本片于1986年获南斯拉夫第七届萨格勒布国际动画电影节教育片奖
陈寅恪说:
汉字,堪称世界上最伟大的发明之一。
作为造字方式的一种,
象形可谓是集象、形、意、书、画各种元素于一身。
某种程度来说,每一个象形字就是一个独立的故事。
汉字的伟大,由此可见。
《三十六个字》是1984年大陆上映的动画片,
作者阿达,本名徐景达,
是中国美术片创作家、漫画家。
1978年,参与导演了中国第一部彩色宽银幕动画片《哪吒闹海》;
1980年,导演《三个和尚》获第一届电影金鸡奖的最佳美术片奖;
而《三十六个字》这部动画片,在1986年,
获南斯拉夫第七届萨格勒布国际动画电影节教育片奖。
《三十六个字》讲述了一个父亲教儿子认字的故事,
通过讲解中国传统象形文字,
说明中国文字起源的故事。
动画片继承了传统艺术形式,
通过传统书法与国画形式呈现出来,
又吸收了国外现代的表现手法,寓历史文化教育于娱乐之中,
生动活泼、意味深长,老少咸宜。
因为这部教育题材动画片好学易懂,学的快,记忆深等特点,
在当时就深受国内外好评,
甚至到了今天,有些出版机构还根据这部动画片出版了相应读物,
相比当下《喜洋洋与灰太狼》、《熊出沒》之类的动画片,实在不在一个档次!
该片借用三十六个活动的象形文字,
讲述了这样一个有趣的故事:
一个长鼻子,
两只大大的耳朵,
还有四条粗粗的腿,
这是什么字?
配合文字的就是象形字的“象”,活灵活现,非常传神。
遗憾的是,如今真正的大象并不能随处可见,甚至很难一见,这无疑降低了这个字与真实大象之间的有效关联。
动画片用日、山、水、森、林、鸟、象、马、夫、竹、田、草、刀、舟、燕、网、鱼、云、雨、伞、石、火、龟、鹿、豕、叟、虎、弓、舍、羊、花、月、门、女、子、犬三十六个汉字串联出一个类似探险、充满爱心与互帮互助、感恩分享的小故事。
马
清晨骑马外出渔猎的男子,大雨中翻船,费尽力气爬上礁石,饥寒交迫之际,只得生火烤鱼来恢复体力;
舟
网
伞
石
火
后来得到乌龟相助,重新找回自己的船;
龟
期间恰好遇到摔倒的老爷爷(老叟)被老虎追赶,男子张弓搭箭射死老虎,救了老爷爷;
叟、虎
弓
老爷爷感激男子救命之恩,回家(舍)后,特别赠送一只羊给男子;
舍
羊
男子带着失去老虎妈妈的小老虎、老爷爷送的羊、自己采的花费劲周折回家去;
最后是老婆孩子出门迎接男子回家的温馨结局。
虽然是简单的三十六个汉字,但讲述的故事生动、曲折,耐人寻味,辅助象形字亦字亦画的生动特征,在大人讲来和孩子自己看来,都丰富有趣,一点也不牵强枯燥。
这正是这个动画片的动人之处。
动画片最后一个画面分外干净,也分外温情。
一所房子,静静地矗立,一弯月亮,高高地悬挂。
让观者不自觉的想起唐代诗人李白《把酒问月》中的千古名句:
今人不见古时月,今月曾经照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。
联系客服