常见企业分类英文翻译

国有企业    state-owned enterprises (SOEs)

集体企业    collectively-owned (partnership) enterprises

私营企业     private businesses

民营企业     privately-run businesses

中小企业     small-and-medium-sized enterprises

三资企业（中外合资、中外合作、外商独资）

overseas-invested enterprises; foreign-invested enterprises (Chinese-overseas equity joint ventures, Chinese-overseas contractual joint ventures, wholly foreign- owned enterprises)