外国人怎样起名字?以英语名字为例,供华人参考。
眼下,外国人多了起来,张口即“What's your name? ”走进英语世界,更是无国界地沟通。因此,了解英文名字的代码就有了一定的意义。和中文名字一样,英文名字都有其特定的文化背景,包含了特别的意向并寄予着起名人的希望。如果想给自己的宝宝起个外国名字,作为他(她)将来走向世界的第一张名片,也是不错的选择噢!
现代英语姓名的来源有很多,古英语、荷兰、丹麦、瑞典、挪威、拉丁、法、德、西、意、俄、波兰、希伯来、阿拉伯、波斯、希腊、古巴比伦、美洲印第安等30多个语源。一个看来普通的名字也许已经流传了好几千年的历史。下面可参考:
一、为女孩儿起名:
1.Alice[爱丽思]-源自希腊文:真理;古德文:高贵。解:多人一提到它就会想到Alice In Wonderland《爱丽思梦游仙境》,仿佛一个小女孩,无忧无虑、逍遥自在,是年轻的梦想者,喜欢热闹有着不受束缚。责任感强,为人友善,能言善道而且自信,能够为周围的人带来欢乐。
2.Anna[安娜](Ann的变形)-源自希伯来文:优雅。代表高大、传统的形象,文静、甜美,强壮而意志坚定,是完美的开拓式人物性格。比如电影TheKing And l《国王与我》中的女主角Anna Leonowens。
3.Belle[贝尔]-源自法文:美丽的。让人们想到了美国的南部美女,优雅漂亮,开朗热情,待人殷勤。比如童话Beauty And The Beast《美女与野兽》中的Belle。
4.Bunny[邦妮]-源自英语:小白兔。这个名字含有金发美女形象,善与人交际,无拘无束。实际上Bunny也代表多姿多彩。她友善可亲,对决定做的事会贯彻到底,希望生活井井有条。比如动画片Bugs Bunny《兔宝宝》。
5.Chanel[香奈儿]-源自英文:通道。被形容成一个身材窈窕,又非常漂亮的女子。由于举世闻名的设计师Coco Chanel,这个名字也有高级服饰与女人香的含义。
6.Cinderella[辛德拉]-源自法文:一般都把它看成童话故事Cinderella《灰姑娘》中的女主角。她美丽、甜美、勤奋、心地善良,最后赢得了王子的爱。
7.Delilah[黛莉拉]-源自希伯来文:大多数人把她想象成漂亮、黑发的,注重物质生活,一旦决定就有信心实现的女孩儿。有领导才能,欣赏安定、舒适的生活,值得信赖。
8.Diana[黛安娜]-源自拉丁文:神圣。大多数人认为Diana是漂亮的上流社会金发女子,文静、聪明。罗马神话中掌管月亮、生殖及狩猎的女神名叫Diana。
9.Emily[艾米莉]-源自德文:勤勉的。是娇嫩、可爱、文静的传统女性形象,聪明、温柔有爱心。Wuthering Heights《呼啸的山庄》的作者名为Emily Bronte。
10.Estelle[埃斯特尔]-源自古法文:闪动的星星。令人想到丰满而且让人感觉温馨的女子。独立,友好,容易接近。积极主动,善于表达,健谈。生性善良。有创造性。作家Charles Dickens狄更斯在小说Great Expectations《远大前程》中刻画了一名名叫Estelle的角色。
11.Fern[芬恩]-源自古英文。拥有这样名字的人,总以他人为重,勤勤好学又文文静静。儿童故事Chartlotte's Web《夏绿蒂的网》中有Fern这样一个可爱的姑娘。
12.Georgla[乔治亚]-源自拉丁文。一般认为Georgla很适合漂亮的美国南方佳丽,像只友善而交游广泛的蝴蝶。有歌曲名叫Sweet Georgla Brown,Georgla On My Mind。
13.Gypsy[吉普赛]-源自古英文。令人联想到黑发、狂野、无拘无束的。思维敏捷,富哲理,有创造力。在音乐,美术和戏剧表演方面具有天赋。如经过训练,能在这些领域取得成功。自我意识强,喜欢阅读和大自然。
14.Happy[哈比]-源自英文:快乐。人如其名,代表性开朗,笑口常开的形象。像白雪公主身边名叫Happy的人,人缘特别好,受到大家的宠爱。只要她在,人们就有了欢乐的笑声。
15.Helen[海伦]-源自希腊文:光。通常认为是漂亮的上流社会妇女。黑发、黑眼睛,优雅、精明。好比传奇的希腊美女Helen,也好比自强不息的美女Helen Keller.
16.Iris[艾芮丝]-源自希腊文:彩虹。一般人们认为Iris是高挑、苗条、细致的女子且自视甚高,就像希腊神话中的彩虹女神Iris。对前途充满理想,乐于助人。感觉敏锐,善于理解,常常是领头的人。
17.Ivy[爱薇]-源自古英文:常春藤。有人认为Ivy是传统、关心他人的、贤妻良母型的女子;但也有人则认为她代表了外向、机灵的美国南方女子,容易相处,待人友好的女子。
18.Jane[简]-源自希伯来文:和蔼可亲。她勤劳俭朴,善良正直,心灵手巧的女孩儿。正如作家Charlotte Bronte在Jane Eyre《简爱》中刻画的女主角。
19.Jasmine[洁思米]-源自波斯语:茉莉花。具有花朵和芬芳的意向,人们往往认为她漂亮、温和、逍遥自在。迪思尼的卡通片《阿拉丁》中的Jasmine.
20.Katherine[凯瑟琳]-源自希腊文:纯真。通常被描绘成传统、亲切的代名词。沙翁名剧The Taming Of The shrew《驯悍记》中有一名角色叫Katherine.
21.Lisa[丽莎]-Elizabeth的简称。被形容成漂亮的女孩,精明、文静又亲切,有人也认为Lisa有趣而善良。Leonardo Da Vinci达芬奇有传世名画Mona Lisa《蒙娜·丽莎》。
二、给男孩儿起名:
1.Marco[马可]-源自Mark的变形,通常被描述成强壮、高挑的西班牙或者意大利男子。比如探险家Marco Polo马可·波罗。
2.Martin[马丁]-源自拉丁文:勇敢的。知名的人物有民权运动领导人Dr.Martin Luther King马丁·路德·金,他著名的演讲有I Have Dream《我有一个梦想》。
3.Oliver[奥利弗]-源自拉丁文:橄榄树。和平的使者,幸福与博爱于一身。
4.Oscar[奥斯卡]-源自北欧语:神圣之矛。它代表着幽默、无忧无虑的人。我们熟悉的电影奥斯卡金像奖Oscar The Academic Awards 每年颁发一次。
5.Norman[诺曼]-源自法文。大多数人把Norman想象成个子高大,但又文静、聪明的书生。性格开朗、善于表达,善良。
6.Paul[保罗]-源自拉丁文。有威严,稳重、坚毅;有创意,亲切和蔼,具有男子汉的吸引力。
7.Peter[彼得]-源自希腊文:岩石。心胸坦荡,待人诚实,性格开放。儿童故事Peter Pan《小飞侠》的小英雄。
8.Quentin[昆廷]-源自拉丁文。成熟的上流社会人士,渴望成功,生活富俗,有信心和动力来完成梦想。
9.Raymond[雷蒙]-源自古英文:厉害的或者明智的保护者。高大壮硕、聪明亲切。
10.Red[雷德]-源自英文:红色的。白皮肤,好奇、勇于尝试。在青少年时期很想做些有意义的事并取得非凡成就。多才多艺,聪明,有分析头脑。雄心勃勃,有很高的理想,创造力强。
11.Rock[洛克]-源自古英文:从岩石来的。坚如顽石,热爱家庭,理解孩子,擅长制造气氛,令周围的人感到愉快。
12.Rex[雷克斯]-源自拉丁文:国王。被形容强壮的,有自己风格的好人。同时也是个很受欢迎的狗的名字。
13.Roland[罗兰]-源自古德文:出自闻名的国度。个性随和,有趣。中世纪史诗Song of Roland《罗兰之歌》,法国作家Roman roland罗曼·罗兰。
14.Roman[罗曼]-源自拉丁文:源自罗马。是个英俊潇洒有性感的人,强壮、可靠、浪漫;聪明、反应敏捷,善分析。
15.Romeo[罗密欧]-源自意大利文:到罗马朝圣。忠于情感,无限浪漫,英俊潇洒。
16.Russell[罗素]-源自法文红发的、狐狸颜色的。电影The Sound Of Music 《音乐之声》的编剧叫Russell Crouse.
17.Sam[山姆]-Samson Samuel的简称。强壮、温和、忠贞、淳朴,是个很好的朋友。美国政府的代名词Uncle Sam“山姆大叔”。
18.Teddy[泰迪]-Ted的另一种说法。强悍、健壮的户外运动者,像罗斯福总统Teddy Roosevelt,又逗人喜爱的。
19.Ulysses[尤利西斯]-源自拉丁文。表示强悍、勇敢、领导人的形象。在荷马史诗The Odyssey《奥德赛》中有角色Ulysses。Joyce有著名小说Ulysses《尤利西斯》。
20.Van[梵]-源自荷兰文:贵族血统的。一般认为Van是高挑、强壮的金发男子,而且绝对是出身上流社会,自立、独立、自信。不愿意随波逐流,不喜欢妥协或是在从属的地位工作。总是很直接表达自己的意见。对朋友很忠诚。画家Vincent Van Gogh梵·高
21.Walker[瓦克]-源自古英文:布料填充物。严肃、明智、举止合宜的人或者是睿智的人。
22.Xavier[查维尔]-源自阿拉伯文:明亮的。爱好学习,性格内向。
23.Yvan[伊凡]-Ivan的法国说法。高高个子、干净利落。有个性,独立、有自信,有创造力,喜欢运动。直率,对朋友真诚。
24.Zachary[赛裘瑞]-源自希伯来文:耶和华记得的。个性强悍。性格粗犷。家庭富裕。