《送杜少府之任蜀州》

王勃

城阙辅三秦，

风烟望五津。

与君离别意，

同是宦游人。

海内存知己，

天涯若比邻。

无为在歧路，

儿女共沾巾。

作者简介：

王勃（约650-676），字子安，绛州龙门（今山西河津）人。曾任虢（guo·二声）州参军，后因海船失事，溺水而死。少时已显露才华，作《滕王阁序》，受世人的称赞。

注释·解说：

1、少府：官名，指县尉。之任：赴任。2、城阙：城门两边的望楼。这里指京城长安。三秦：陕西一带地区，古代属秦国，项羽灭秦后将其地分为雍、塞、翟三国，故称“三秦”。3、五津：指岷江上的五大渡口。借指蜀州，即杜少府要去的地方。4、宦游：远离家乡，在外做官。5、歧路：岔路。这里指分别的路口。6、沾巾：泪沾湿佩巾。

全诗解释：

在雄踞三秦之地的长安，遥想烟雾迷茫的蜀州。就要和你离别，心中很多伤感，因你我都是宦游他乡的人。但四海之内只要有你这个知心朋友在，即使远在天涯也犹如近邻一般。不要在分手时像伤离惜别的小儿女一样泪湿衣襟。

品鉴·鉴赏：

这是一首著名的送别诗。诗中既有依依不舍的别情，又有慷慨激昂的共勉，充分表现出诗人豪爽豁达的气概和积极向上的精神。