小洞不补,大洞尺五

作者:金蚕子 日期:2007-08-26

字体大小: 小 中 大

　　上午佳佳来了，一块去了市里，买了九九鸭脖，还是一样好吃，中午去粥棚喝粥，没带钱，最后佳佳买的单，汗。要了个小黄鱼，没有以前好吃，要了个猪肝粥，没见猪肝只有粥，但吃的还是挺饱的。
晚上写了一晚上论文，文思泉涌啊，没感觉时两天憋不出一个字，感觉来了，都不想停笔，真想通宵一次，但又怕对身体不好，赔了本钱，呵呵，于是决定睡了。

睡之前进博客时看见博客头上的英语学习程序正好调出了一句英语，英语句子没细读，汉语句倒是一下子吸引住我的眼球：
A stitch in time saves nine.
小洞不补,大洞尺五. /及时处理,事半功倍.

小洞不补，大洞尺五——翻译的真意思，也挺在理的，其实生活中有很多大问题都是由小问题积累的，只有把每个小问题当回事，才会避免大问题的出现，A stitch in time saves nine——这个英语句子要记住。