没有字幕就看不懂电影？要不你来试试这个，科技帮你看懂外语片

感觉现在看一部国外电影好累啊,因为英语听不懂,只能.....

总有一些外国动作影片，让不懂外语的你只能欣赏人物动作而不能领悟其剧情的精髓。但每每看到外语生肉片却总是等到字幕组发出国语字幕，我们才能尽兴欣赏。也有一些片源字幕组也不放出字幕，我们望而生叹。

怎么办？怎么办？我也为不能完全欣赏艺术而悲伤无奈，一直想要一个可以给本地视频实时翻译的软件，时至今日资源君终于找到了一款可以改变这种状况的科技软件。

小译同传

实时把麦克风声音翻译为字幕，翻译系统声音为字幕（如来自你看的网络电影，仅支持部分应用，见使用说明），目前支持中英，英中，日中语音翻译。看到这里，相信是能满足很多人的需求的。

效果如下：

打开就是这样

官方说明

使用说明

当从系统获取音频时经测试，语音识别的效果跟语音来源软件有关，目前支持较好的软件有chrome，vlcplayer，skype，mpv player，迅雷影音等。

如果声源音质不够好，或语音背景音过多的话，识别效果也会受影响。

中文语音识别的效果受音质影响较小，所以目前firefox等软件也是支持的。

简单来说就是可以实时在线本地视频翻译的软件，PC平台，需要登录联网翻译，免费下载、免费使用。可以翻译系统本地视频和网页视频还有播放器视频，自动生成双语字幕。

实际效果是不是如官方所说呢，看图为证。

随便找个影片的效果

我觉得效果还行，翻译出来字幕比视频慢半句或一句的时间，但是看动作爱情片基本够用没啥影响目前不足就是如果视频里环境音比较嘈杂就识别不大好语音，不过这个软件还只是实验室版本，非常期待以后的更新完善，大有可为啊！软件是实验版，没广告界面朴实，请大家放心使用，有问题欢迎留言交流。如果大家有什么同类更好的软件也可以互相交流一下。