《涙そうそうNadasousou》(泪光闪闪)是日本歌手森山良子为了寄托对离世哥哥的思念所作诗,由”冲绳歌神”BEJIN谱曲并演唱的一首冲绳民谣。最为著名的传唱版为冲绳女歌手夏川りみ(夏川里美)版。夏川里美翻唱此曲一唱成名,现在已成日本音乐史上最受欢迎的歌曲之一。
新加坡歌手蔡淳佳的《陪我看日出》是此曲的翻唱,曾作为电视剧《流星花园》插曲为人熟知。日本导演土井裕泰根据歌曲歌词改编了一部同名电影。
《泪光闪闪》现场版(中文字幕)
《涙そうそう》
词:森山良子 曲:BEGIN
翻着发黄的旧相册
嘴里哩喃着”谢谢”两个字
在我的心中总是鼓励我
给我力量的人啊
不论晴空飒爽还是大雨滂沱
你的笑脸总是浮现在我的脑海
即使记忆渐渐褪色
慢慢远去
我依然去搜寻你的踪影
当沉睡的记忆重新苏醒
我已是泪光闪闪
联系客服