古诗《立春偶成》赏析

       立春偶成       

     

立春偶成

张栻

律回岁晚冰霜少①，春到人间草木知。

便觉眼前生意满②，东风吹水绿参差③。

   作者简介       

后会知何日

今别倾酒杯

【作者简介】

张栻（1133—1180），字敬夫，一字乐斋，号南轩，汉州绵竹（今属四川省）人。历官吏部侍郎兼侍讲。他是南宋著名理学家，与朱熹、吕祖谦齐名。诗多淡雅之作。著有《南轩集》。

         注释                 

尽将诗换酒

好与友承欢

①律回：传黄帝时伶伦把竹子截成十二支竹管，以比拟一年十二个月。春夏六月属阳，称“律”，秋冬六月属阴，称“吕”。立春是一年之首，阳气回生，故云“律回”。②生意：生机勃勃。③参差（cēncī）：不齐貌。这里形容水波起伏不定。

       今译         

随我登山去

依梅伺鹤闲

【今译】

一年过尽，阳气回转，冰霜渐渐稀少；春天悄悄地来到人间，草木感觉到了它的生机。我也领略到眼前的春意，到处洋溢着勃勃生气。那和暖的东风吹拂着绿水，水面上泛起了阵阵涟漪。

      赏析           

路沿溪水上

友伴鹤儿居

【评解】

这首诗写立春景色。诗人从自己的感受出发，尽力捕捉了种种典型景物，为人们描摹出一幅完整的初春画图。首句写气象物候，通过大地回暖，冰霜稀少，说明春天的到来。次句以拟人化手法，说草木感到了春天的到来，潜意识地展示草木萌芽变绿的状况，使人倍感亲切。第三句用抒情浑写，由物及己，包融深厚。末句用素描写东风吹拂绿水，景中带情，平淡中透出喜悦。诗写得十分活泼跳荡，本身似乎也充满了春天般的勃勃生机，读后令人振奋向上，而“春到人间草木知”又以其平和细腻而成为家喻户晓的名句。

编辑：云诗雷情

资料：云诗雷情

开心国学院简介