《2018年上海话专业水平测试》现在开始！
请参加测试的菌迷放下手中的电子查询设备
阿拉保持公平、公正又公开的原则
来测试一把侬到底是伐是正宗上海宁！
题量不多，只有五道
但是个个都侠气色刻
请各位备考人员摒牢呼吸
阿拉现在 Ready Go！
《2018年上海话专业水平测试》
姓名：_____
年龄：_____
成绩：_____
1）上海话里与“曾经沧海难为水”最对应的是_____。
A.老吃老骗
B.老偷老骗
C.老吃老做
D.老吃老喝
2）上海话里的“白乌龟”是指_____。
A.做事情效率差，慢悠悠的人
B.白色的乌龟
C.大白鹅
D.做事死板，脑筋不太活络的人
3）在上海方言中，'烂糊三鲜汤'是指_____。
A、讲话云山雾罩，信口开河
B、办事马虎，不负责任
C、对恋爱对象紧追不舍，死缠烂打
D、身体虚弱，精神萎顿
4）在旧上海方言中，下述唯一不来自于外国语音译的是_____。
A、肮三
B、吃价
C、水门汀
D、老虎窗
E、杀老夫
F、老克勒
5）在上海方言中，'蚌壳精'一般是指_____。
A、外表冷漠的人
B、容易哭泣的人
C、妖冶惑众的人
D、易感善变的人
点击下方空白区域查看答案
▼
「答案」
C C B B B
来来来大家盘一盘都做对了多少？
上面一共才五道题目，本菌竟然有两个卡壳！
更别提在筛选题目时候的下巴壳子托不住脸了
ABCD选项每一个都看得懂，问题读起来也挺溜
但是排列组合放在一起却是最熟悉的陌生人…
曾经沧海难为水
现在沧海难为我啊！
好想回家问问阿爸姆妈
身上流的到底是不是纯正的上海血统
还是说我是在垃圾桶旁边捡回来的洋泾浜？
但其实不得不说，上海话传到
现在囡囡的嘴里已经有点变味儿了
海纳百川的大魔都提倡“用普通话交流”
导致越来越多的上海家庭
跟家里小孩嘎山湖都用普通话
越来越多的小囡都是听得懂讲不来
或者一开口只只都是洋泾浜的调调
发现菌上个周末陪姆妈散步的时候
就碰到了很有劲的一个情况
楼上的阿娘带着小外孙出来遛狗
跟外孙一板一眼地讲着蹩脚的普通话
但是转头跟家里狗狗倒是说着一口流利的上海话
撒情况啦！
上海小囡伐会刚上海话哪能来三？！
要知道上海话代表的可不单单是一个语种
它不仅是养育着一方本地人最亲切的母语
更代表着一块地方的文化特色
还是帮助理解海派文化的一个重要途径！
沪语应该是代表魔都走向世界的一张名片
而不是魔都被世界同化的一个文化标签！
所以！为了唤起每一个上海宁
对于本土方言的自豪感和认同感
携程旅游携手讯飞输入法
在携程上海线下实体门店发起了
上海方言挑战赛——“侬好！世界！”
挑战赛不仅设置了俏皮的沪语question几连发
还准备了超丰厚的奖品等舌灿莲花的你来拿！
来来来！
赶紧跟着本菌这个老司机
测测你的上海发音准不准
再顺手抱点福利回家家！
联系客服
