文/甘正气
多年以前,参加一个全国性的知识竞赛,有一道自由回答题是这样的:“如果你是贾宝玉的母亲,在薛宝钗和林黛玉之间你会选谁做儿媳呢?”
选手们基本上都回答:会选薛宝钗,因为她身体健康,性格开朗,为人处世更成熟等等。
而我说,我可能要选林黛玉。第一,林黛玉才是贾宝玉的真爱,婚姻应该以爱情为首要条件;第二,林黛玉比薛宝钗更有才华,并且更有气魄,《红楼梦》里我读到林黛玉教香菱写诗时说的话后就有了这个感觉。
黛玉笑道:“既要学做诗,你就拜我为师。”
香菱笑道:“果然这样,我就拜你为师,你可不许腻烦的。”
黛玉道:“什么难事,也值得去学?不过是起、承、转、合,当中承、转是两副对子,平声的对仄声,虚的对实的,实的对虚的。若是果有了奇句,连平仄虚实不对都使得的。”
香菱笑道:“怪道我常弄本旧诗,偷空儿看一两首,又有对的极工的,又有不对的。又听见说,'一三五不论,二四六分明。’看古人的诗上,亦有顺的,亦有二四六上错了的。所以天天疑惑。如今听你一说,原来这些规矩,竟是没事的,只要词句新奇为上。”
黛玉道:“正是这个道理。词句究竟还是末事,第一是立意要紧。若意趣真了,连词句不用修饰自是好的,这叫做'不以词害意’。”(第四十八回)
在上面这段话中,林黛玉勇敢地说出了两句极有见地的话,一句是:“若是果有了奇句,连平仄虚实不对都使得的”,还有一句是:“词句究竟还是末事,第一是立意要紧。若意趣真了,连词句不用修饰自是好的,这叫做'不以词害意’。”
现在有很多人喜欢为了形式削足适履,尤其是在公文写作领域,很多人为了段落标题字数相等,不惜“杀头便冠”,选择一些根本不能准确表达要表达的意思的词语,甚至生造一些完全不通的词语,对此还美其名曰“配齐”,好像写作就是化学方程式的配平。不禁令人感慨,我们在写作方面反而不如古人灵活。
对联应该是形式最严格的吧,要求上联以仄声字做结,下联以平声字结尾。但很多对联也不是这样的。
同样是在《红楼梦》中,贾氏宗祠大门的对联就是:
肝脑涂地,兆姓赖保育之恩;功名贯天,百代仰蒸尝之盛。(第五十三回)
故宫三希堂里有一副名联:
怀抱观古今;深心托豪素。
湖南岳麓书院大门上的这副对联可谓全国知名:
惟楚有材;于斯为盛。
可以说这三副对联都违背了对联的一般性平仄要求,但从意境、抒怀以及用词来看不失为极好的对联。
每当看到有人写公文时为了标题对仗而生造意思不通的词语,我就想告诉他这三副对联,并且说:写文章的目的是表情达意,文字应该为这个目的服务,最要不得的就是“以词害意”。
或许,我们都该做一回香菱,都来拜身边可及的黛玉为师。
(本微信公众号专稿)
这是“朝花时文”第1638期。请直接点右下角“写评论”发表对这篇文章的高见。投稿邮箱wbb037@jfdaily.com。 投稿类型:散文随笔,尤喜有思想有观点有干货不无病呻吟;当下热点文化现象、热门影视剧评论、热门舞台演出评论、热门长篇小说评论,尤喜针对热点、切中时弊、抓住创作倾向趋势者;请特别注意:不接受诗歌投稿。
联系客服