践英文单词造字的原理,可以巩固对英文单词的记忆。
例如predict 预言,而是pre字首的意义代表'先',dict是'说',基于事件发生前先说出来的话就是预言。
由单词加上逻辑概念后记起来就能够进入我们的长期记忆。
2
可以推测出未知单词的意义
学习英文单词造字的原理之后,想要推测出在阅读或听力里遇到的未知单词的意思就变得简单了。
即使不懂predict这个单词的意思,如果知道pre这个字首代表的意思是'先’,dict这个work parts的意思代表着“话语”,就可以以此为线索。
推测出predict的意思为预言就是预先说出来的意思。
再来看dictionary。
Dict代表'话语’。'y’在字尾都代表多。
Dictionary就是收集说话规则的书,也就是字典。可以通过这样的方法一直去裂变单词量。
用这样的认知角度去看英文单词,是不是就不用背了呢?
3
可以有系统有效率的学习单词
经过我们这样子的讲解,你有没有发现不管是英文单词或者是汉语,其实都是万法归一。
掌握了造字的原理,你可以行遍天下。单词就会像孙悟空一样,怎么翻都翻不出你的掌心。
想了解更多吗?可以参考我们出版的字在宝典。
联系客服