小林爱雄(1881年-1946年),日本诗人,1908年底至1909年初来到中国旅行,回国后撰写了《中国印象记》。
[精品书廊]
■小林爱雄
傍晚,我乘坐的马车停在了秦淮河畔。
河面上已笼罩了一层薄薄的雾霭,沿河两侧建造的连成一片的房屋,是姑娘(即艺妓)们的家,听说共有三百多人。
不大工夫,小船到了秦淮河上数一数二的名为“载老四桥”的画舫。
今晚是总督宴请。掀开门口的布帘,从里面出来的是一位铜色面孔上垂着白色胡须的寿星佬,听说是前任苏州巡抚,他布满皱纹的脸上露出了微笑,主动上前和我握手。后面是一位眉目清秀的年轻的衙门官人,和我寒暄时称我为“小林大人”。
房顶和四壁上贴满了白板,在四周的窗户玻璃上贴满了花鸟山水画以及笔迹不俗的诗句。不大工夫便上了茶。在这里,茶水被满满地盛在日本做蒸蛋羹时用的那么大的陶器里,为了不让茶叶流到嘴里,须盖着盖子喝。紧接着烟也被拿了上来,有哈瓦那的雪茄和不带纸嘴的香烟。我在别人的建议下拿了一根雪茄,身穿蓝色服装的跑堂立刻为我划着了火柴。
在我吸烟喝茶的时候,刚才提到的老人和年轻人取了红宣纸和墨壶,拿起笔来边笑边往纸上写字。小桃子(李三)、小银红(六家)、陆琴仙(小四子)、花仙宝(小司子)、素娥(韩家)……正纳闷他们在写什么,一看原来是姑娘的名字,写的李三、六家等好像相当于春本或林家。她们都是这秦淮河上一流的歌妓。
蓝衣跑堂答应了一声便拿着红宣纸出去了。
三三两两地陆续有人掀开布帘走了进来,她们正是被写在红色宣纸上的人,在我椅子后面一左一右坐着洪菊仙和陆云芳。
洪菊仙是在座姑娘中最美丽的一位,梨花、海棠等美丽的花朵估计就是来形容这些歌女的吧。但见她在眉间竖着画了一条红色的细线,这是现今流行的增添娇艳姿色的化妆方式。
她们都不留刘海,左右各有一小缕头发垂到脸颊上,保留了古都的风情。每个人都颇为得意地戴着金光闪闪的戒指、手镯、耳环等首饰。年龄均在十四五岁到十八九岁之间,几乎没有超过二十岁的。
问歌妓们老家在哪时,她们无一例外地回答说是扬州。如果让她们喝酒,她们会说:“喝上一口会满脸通红,对不起,无法奉陪。”真是天真无邪的中国歌女。
《金陵物语》 南京出版社
联系客服