当你达到你应该了解的终点的时候，

你就处在你应该感觉的起点

 

一个人有两个我，

一个在黑暗里醒着，

一个在光明中睡着

话最多的人是最不聪明的人，

在一个演说家和一个拍卖人之间，

几乎没有分别。

在秋天，我收集起我的一切烦恼，

它们埋在我的花园里。

四月又到，春天来同大地结婚，

在我的花园里开出与众花不同的美丽的花。

我的邻人们都来赏花，他们对我说：

"当秋天再来，该下种子的时候，

你好不好把这些花种分给我们，

让我们的花园里也有这些花呢？”

今夜，月亮陷入沉思，显得格外悠闲，

宛如躺在一层又一层褥子上的美人

在入睡之前向自己胸脯的边缘

伸出漫不经心的手轻轻地抚摸，

 

仰卧在雪花般柔软的光滑的褥子上，

憔悴的月亮久久地沉醉于痴情，

环顾着仿佛鲜花纷纷开放一样

涌现在天空中的白亮的幻影。

 

当月亮怀着闲愁偶尔向地球

悄悄地洒下一颗泪珠的时候，

有位虔诚的诗人，偏偏不能入梦，

 

赶紧用自己的手心接住

这苍白的泪珠

并藏入他那远离太阳的眼睛。