人怎样才能成名？

今日话题

How can people become famous?

人怎样才能成名？

Answer：

I wish I knew the answer to that, so I could become famous myself!

I imagine one would require three things in order to become famous: a talent, hard work and a lot of luck.

I reckon luck is the biggest factor. I remember reading a story about Harrison Ford, one of the most famous Hollywood stars of the last 40 years. Harrison Ford couldn't get any acting roles and ended up working as a carpenter. He landed a job fitting cabinets in the home of George Lucas, the director of the original Star Wars movies. Lucas invited Ford to audition for a role in one of his movies, and Ford got the job. The rest is history!

译：

我希望我知道这个问题的答案，这样我自己就可以出名了!

我想一个人要成名需要三件事:天赋、努力和运气。

我认为运气是最重要的因素。我记得读过一个关于哈里森·福特的故事，他是过去40年里最著名的好莱坞明星之一。哈里森·福特一开始找不到任何表演角色，最后成了一名木匠。他在《星球大战》第一部的导演乔治·卢卡斯家里找到了一份装配橱柜的工作。卢卡斯邀请福特为他的一部电影试镜，福特得到了那份工作。剩下的人尽皆知!

拓展词汇：

* 表针对性的介词都用 to 

   the answer to the question   

   这个问题的答案

   the solution to the problem   

   这个问题的解决之道

   the key to the door  门的钥匙

   the key to success   成功的秘诀

* require (vt) 要求

   requirement (n) 要求   

   meet the requirements  达到要求

* talent (n) 天分（= flair / knack）

   have a talent / flair / knack for sth   

   有做某事的天分

* at home and abroad  在海内外

* a household name  家喻户晓的人物

* reckon (vt) 认为

* factor (n) 因素（= element）

* end up V-ing = wind up V-ing   到头来……

大家是不是还意犹未尽？

百万学员点赞的雅思口语指导课

从解题思路到延伸拓展

一站式解决口语表达疑难点