东湖路18号往事

住在附近的老土地说东湖路18号是他们小时候读书的长乐路小学，东湖路20号是他们的红星托儿所（1990年代搬迁到新乐路134弄内），东湖路20号主体建筑保存完好，花园部分建了一个小高层，曾经的名字叫大班商务中心。

图源：见右下角

话说1988年，徐汇区需要编写地方志（区志），于是专门派人去拍照记录，当时一位叫宋志良的同志留下了淮海中路徐汇区段内沿线几个路口的珍贵影像资料。1988年的彩色照片里，透过东湖路18号校门看进去，老洋房很精神，东侧教学楼（有校友回忆教学楼叫“团结楼”）也在。

东湖路口，书香浓郁，你看东湖路东侧，淮海中路路南淮海中学和海关专科学校，路北长乐路小学，汾阳路西侧，淮海中路路南是大名鼎鼎高等学府上海音乐学院。后来嘛，你懂的，拆了小学和中学和大学（教育学院分校），如今的几栋高层建筑挤兑出强烈的穿堂风，冬天路过，冻得刮刮抖。

1987年，一位叫山姆·莫辛斯基的澳大利亚人来到这里找寻旧时记忆。他是旅沪从事纸盒生产的德系犹太人莫辛斯基家族第三代人，他将自家故事写了出来，出版了一本名叫《别了，上海》的回忆录。东湖路18号离开他居住的杜美公寓很近，他在这里读书。

Moshinsky S S Office 

414 Fushing C（Lfyetts ）84675 

Res Ps 56 39 Tunghu ( Doumer ) 68240

  Shanghai Cardboard Box Factor

 414 Fushing C ( Lfyette ) 84675 

Moshinsky S S Proprietor 84675 

下图，从莫辛斯基初中毕业文凭截取，圣琼娜学校校徽。圣琼娜也就是大家熟知的圣女贞德。

 St Jeanne d'Arc College 

18 Tunghu ( Doumer ) 72348 

圣琼娜学校主校区是一个现代化的建筑，通风良好，与行政区所在的古典建筑毗邻。两个楼都对着法租界主要的大道——霞飞路上一个大型运动场，学校有法语部，所用的课程都是法语教学，为学生参加巴黎学邦大学的入学考试而设。我是在英语授课部学习，准备剑桥大学的入学考试。我们也要学法语，他们希望我们能讲漂亮的法语。很多学科是必修的。数学、科学、文学、地理、历史都同样重要，可以料到，宗|教教育也是必须的。每天早上上课前，我们得站着背诵“我们的圣父母”和“圣母经”，.....学校会频繁往家里寄报告，内容包括学生的行为、测验、出勤率和期终考试成绩。这样做就是为了掌握学生的学习情况，以防发展到无法控制。学生不能调皮捣乱，不然就会受到藤条体罚。小的惩罚是打在手掌上，若是严重违纪就打屁股。体育活动也很受重视，学校里宽敞的场地可以进行各种体育项目。足球和橄榄球很流行，奇怪的是，垒球也受到欢迎（山姆自传，上海三联书店版，第129页）。

1940年地图

圣琼娜学校=Collège Sainte Jeanne D'Arc 。我们在法国里昂大学东亚学院里找到一条对应条目：Collège Sainte Jeanne D'Arc=Saint Joan of Arc Junior High School；18 ROUTE DOUMER；东湖路18号的门牌号码已不存。此学校老照片来自Werner von Boltenstern Shanghai Photograph and Negative Collection，此图集存放在Loyola Marymount University洛约拉马利蒙特大学，TA是位于美国加利福尼亚州洛杉矶的一所私立天主教大学。

1948年上海天地图，这张航拍图片很清晰地告诉我们当地的大宅开发历史面貌，东湖路7号“乔家大院”还在的（注释①）。

东湖路18号气派，TA来自一张全景图片。

全景，古典建筑和现代式建筑毗邻。

如今东湖路7号还在的，原来私家花园的一大半做成了供市民休闲的公共绿地，东湖路18号已不存，原址建成“嘉华中心”和“嘉丽苑”，嘉华的后台老板是新晋澳门赌王吕志和博士（注释②）。在下图的左下侧有个墙面红色的老洋房，那是东湖路20号，遮挡TA的沿街楼也叫东湖路20号，花园太大总会被惦记了，直截了当，旧的不去，新的不来。

山姆拍摄于1987年，翻拍自《别了，上海》

上图是朋友圈地产经纪人从东湖名苑小区高处往南看，越过了杜公馆（如今的东湖路70号东湖宾馆）的顶，看到东湖路9号上海地产大厦和更远的上海音乐学院教学楼，俗称的“炮楼”。

从东湖路18号的一组照片里，我们能感觉到1937年放暑假前的那个日子里没有枪炮声，只有铃铛般的孩子的欢笑声，这是一个校园开放日。

校园运动会，注意一下在树梢背后有个楼（下图），楼上有块广告牌，那是淮海中路、陕西南路附近的伟达饭店（注释③），淮海中路、陕西南路到襄阳南路（襄阳北路那时还没贯通呢）再到东湖路口一路望去，这一段是FFC弘侈和繁奓之地。

这本影集还记录了1937年上海夏天一场强台风大暴雨过后的场景，我们借助放大镜找到了东湖路18号的几位“邻居”大宅，下图，淮海中路、汾阳路口德式城堡。

先前在一张东正教圣母大堂的照片里瞥见过一眼（上图），我们从下面的大全景里找到德式大宅的，也找到了淮海中路1131号旧影，如今被称为“音乐城堡”，席聚星旧居。

Werner von Boltenstern Shanghai Photograph and Negative Collection已发布在Loyola Marymount University数字图书馆的上海图片有49张，通读一遍能感受到拍摄者1937年-1949年这一路走来的心情。

淮海中路、东湖路东侧转角街面房，天鹅阁那一排用的是淮海中路门牌号码，这家Grouchy Realty Co.,格罗希地产公司虽有2号字样，1947年的上海电话本显示，他家是东湖路18号，属于破墙开店。

Grouchy Realty 

18 Tunihu ( Doumer ) 70493 

1937年的那三个冲向终点线的孩子应该还有人在世界的某个地方，你看到了自己最天真的一瞬吗？如今有不少白领从嘉丽苑走捷径去嘉华中心，他们有多少人知道这里曾经是个充满欢声笑语的学堂？如果哪一天在嘉华中心的回旋车道上站着许久没动的耄耋老人，他一定是1937年在圣琼娜学校读书和参加运动会的小孩。

注释①

东湖路7号“乔家大院”

注释②

老牌豪宅“嘉丽苑”开发商是谁？

注释③

消失的伟达饭店消失的钱家塘 还好有老照片 入。