不同的文明孕育出不同的文化，不同的文化中延伸出我们对这个世界的认知。也正因为如此，不同文化的碰撞总能产生一些妙不可言的火花。对此，在异国的中医人总是体会的特别真切。于是，我们悦读中医公众号准备给大家讲述一些中医文化与外国文化碰撞的小故事，我们一起来看一看，当外国人碰上中医，会发生什么吧！一位中医医生琳达，在英国，遇见了几个来自加勒比的印第安裔艺术家，一场“魔法之旅”，就要开始了……
最近我对风靡全球的电影《加勒比海盗》非常感兴趣，因为片中所讲的故事发生在传说中海盗最活跃的Caribbean Sea（加勒比海）——位于北美洲东南部那片神秘的海域，碧海蓝天，阳光明媚，水晶般清澈的海面，有着魔幻般的魅力。
由Johnny Depp 出演的Jack Sparrow 船长无论陷入什么绝境，都表现出放荡不羁、沉着机智、诙谐自在的性格，对谁都有着巨大的吸引力！影片的主题曲《He's Pirate（他是海盗）》那荡气回肠的旋律时常在我心中激荡。
周末应该是诊室最繁忙的时候，但今天预约本登记的却只有1位病人。看来圣诞前夕的人们，心中装着温暖的家，已经暂时忘却了病痛。大家抽空一起布置诊所：插上一棵圣诞树，装上彩灯，挂上铃铛……深吸一口气，空气中忽然有了圣诞的味道。
一种陌生而又熟悉的声音渐渐传来，像是《加勒比海盗》的主题曲，但是仔细倾听却没有现代乐器的音调，分明有着明显的鼓点节奏，如同旷野里大自然的吟唱。我推开诊所大门，只见斜对面的街心花园里有3名威猛强悍的男子：深褐色的脸膛，黑黑的、粗粗的头发，长长的束在脑后，一条暗红色的由粗线编织成的发带系在额头，上面古朴的图案，像是图腾；每人一件厚厚的披风，无袖，只遮住后背和前胸，披风的边缘，各色的流苏自由地绽放着；他们浑身插着羽毛，只是下身穿的牛仔裤，显示着与现代生活方式的交融。而这天籁之音就是从他们那里发出的。
我不由得往前走去，发现他们面前的乐器，除了一面独特的看不出是木还是骨制作的大鼓以外，其他的都是一些小东西。小伙子们手握不同乐器，跳动着，击打出震撼人心灵的节奏。其中的一位，用一个由高低不同的木管排成的吹奏乐器吹出呜咽的声音，和着那强悍的敲击鼓点，形成了婉转的旋律。他们边击鼓边唱歌，嗓音高亢嘹亮。明艳的服饰和豪放的音乐，吸引了众多各种肤色的人们向他们聚拢……
我正聚精会神地看着，却被诊所经理拉回店里。“我叫帕库娜。你叫什么名字？”一位身材高大、古铜色皮肤的女性，一边和我打着招呼，一边不时随着音乐声扭动身体。她的衣着明显与我见过的其他族裔的人不同，特别是黑红色图案的头巾，看似随意地包着头，大大的耳环和石质的项链非常显眼。已是隆冬，她却身着宽松的布制绣花裙，光脚穿着一双精致的草编鞋。“你好，我叫琳达。”我握住她伸过来的又大又厚的手。“我有一些私人问题要跟你谈。”帕库娜神秘地对我说。
我把帕库娜请进诊室，她凑近我，压低了声音：“我们全家来自加勒比海，我们的祖先是印第安人。我们也会用一些草药来治病，但是这次我们是被魔法困住了，草药没有办法，你能帮助我们吗？”我从来没有遇到过这种病人，只好问她：“那么，你哪里不舒服呢？”帕库娜站起来，更加凑近我，表情痛苦地说：“我从这里一直到这里、这里都疼”，她边说边指着自己的右大腿后侧，同时蹬掉草鞋，揉捏着右脚四五趾。“一到夜里疼得睡不着，是一跳一跳地疼，不能咳嗽，不能呼吸。遇到下雨会更疼……我知道我被黑魔法控制了……”她不停地说着。我初步断定帕库娜患的是原发性坐骨神经痛，发病已有1 个多月。综合舌脉和其他症状辨证，应属风寒湿痹。我告诉她我会为她进行针灸和草药治疗，她似懂非懂，但很听话地上了治疗床。我取出5寸毫针，在她的环跳穴略向下方斜刺提插，帕库娜突然大叫：“噢，天哪！我的腿被电到了！窜到我的脚了！”我知道这是得气的表现。我一边让帕库娜慢慢移动右腿，一边问她感觉，直到她说她觉得疼痛减轻时，起了针，我又在她的风市、阳陵泉、飞扬、昆仑、绝骨、太冲穴施针，留针20分钟后，我把帕库娜扶下床，把配好的草药袋子递给她，告诉她湿热敷的方法，预约了明天的就诊时间，帕库娜踩着从对面花园传来的乐曲旋律扭动着身体出了门。
诊所重新被那神秘的音乐包围着。我坐在窗前，悉心地聆听着，那声音渗透到心灵，不知不觉，夕阳的余晖伴随着流转的曼妙音符洒进店堂……
“琳达，琳达！”诊所门倏然被打开，音乐声和帕库娜的喊声一同冲进来，跟在他身后的，还有一位跟她打扮极为相似的小伙子——同样质地和花色的衣裤代替了长裙，花头巾换成了草帽。我一站起来，帕库娜就给了我一个热烈的拥抱。
“我好多了！你的魔法胜利了！我儿子纳坦。”她喊着，把小伙子推到我跟前。小伙子有些羞涩，帕库娜“嗖”地撩起纳坦的裤腿儿——两条满是皮损的腿出现在我的眼前：米粒大小的红色丘疹水泡融合成片，黄色的渗出物、褐色的血痂，从膝盖到脚踝没有一块好皮肤——是湿疹。“为什么这么严重才治疗呢？”我抬头问纳坦，纳坦却一脸茫然地看着他的母亲。“是魔法，魔法闹的，我们点燃草药熏，没有用。魔法啊！”帕库娜心疼地看着儿子。纳坦自觉瘙痒甚，燥热口渴，大便干，数日一行，小便黄，舌苔黄腻，脉弦滑数。应属湿热内蕴。我以清热疏风祛湿兼通便的方子让他内服。
生石膏15g 金银花15g 菊花10g 车前草包煎10g
白茅根20g 黄芩10g 赤芍10g 瓜蒌15g
枳实6g 地肤子包煎10g 木瓜10g
又开了马齿苋让他煎水湿敷。同时告诉他要注意饮食清淡。送母子俩出门时，我顺便问他们知不知道那些音乐家是哪里来的，帕库娜说谢谢我能把他们称作音乐家——3个小伙子原来是他们的朋友，也是来自加勒比海的印第安后裔。
每年圣诞节前，他们都会到欧洲不同的城市演出，顺便卖一些自己刻录的CD，“你知道，我们有自己的文化、自己的信仰，但是我们就像沙滩中的一粒沙。”帕库娜露出深沉的表情。我庆幸我没有给母子俩人灌输中医学理论，魔法致病和治病论同样是他们的文化！
帕库娜和儿子朝音乐响起的地方走去，电影中那片神秘的海域似乎离我更近了。而我，深深地被这几个印第安青年感动了：他们固守在印第安文化的这个小小的堡垒里，向欧洲、向世界传播着自己民族的文化精髓。而我作为中医人，同样承担着坚守中医、保护中医、发扬中医、传承中医的使命。中医不仅是我们祖国传统文化的瑰宝，也是世界科学史上一颗璀璨的明珠。
版权声明
联系客服
