卢纶：经典名言10句，林暗草惊风，将军夜引弓

卢纶，唐朝著名诗人、官员。远祖卢尚之官至北魏济州刺史、光禄大夫，父亲卢翰官至临黄县尉。

唐玄宗天宝末年，卢纶考中进士。不久，安史之乱爆发，卢纶不能为官，避乱江西九江一带。等到唐代宗大历六年，卢纶才被授予秘书省校书郎，累迁至检校户部郎中。卢纶善于写景，形象鲜明，语言凝练，多有盛唐气象。

本文选取卢纶经典名言10句，附上译文和点评，以飨读者。

林暗草惊风，将军夜引弓。

昏暗的树林中，

草突然动起来；

将军在夜色中，

急忙开弓射箭。

点评：「惊风」是说草突然被风吹动。诗人描写的这位将军，见到林深处风吹草动，以为是虎。于是，他便搭弓射箭。据《史记·李将军列传》记载「广出猎，见草中石，以为虎而射之。中石没镞，视之石也。因复更射之，终不能复入石矣。」大意是，李广外出打猎，误以为草中的石头是老虎，于是一箭射入石头内。等到他发现是石头时，再射之下，箭头怎么也入不了石头。

欲将轻骑逐，大雪满弓刀。

将军正准备带领轻骑兵追赶，

大雪纷纷落下，沾满了弓刀。

点评：诗人描摹的场景扣人心弦。将军准备带兵出击，而此时大雪纷纷落下，将士们佩戴的弓刀，已经沾满雪花。

月黑雁飞高，单于夜遁逃。

月黑风高，天边大雁惊飞；

单于想要趁夜色悄悄逃跑。

点评：「月黑」说明此时天色无光。就在这死寂之夜，匈奴的首领想要带领手下悄悄逃走。

家在梦中何日到，春来江上几人还？

梦中的故乡，何时才能回到那里呢？

江面上的行人，有几个是要回去的？

点评：诗人在春望中想到自己客居他乡，不由地思念家乡。感叹只能梦回故乡，对他人能够返回故乡，暗生羡慕。

东风吹雨过青山，却望千门草色闲。

东风吹拂之下，细细的春雨洒过青山；

回望长安，房屋鳞次栉比，草色闲闲。

点评：陶渊明曾言「微雨从东来，好风与之俱。」「东风」一句，就是化用其意。「千门」即长安城内鳞次栉比的房屋。

三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。

三湘秋色之中，我两边鬓发衰白；

仰望万里明月，我思归心意更增。

点评：「三湘」即湘江的三条支流，分别是漓湘、潇湘、蒸湘。「愁鬓」指鬓发已经斑白。

平明寻白羽，没在石棱中。

黎明时分，寻找白羽箭；

发现已深深插入石块中。

点评：「平明」即黎明时分、天刚亮的时候。「白羽」即白羽箭，用白翎装置尾部的箭羽。李白曾言「中有一双白羽箭，蜘蛛结网生尘埃。」

路出寒云外，人归暮雪时。

你去的地方在云天外，

我归来时暮雪在纷飞。

点评：出自《李端公》。李端，唐朝著名诗人，大历十才子之一。这首诗是卢纶写给朋友李端的。

云开远见汉阳城，犹是孤帆一日程。

云开雾散，远远望见汉阳城；

孤舟漂游，还需要一日路程。

点评：出自《晚次鄂州》。「晚次」即晚上到达的意思。卢纶曾于天宝末年考中进士，碰上安史之乱，不能做官，遂流落到江南一带。

别有玉盘承露冷，无人起就月中看。

白色牡丹像玉盘一样承接冷露，

但无人愿意在月光下欣赏细看。

点评：出自《裴给事宅白牡丹》。「裴给事」即姓裴的给事中。给事中是一种贴衔，授予此衔，表示可以常侍皇帝左右。在唐代，达官贵族以欣赏牡丹为时尚。然而，白牡丹被视为牡丹中的异类，不受重视。