城阙辅三秦,风烟望五津。
与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。
无为在歧路,儿女共沾巾。
1.城阙:在这里指长安城。三秦:指长安城附近的关中之地。当年,项羽攻破秦国都城咸阳,自立为王,之后把关中之地分封给秦朝的三个降将,所以后世把关中叫作三秦。
2.五津:四川岷江的白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津五个渡口,这里泛指四川。
3.宦游:为求官而出游。
4.歧路:岔路,此指分别的路。
送杜少府之任蜀州
唐
王勃
背景
王勃,“初唐四杰”之首,自幼聪明好学,六岁能文,有“神童”的称号。九岁时,读颜师古注的《汉书》,竟然挑出了一堆的毛病。十岁已饱览《六经》,十四岁以出众的文采受到唐高宗的赏识,成为当时最年轻的朝廷命官。
写《送杜少府之任蜀州》这首诗时,王勃正春风得意,刚从散朝郎任上离职,应沛王的邀请担任沛王府修撰。而他的好友杜少府要到四川任职,临别之际,王勃写下这首诗赠给友人,意在劝慰好友要乐观旷达,坦然面对现实。
赏析
首联气势不凡。“城阙辅三秦,风烟望五津”二句,出现了几个地名,分别是“城阙”、“三秦”、“五津”,再用“辅”、“望”两个动词衔接,营造出了一种雄浑博大的境界。“城阙辅三秦”的意思就是长安城被苍茫的关中守护着,威严之中,似乎透露着温情脉脉。“风烟望五津”句,则轻点“离别”的主旨,渲染出一种苍茫无涯的氛围。
颔联直接来写离别。“与君离别意,同是宦游人”,与“您”分别到底是一种什么样的感受啊,我们都是外出做官远离家乡的人。换而言之:你我同是离乡背井、在外漂泊之人,于家乡而言,已有一层的别意;如今你我又在客中分别,岂不是又多了一层?
如果说首联的情调是高昂的,那么这一联则略显低沉,作者心中的那种凄恻之情,渐渐呈现。但我们也要认识到,这种情感绝对没有到“黯然销魂”的地步。因为他们两人虽然远离家乡亲人,可毕竟还在仕途之中,有望实现自己的理想抱负,为了来日的衣锦还乡,一时的离别当然算不上什么。
正是基于这种情感,诗人才唱出了“海内存知己,天涯若比邻”这样高昂奋进的诗句。他说,真正的友谊不因距离的阻隔而断绝,只要我们心存知己,即使在四海之内,也能如同近在咫尺。这两句当是从曹植“丈夫志四海,万里犹比邻”句中化出,更进一步强调了“知己”的力量,在劝勉好友的同时,注入了友谊的温情。
尾联,诗意又归结到离别的题旨上来,可谓水到渠成。“无为在歧路,儿女共沾巾”,你我都是志在四方的好男儿,千万不要学小儿女那样,在分别时哭哭啼啼。这是作者对朋友的叮咛与宽慰,也是自己情怀的吐露。既然“海内存知己,天涯若比邻”,就没有必要为离别而伤心落泪,而应该昂首阔步,勇敢地走下去。到这里,全诗的气氛变豪放为舒缓,结句如一支悠扬的曲调,意蕴绵长。
联系客服