“文字花钱”祈平安 以币面文字表达美好祝愿

 

    吉语文字花钱是我国传统民俗文化的组成部分，通过流通古钱形式，吉语文字花钱以币面文字表达了人们的美好寓意和祝愿，其语句或典雅含蓄，或通俗直白。这种形式直至清末民初逐渐消失。 

    我有两枚吉语文字花钱，一枚是“年年如意”，背“岁岁平安”；另一枚是“国泰民安”，背“风调雨顺”。两枚花钱均为黄铜质，清代铸品，工艺规范，钱文工笔楷书，虽经岁月磨损明显，但包浆熟旧，为一眼真品。 

    两枚花钱钱文均为直白式吉语。钱文虽意义明确，但民间常有谐音巧喻，“岁岁平安”在江苏尤其是在春节时，幼童摔碎瓷、玻璃等易碎品后，做父母的却不责骂，常取“碎”谐音“岁”，比较流行说法是“摔了，算了，碎碎(岁岁)平安”。还有那“年年如意”是源于一个传说，据称年是一种神祟，大年三十晚至年初一晨会闯入民宅作祟，据说年怕红色，民间为阻止其入内，家家户户张贴红色春联或单一桃符，一为辞旧二为迎新，祈求来年平安如意。 

    至于“国泰民安、风调雨顺”吉语，这是人们对生活的一种寄托。铸钱匠在开炉铸币前试铸此类吉语花钱，表达了其时人们的共同心愿。这种心理至今仍一代又一代地流传着。发布日期:10-01-10 新闻来源:扬州晚报 作者:陈晓友