为了帮助弄清祖源，去年十几个陈氏宗亲自觉地搜集整理辑录了一册《中华舜裔陈氏谱序辑录》并如期出版与陈氏宗亲们见面。
辑录时，感到很为难！什么原因呢？
因为辑录就要尊重原著，也就是说照抄照搬。
有的宗亲要求去伪存真，这是正理。
针峰相对的矛盾使人为难。
为使广大宗亲认识到重要性，决定大错不改，小错即改策略，也就是说遇见明显的错别字坚决改正。
大错如：周武王长女太姬下嫁给妫满，封陈国，但有的谱却写成大太姬生满，明显抄录唐书的错误。我在日志上称之为原则性错误，那为什么不改？因为这本辑录改了，而各谱不改，还是无用，且不是简单改几个字，有的上下左右即结构上也要改，只能原样照抄，而在最后结语中也不敢用锋芒毕露的语言，只能用左传含蓄示意。
而对一般错别字，如：把郡望颍川写成颖川或颕川，太丘写成太邱，迁徙写成迁徒，还有甲子年的己巳写成已巳，戊戌写成成戍，等等，决心坚决改。
经常在宗亲群或微信群里，常见到以上错别字，数次在群中呼吁注意，可引不起宗亲们重视！
陈姓已经有3000多年文化历史，无数先贤为我们积累了不少宝贵谱牒传承。可惜，由于不严谨，错别字不少，翻开旧谱，不少谱牒因为手抄的误笔或者马虎大意每頁都写上颖川，或者颍川和颖川均有出现在同一本谱牒中，明显是审稿的人也不懂这两个字的分别在哪，因此会在谱中混用也不自觉，也见到有些祠堂门额上也刻上并且镀了金，怎不让人伤心！？
颍川，因颍水而名，是秦置36郡之一，用此名千多年，隋改称陈州，不用此名也千多年了，即今淮阳之地，而颖川郡到哪去找！如写颖川郡，那陈姓不就变成无源之流？
而太丘是因雍正尊孔，下诏避讳，姓丘也改姓邱，更不用说丘坟。现在不必避讳，公安部已同意邱姓改回丘姓，而我们为什么不改成太丘？不改也就无源，因为中国历史上不曾有太邱县，汉陈寔是任不上万人的太丘长。而把迁徙写成迁徒，更明显的错别字，迁徒是什么意思，谁来解释？
辑录过程中，不时注意这几个问题，在最后定稿时，用查找键一查，竟还有百多处错漏，可能电脑里保存与另保存键有时没执行指令，竟然查找三次。为什么不用替换键？因为颖有为颖悟，徒为师徒，故应逐个甄别。
我对此事的警觉源于某书被安上副主编并参与校对时，就此小事提出个人修改意见，没想到出书时没改，还把我提供的资料改成错的，这让我惊讶！我也知道由于电脑软件的不同，也会偷梁换柱，如十几年前小书拾遗前言表示谢意却变成射意，上面针锋相对也写成尖峰相对，有错不怕人指出，却怕不改正。
有的宗亲说要各支都改难度好大。我认为，不改，就永远错误，改也不可能一蹴而就，不是一朝一夕就能做到，宗亲们共同努力，坚持几十年，几代或几百年总可以吧！因为写错了几千年，早已根深蒂固！我们当代人借助新网络大数据时代，不能熟视无睹。
近在群聊，竟有把状元写成壮元，祠堂写成嗣堂、词堂，真是有汗不敢流了。确需在群造成自觉严谨习惯，不要把错别字看作小事而忽略，形成共识，几代努力，不要再把郡望写成颖川了！
反复多次在群中说此，不是小题大作，也不是为了显露自己。而是由于不严谨，不严格要求自己，以致造成如此可悲的结果，有的认为颖川或颕川，太邱是正确的，以讹传讹，贻误子孙。而现在盛世修谱，不改正将又会继续延误后代，那么，作为主编的你也好，阅读者也罢，你心里会有什么感想？
故呼吁陈氏宗亲们从己做起，特别是正在修谱，更应坚决改正错别字，就是祠堂也要想法修正或用什么方式提示重建时坚决改正，不能让几千年的错误延续下去！
此致
互相学习
闽.惠安.陈成春
2016年3月16日
一行之内三个字，分别犯了三种忌讳：
1）习惯：“以儆效尤” 是个常用成语，“警”字的误用属于中学语文考试范围。
2）繁简：“发指” 是头发竖起来的意思，故从“髟”部，繁体是“髪” 而非“發”。
3）统一：“耻”字原本算不上错误，但通常在一篇严肃文章中，不可以混用。
这里的混用，包括：
时而用简体，时而用繁体；
时而用官体（如“臺灣”），时而用俗体（如“台灣”）；
时而用楷体，时而用行体……
古人之“恥”，从心耳会意。
《六书总要》说：凡人心惭，则耳热面赤，是其验也。俗讹作耻。
今人之“耻”，并非繁体简化，学术上的叫法是：自然讹变。
如图，隶书和行草中的“恥”，慢慢就讹变为“耻”
与之类似的，“歴”也讹变为“厯”
所以你在简体文中写“耻”，毫无问题；在隶书或行草中写 “耻”，尚可一辩；可偏偏这是一本繁体版的方正启功体！字体还是盗版的，混进了不少奇怪的东西。
下面对于易出现错别字的挑出100例分享，请注意括号里才是正确的：
按（安）装
甘败（拜）下风
自抱（暴）自弃
针贬（砭）
泊（舶）来品
脉博（搏）
松驰（弛）
一愁（筹）莫展
穿（川）流不息
精萃（粹）
重迭（叠）
渡（度）假村
防（妨）碍
幅（辐）射
一幅（副）对联
天翻地复（覆）
言简意骇（赅）
气慨（概）
一股（鼓）作气
悬梁刺骨（股）
粗旷（犷）
食不裹（果）腹
震憾（撼）
凑和（合）
侯（候）车室
迫不急（及）待
既（即）使
一如继（既）往
草管（菅）人命
娇（矫）揉造作
挖墙角（脚）
一诺千斤（金）
不径（胫）而走
峻（竣）工
不落巢（窠）臼
烩（脍）炙人口
打腊（蜡）
死皮癞（赖）脸
兰（蓝）天白云
鼎立（力）相助
再接再励（厉）
老俩（两）口
黄梁（粱）美梦
了（了）望
水笼（龙）头
杀戳（戮）
痉孪（挛）
美仑（轮）美奂
罗（啰）唆
蛛丝蚂（马）迹
萎糜（靡）不振
沉缅（湎）
名（明）信片
默（墨）守成规
大姆（拇）指
沤（呕）心沥血
凭（平）添
出奇（其）不意
修茸（葺）
亲（青）睐
磬（罄）竹难书
入场卷（券）
声名雀（鹊）起
发韧（轫）
搔（瘙）痒病
欣尝（赏）
谈笑风声（生）
人情事（世）故
有持（恃）无恐
额首（手）称庆
追朔（溯）
鬼鬼崇崇（祟祟）
金榜提（题）名
走头（投）无路
趋之若骛（鹜）
迁徒（徙）
洁白无暇（瑕）
九宵（霄）
渲（宣）泄
寒喧（暄）
弦（旋）律
膺（赝）品
不能自己（已）
尤（犹）如猛虎下山
竭泽而鱼（渔）
滥芋（竽）充数
世外桃园（源)
脏（赃）款
醮（蘸）水
蜇（蛰）伏
装祯（帧）
饮鸠（鸩）止渴
坐阵（镇）
旁证（征）博引
灸（炙）手可热
九洲（州）
床第（笫）之私
姿（恣）意妄为
编篡（纂）
做（坐）月子
联系客服
