打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
《鼠疫》随记(02.08-02.21)
userphoto

2022.08.17 江苏

关注

局外人·鼠疫(全译本)
加缪
60个笔记
第25章 鼠疫(10)
 
深入根子去看,天意人事不偶然。
 人类有史以来灾祸总光顾那些罪孽深重的城市一样
 
 
然而在鼠疫问题上,他们的知识几乎等于零。就像你我在新冠肺炎方面的知识几乎等于零一样,人类为狂妄付出的代价,远远超过狂妄本身。
 这些人给人印象最深刻的一点,正是他们的诚恳态度。然而在鼠疫问题上,他们的知识几乎等于零
第26章 鼠疫(11)
 
没有特例,即是公平。
 对此,朗贝尔可以回答说,这一点并不能改变他论据的实质,对方会说,这对行政当局的困难却有所改变,因为他们坚决反对任何特殊照顾,这种照顾会冒人们以最嫌恶的口吻称之为“开先例”的风险
第27章 鼠疫(12)
 
人性摆在那里,所以很难改变。
 灾情开始,人的习惯还没有丧失,灾害结束时,习惯又失而复得了。只是在灾难当中人们才与现实相适应,即是说才会沉默下来。
第28章 鼠疫(13)
 
但我有的只是人应当具有的自豪感,请相信我。我不知道等着我的是什么,也不知道这一切结束之后会发生什么事。就目前而言,有病人,必须治疗这些病人。这之后他们会思考,我也会思考。但现在最迫切的是治疗他们。我尽我所能保护他们,如此而已。面对疫情该做些什么,塔鲁所想正是大家所应想。
 我有的只是人应当具有的自豪感,请相信我。我不知道等着我的是什么,也不知道这一切结束之后会发生什么事。就目前而言,有病人,必须治疗这些病人。这之后他们会思考,我也会思考。但现在最迫切的是治疗他们。我尽我所能保护他们,如此而已。
 
 
作家的认知和史家的认知一样可贵。
 因为那样做会让人猜想,高尚行为如此可贵,只因它寥若晨星,所以狠心和冷漠才是人类行为更经常的动力。而这种想法正是笔者不能苟同的。人世间的罪恶几乎总是由愚昧造成,人如果缺乏教育,好心也可能同恶意一样造成损害。好人比恶人多,而实际上那并非问题症结之所在。人有无知和更无知的区别,这就叫道德或不道德,最令人厌恶的不道德是愚昧无知,无知的人认为自己无所不知,因而自认有权杀人。杀人凶手的心灵是盲目的,而没有远见卓识就不会有真正的善和高尚的爱
 
 
献身于卫生防疫事业的人们也不一定功勋卓著,他们那样做只因他们知道那是唯一需要做的事情,而在那样的时刻不下此决心才真叫不可思议。如果要为他们高尚的行为找原因,两个字——良知。
 献身于卫生防疫事业的人们也不一定功勋卓著,他们那样做只因他们知道那是唯一需要做的事情,而在那样的时刻不下此决心才真叫不可思议。
 
 
人有本职,人首先要立足本职。这话,放在哪个时代哪个国家哪个地域哪个部门都是正确的。
 主任说:“您似乎在您的工作之外正在卫生防疫队里志愿服务。这与我无关,但与我有关的是您的工作。在这样险恶的情况下,您要有用于社会,首先就应该做好自己的本职工作。否则,您干的一切都毫无用处。”
第31章 鼠疫(16)
 
毫无作为的人太多,瘟疫关系到每个人,人人都应该尽自己的责任。指责他人的声音太多太强,尽力做好自己的人太少。老想着别人做得不够,很少去看自己。
 毫无作为的人太多,瘟疫关系到每个人,人人都应该尽自己的责任
 
 
有理由的行为或者基于理性和真情,或者因为偏激和自私。
 我经常在想你们那个组织。如果说我没有同你们一道,那是因为我有我的理由。别的方面,我相信我还是会全力以赴的。
 
 
为了功业的勇气和为了人情的付出都是一种选择,都没有什么错,但有底线,必须不损害到他人。
 “思考勇气问题。现在,我知道人可以建立丰功伟绩。但如果他不能具有强烈的感情,我对他就不感兴趣。”
 
 
人有坚守没有错,但人有审视自己所守的必要。爱没有错,如果人人都只想着爱自己,就是自私;人间就成了地狱。
 “是这样。而您却能为某种理念而死,这一点谁都看得出来。而我呢,我对为理念而死的人们感到厌烦。我不相信英雄主义,我知道那很容易,而且我听说那已经造成大量死亡。我感兴趣的是,人活着,并为其所爱而死。”
 
 
我这么理解它,人不单纯是活着,为某一种东西活着,人活在理想里,也活在现实中。
 “人并不是一种理念,朗贝尔。”
 
 
世间有高尚情操高贵品质,高尚和高贵在里厄他们身上。
 里厄带着刹那间变得厌倦的神情站起身来。
 
 
“诚实是什么?”朗贝尔说,态度忽然严肃起来。 “我不知道诚实在一般意义上是什么,但就我的情况而言,我知道那是指做好我的本职工作。”有一言可以终身行之者乎?忠恕而已。忠者尽责尽职,恕者不将己之不欲施于人。
 “诚实是什么?”朗贝尔说,态度忽然严肃起来。 “我不知道诚实在一般意义上是什么,但就我的情况而言,我知道那是指做好我的本职工作。”
 
 
不是谁比谁更高尚,就是谁比谁更高尚。人心里有一些高贵的东西,被激发出来,人因此而高贵。
 塔鲁跟着他,但在走出去那一刻,他好像改变了主意,便转身朝记者走过来,对他说: “您知道吗,里厄的妻子正在离这里几百公里的一家疗养院疗养?”朗贝尔表示吃惊,但塔鲁早已离开了。
第32章 鼠疫(17)
 
比疫情更严重的是人们的恐慌,你认真应对就好。
 不过,在刮大风的日子里,一股从东边吹来的淡淡的臭味仍然提醒他们,他们正处于前所未有的情况之下,鼠疫的火焰每晚都在吞食着他们纳的税。
第34章 鼠疫(19)
 
医生看着病人死去而束手无策
 您没有心肝!”一天,有人这么对他说。不,他有,正是他的心肝帮助他忍受这每天二十小时的劳累,在这二十小时里,他眼睁睁看着那些天生为活下去的人们一个个死去;正是他的心肝支撑他每天重新开始工作。今后,他的心肝也就只够干这点儿事了。这心肝怎能让人活下去呢?
 
 
可以写三个成语:山雨欲来、风雨同舟、雨过天晴
 风雨同舟
第35章 鼠疫(20)
 
但人仍然在现实处境中一次一次作出选择。
 世上没有任何东西值得人们为它而舍弃自己之所爱。但我不知道为什么,我也抛弃了我之所爱。
第36章 鼠疫(21)
 
这样的情形在人间一次又一次出现,不是上演,因为真实与真情。
 在卡斯特尔来看望里厄的前一天,奥东先生的儿子已经病倒了,预审法官一家人不得不进入隔离室。刚出院不久的奥东夫人只好再一次被隔离起来。这位预审法官向来遵纪守法,他一发现儿子身上有疫病的迹象,便命人请来里厄大夫。里厄到达他家时,病孩的父母正站在病床旁边。他们的小女儿已经送走了。病儿正处在衰弱时期,所以听任大夫检查,毫不哼哼。大夫查完再抬起头来时,正好遇上法官的目光,在法官身后,孩子的母亲脸色苍白,正用手绢捂住嘴唇,同时睁大眼睛注视着大夫的一举一动。 “是那病,对不?”法官冷静地问。 里厄再看看孩子,说:“是的。” 那位母亲的眼睛睁得更大了,但她仍旧不言不语。法官也沉默良久,之后,他用更低沉的声音说: “好吧,大夫,我们应当照章办事。” 里厄的目光一直在避开那位始终用手绢捂住嘴唇的奥东夫人。他迟疑地说: “如果我能打个电话,事情很快会办妥。” 奥东先生说他即刻领他去打电话,这时,大夫转身对那位母亲说道: “很遗憾,您必须准备些衣物。您明白是怎么回事。” 奥东夫人似乎愣住了。她看着地上,随即点点头,说道: “好吧,我这就去准备。” 在离开奥东夫妇之前,里厄禁不住问他们有什么要求。那位母亲仍旧看着他默不作声,但孩子的父亲这次却把眼睛转到一边去了。 “不,没有,”他说,但欲言又止,“还是救救我的孩子吧。”
 
 
这个奥东先生,比湖北那个陈什么副厅长强多了。人如果理性,一般都会这样。
 但奥东先生说,规章面前人人平等,正确的做法是服从。
 
 
所有的读者都会如我一样期待着,不能如愿更见出鼠疫无情。
 孩子张着无言的嘴,静静地躺在乱糟糟的被窝里,他好像一下子缩小了许多,脸上还有残留的泪水。
 
 
必须有人承受、忍受,更多的人才能见到新一天的阳光。
 无论您愿意与否,我们走在一起就是为了忍受死亡和疾病,而且战胜它们。
第37章 鼠疫(22)
 
底线思维
 因为所有的人都相信不会再延长了
第39章 鼠疫(24)
 
用“我父亲”来称呼,有距离,又有些亲切。
 我父亲
第40章 鼠疫(25)
 
安宁——同情心。仁者不忧。
 走什么道路才能得到安宁。 “考虑过,就是要有同情心。”
 
 
人之间有三种关系,相爱相杀是其中两种。
 塔鲁喃喃说,根本结束不了,还会有牺牲品,这很正常。
第41章 鼠疫(26)
 
奥东,可敬!可敬是因为真诚。
 “您也知道,我在那边可能有事可干。此外,说起来有点荒谬,在那里我会感觉离我的小男孩更近一些。” 里厄注视着他。在这双严厉而呆滞的眼睛里没有可能突然出现温柔的表情,但这双眼睛已变得比原来浑浊,已失去了昔日金属般的清亮。
 
 
优秀作品所以优秀,是它写出了人类的愿望。
 这个没有爱情的世界真好比死人的世界,总有一天人们会厌倦监狱、工作和勇气,去找回可人的面庞和柔情似水的心曲。
 
 
你们相信吗?老鼠活得欢快的时候,人也挺好。
 “真该瞧瞧它们奔跑!那是乐趣。”
第42章 鼠疫(27)
 
这里可以画一尊人物肖像的,画的题目就叫“母亲”。
 塔鲁还着重描写了里厄老太太的谦让、她讲话时简洁的表达方式以及她对一扇窗户的偏爱:那扇窗户面朝宁静的街道,每到傍晚,她都坐在窗户后面,略微挺直身体,双手平平稳稳,目光十分专注,就这样一直坐到暮色袭入她的房间,把她的黑影从灰色的光线里衬托出来,灰色光线渐渐变成黑色,于是她那一动不动的剪影便融入黑暗里。
 
 
我们回头,看不见的人很多,我们自己也将走入这个行列。
 她只不过比平时更不愿出头露面罢了,可我一回头,她已经不在那里了。
 
 
是的,迟早会。人们视为猛虎的东西,后来也会习惯。
 城门迟早会打开
第43章 鼠疫(28)
 
痕迹
 鼠疫会留下痕迹,起码会在人们心灵上留下痕迹。
第44章 鼠疫(29)
 
他里厄呢?他赢了什么?他认识了鼠疫,可以回忆鼠疫;他感受过友谊,可以回忆友谊;他正在体验亲情,今后可以回忆亲情,这就是他赢得的东西,如此而已,岂有他哉。在鼠疫和生活两种赌博中,一个人能够赢得的,也就是认识和记忆。人得到的也只有这些。
 在鼠疫和生活两种赌博中,一个人能够赢得的,也就是认识和记忆。
 
 
经历了这样那样的事情之后,不是人的血冷了,是人能承受了。我、你、他,谁都这样!
 里厄大夫那天清晨才以平静的心态接受了他妻子去世的噩耗
 
 
从封城到开放,城市所经历的,是它的市民经历的总和。也许,会留在许多人的记忆里;也许,很快会被忘记。一幕一幕,人世间就这么上演。
 我仍然应该把开放城市之后的狂欢时刻记入编年史
 
 
忽然想起手机来,这个寒假之后,很多人对手机的认识将有所改变:它还可以上课,它还可以读书,它还可以写作文,它还是认识世界的窗口、联通世界的桥梁。呵呵,手机,手机。
 这个日子乃是大团聚的日子
 
 
优秀的作品,作家用自己的笔,写自己和人类。
 在离别期间,他们多么想推动时间,让它朝前赶;在这个城市已经进入他们的视野时,他们还热切盼望时间加快脚步;但在火车到站前开始刹车时,他们却反而愿意时间放慢脚步,乃至终止前进。
 
 
等着欢庆时刻来临。但什么时候,欢庆都为时过早,经历了之后,人们多学会如何小心翼翼地生活。
 各个广场都有人跳舞
第45章 鼠疫(30)
 
阳光下,月光下,安详地散步竟然是一种享受,我们拥有它的那些日子里,有这样的感受吗?
 安详地散步
 
 
鼠疫本来就意味着流放和分离:从某种程度上看,鼠疫同样会告诉人,自由和相聚的时日,有多重要,有多值得珍惜。
 里厄大夫亲眼看见的,他在傍晚独自上路后,正在钟声、炮声、乐曲声和震耳欲聋的欢呼声中设法到达近郊区。他还在继续行医,病人是没有假日的。沐浴在纯净霞光里的城市,处处都能闻到昔日熟悉的烤肉和茴香酒的香味。在他周围到处都有仰天欢笑的人。男男女女,搂搂抱抱,面色绯红,欲火中烧。不错,鼠疫连同恐怖都结束了,那些紧缠在一起的手臂说明,在深层意义上,鼠疫本来就意味着流放和分离。
 
 
有家为安,有人则宁:这两个字真好。
 安宁
 
 
故乡,是人想呆的地方,一般是在别处,是他乡。自己脚下,是他人的故乡。
 他们必须重返自己真正的故乡。而他们的真正故乡全都在被封锁的疫城城墙之外,在芬芳的荆棘丛中,在山冈上,在大海岸边,在自由的国度里,在有分量的温柔之乡。他们想去的地方正是他们的故乡,正是他们幸福之所在
 
 
人要有理性,还需要温情,还有勇气。好了,这三者,就是儒家的仁、知、勇。
 里厄就曾对他说:“勇敢些,从现在开始就该靠理智行事了。”
 
 
人总会想自己的欲求就是合理的,很少想存在的就是合理的,能想到后面一点,是懂得尊重的人。
 合理而又公正的
 
 
呻吟跟着枪声,人习惯了相爱相杀了吗?
 从远处望过去,那幢房屋的正面正笼罩在没有热度的太阳的最后一道金色的霞光里。房屋周边是一片空旷的场地,一直伸展到对面的人行道。在街道中央,可以清楚看见一顶帽子和一块肮脏的布片。里厄和格朗远远望去,只见街的另一头也有一道警戒线,和挡住他们的这根绳子平行,有几个本街区的居民正在绳子后面匆匆走来走去。他们再仔细一看,又发现一些手持左轮手枪的警察蹲在这幢房屋对面一些楼房的大门内,而这幢房屋的所有窗户都关上了,只有三楼的一扇百叶窗似乎还半开着。街上一片沉寂,只能听到从城中心传来的断断续续的音乐声。
第46章 鼠疫(31)
 
删去形容词之后,阳光、水分、土壤、空气,空气需要加个形容词“洁净”,就接近生活的全部了。
 我把所有的形容词都删去了
 
 
世界五彩缤纷
 样样都有才成为世界呢。
 
 
最优秀的总活不长。这就是生活。他可是个明白人。有理,很有理。你占了优秀,又想要长寿,别人怎么过,所以还得承认上帝公平。
 最优秀的总活不长。这就是生活。他可是个明白人
 
 
鼠疫究竟是怎么回事?那就是生活,如此而已。一切都是生活。
 鼠疫究竟是怎么回事?那就是生活,如此而已
 
 
人期待这样的夜晚,这样的夜晚来了,还如过去一样活,不用几天。
 解放之夜
 
 
个人有限,人类不灭。精力,在一些人是助力,让大家好好活;在另一些人是折腾,不折腾没劲。用精力来做自以为活得有味的事,谁能说他是错的,谁能说自己正确呢?
 人永远是一个样。但不变的是他们的精力和他们的无辜
 
 
如果灾难留给人的只是灾难本身,只是空洞的口号,没有获得教训,没获得敬畏,那是白受了灾难。
 在灾难中能学到什么,人的内心里值得赞赏的东西总归比应该唾弃的东西多。
 
 
鼠疫杆菌永远不会死绝,也不会消失,它们能在家具、衣被中存活几十年;在房间、地窖、旅行箱、手帕和废纸里耐心等待。也许有一天,鼠疫会再度唤醒它的鼠群,让它们葬身于某座幸福的城市,使人们再罹祸患,重新吸取教训。加缪最想要告诉人们的,如本段所述;他的读者,一定明白。
 在倾听城里传来的欢呼声时,里厄也在回想往事,他认定,这样的普天同乐始终在受到威胁,因为欢乐的人群一无所知的事,他却明镜在心:据医书所载,鼠疫杆菌永远不会死绝,也不会消失,它们能在家具、衣被中存活几十年;在房间、地窖、旅行箱、手帕和废纸里耐心等待。也许有一天,鼠疫会再度唤醒它的鼠群,让它们葬身于某座幸福的城市,使人们再罹祸患,重新吸取教训。
 
 
人能认真审慎地生活,人该小心而不轻狂地生活,人得有敬畏而懂珍惜,世间好物不间牢,彩云易散琉璃脆。
 据医书所载,鼠疫杆菌永远不会死绝,也不会消失,它们能在家具、衣被中存活几十年;在房间、地窖、旅行箱、手帕和废纸里耐心等待。也许有一天,鼠疫会再度唤醒它的鼠群,让它们葬身于某座幸福的城市,使人们再罹祸患,重新吸取教训。
 
 
也许有一天,鼠疫会再度唤醒它的鼠群,让它们葬身于某座幸福的城市,使人们再罹祸患,重新吸取教训。2020年2月21日下午,读完本书。《鼠疫》陪我走过这一段时光,不算最艰难但非常特别的时光。《鼠疫》告诉我,人该怎么度过这样的时光,和平静安宁的时光。
 也许有一天,鼠疫会再度唤醒它的鼠群,让它们葬身于某座幸福的城市,使人们再罹祸患,重新吸取教训。
点评
 
★★★★★
我给这本书评9.5分,五星级。优秀的作品,写人类和作者自己,它会让不同时代的读者,读出相同的意味。也许有一天,鼠疫会再度唤醒它的鼠群,让它们葬身于某座幸福的城市,使人们再罹祸患,重新吸取教训。2020年2月21日下午,读完本书。《鼠疫》陪我走过这一段时光,不算最艰难但非常特别的时光。《鼠疫》告诉我,人该怎么度过这样的时光,和平静安宁的时光。
 
 
★★★★★
“诚实是什么?”朗贝尔说,态度忽然严肃起来。“我不知道诚实在一般意义上是什么,但就我的情况而言,我知道那是指做好我的本职工作。”这本书告诉他读者的,在国学经典里早已存在着:有一言可以终身行之者乎?忠恕而已。忠者尽责尽职,恕者不将己之不欲施于人。

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
加缪《鼠疫》:世界是荒诞的,生活痛苦的,反抗是有意义的
《鼠疫》:我们在灾难中能学到什么?
面对灾难,人类如何活下去?
《鼠疫》
瘟疫下的另一种慰藉与自省,便是重读加缪
加缪:同鼠疫斗争的唯一方式,是诚挚
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服