毕谷云先生谈荀派名剧《十三妹》

毕谷云先生

徐碧云、梅兰芳、荀慧生弟子 

壹

我的老师荀慧生先生(艺名白牡丹)是著名的京剧四大名旦之一，荀派艺术的创始人，生于1900年(光绪二十六年),卒于1968年。他不但青衣、花旦演得好，由于早年演过梆子花旦、绑过跷，功底扎实，还兼擅刀马旦、武旦，可称文武不挡的全才。他能博采众长，兼收并蓄，特别是他的创新精神，突破了原来旦角行当的程式框框，把唱腔和表演，作了大胆的革新，在京剧旦角表演上独树一帜，为我国京剧艺术的发展，作出了重大的贡献。

老师一贯关心人才的培育，对青年学生毫无保留，倾囊授艺，孜孜不倦，数十年如一日。1956年，我在北京演出全部《十三妹》首场的前一天，去荀老师家，请老师给说说戏。荀老师看了我的排练后，问我:“这戏是谁给说的?”我说:“是赵桐珊先生(艺名芙蓉草)教的。”

荀慧生 十三妹 来自京剧三鼎甲 00:00 03:21

【西皮导板】
怀父仇这几年艰难受尽
【西皮原板】
到如今依然是茹苦劳辛
似疯狂全不似闺中行径
红颜女反作了薄命之人
我入空门心已定
亲上加亲就万不能
【西皮流水】
听他言来自思忖

分明暗地有隐情
假意观看路旁景
不与他人再谈心
并头花岂能开三朵
二女焉能嫁一人
自从盘古到如今
有几个娥皇就与女英

唱词参考

荀老师噢了一声说:“桐珊这出戏是学自王瑶卿先生，我也是跟王先生学的。你的表演倒有那么一点王派意思，不过你只学到形似，没有神似，应注意十三妹虽然性格豪爽刚劲，但究竟是个女子，豪爽过了头，就流于粗野，失掉女性的妩媚了。”接着他给我指点了几个地方，使我真正领悟到前辈艺人苦心孤诣地钻研而取得的艺术精髓。临别出门，他还谆谆地嘱咐我说:“演戏要演人物，学流派不能光学表面形式。”这几句话至今犹在耳际，终身难忘。

壹

贰

毕谷云《十三妹》剧照

1981年，我在北京演出《红娘》,张伟君师娘看戏后，我见到她，涨红着脸不好意思地征求她意见，我说:“真对不起，根据我的条件，我大胆把荀老师的走步改了。”荀师娘笑着说:“你已五十多岁啦，应该有自己的表演风格，根据你的条件，可以改嘛，你师父当初不也是这样吗。”听到她的鼓励，我这才安心。

毕谷云《悦来店》片段

中央文化部、中国剧协和中国京剧院等单位于本月（1958年）24日至28日在北京隆重举行荀慧生诞辰85周年纪念活动。荀门弟子汇集北京，举行大型专场联合公演，海外归来的荀门弟子也将演出一台戏，纪念活动中还有荀派艺术的学术讨论会，有关人员将应邀作专题学术报告。为缅怀我敬爱的荀老师，我演出《十三妹》中一折《悦来店》,为发展荀派艺术，振兴京剧，聊尽绵力。(毕谷云《为继承发展荀派艺术尽力》 摘自张泓编著《毕谷云艺术人生》)