如何读懂英文杂志？

循序渐进。读懂英文杂志需要的是一定的词汇量，这是基本要求。但不是唯一的要求。比单词量要求更高的是你的知识面，或者说你平日里的积累。有时候一篇文章上的字你都认识，语法也没有问题，可仍然看不懂。为什么？没有相关的背景知识。比如下面这一段话就是摘自最近的英文杂志。试一试，能看懂吗？

The Rise and Fall of Steve Bannon and Nigel Farage

Both men have receded to the political margins, but there's no telling if that's where they'll stay.

首先短文里提到了两个人物，一个美国人班农，另一个是英国人法拉奇。两个都是红极一时的政治人物，都曾经在政坛沉浮。现在也都被边缘化了，不过他们能就此甘心而洗手不干了吗？

如果不了解这个背景，单词全部认识，仍然是云里雾里如同读天书。