2017中国舞蹈十二天：六年华彩 七月盛放

六位金牌导师

六组舞坛新星

六台舞蹈佳作

2017中国舞蹈十二天

六年华彩，七月盛放

国家大剧院“中国舞蹈十二天”自2012年初次与观众见面，在近六年时间里，凭借高水准、多元化的舞蹈演出，为中国民族经典艺术以及青年舞蹈家间的相互交流、共同成长，提供了一片优渥的土壤。2017年7月5日至30日，由国家大剧院与中国舞蹈家协会联合主办的第六届“中国舞蹈十二天”，将由辛丽丽、林怀民、山翀、金星、刘敏、罗斌六位舞坛领军人物担任导师，“一对一”诚意推荐六组青年舞蹈新星的六台原创舞蹈佳作。

导师阵容

辛丽丽

林怀民

山翀

金星

刘敏

罗斌

“中国舞蹈十二天”自2012年创办推出以来，就展现出了这一品牌极大的包容性，芭蕾舞、民族舞、现代舞等不同流派的多元化舞蹈集群式呈现，为众多青年舞蹈人才提供了一方尽情舒展创意与才华的平台。自2014年起，大剧院更创意引入“导师推荐制”，将这一平台逐渐打造成为一个颇具凝聚力与向心力的青年舞蹈人才计划。在每年的7、8月份，都会邀请中国舞蹈界极具影响力和号召力的导师，各自向公众推介一部由舞坛新秀创排的精品舞作，展现年轻一代的活力与风采，以及他们在舞蹈之路上持之以恒的坚持与努力。

“中国舞蹈十二天”离不开国内各舞蹈院团，以及舞蹈艺术家们的广泛响应、大力支持。他们有的是舞协、院团领导，为扶持中国舞蹈新生代不遗余力地做了大量工作；有的依旧活跃在舞台第一线，以对舞蹈艺术深刻的眷恋之情不断发挥着能量。他们对年轻一代不止是艺术上的指导，更是全方位的关怀、扶持与引导。国家大剧院也愿意通过资金的支持、平台的给予，为更多年轻人提供一方追逐梦想和希望的舞台。

本届“中国舞蹈十二天”中，六位导师推荐的六台舞蹈佳作不仅纷纷在艺术品质上把关，更体现了对舞蹈创作者的更高期待。六台舞作各具特色，却都有“情”有“义”，用肢体表达出的情感真切自然，舞出真我、舞出真义，舞外有感悟、以舞为契机，从而触及每一位观众的内心。

1

辛丽丽（上海芭蕾舞团团长、上海市舞蹈家协会主席）推荐：

吴虎生、陈琪作品

《起点》

演出日期：2017.7.5-6

演出地点：小剧场

导师推荐语

▼

“这个作品讲述了人生的起点、命运的起点，对吴虎生和陈琪来说，创作这个作品也是起点，我非常期待他们精彩的表现。”

辛丽丽

吴虎生

陈琪

吴虎生和陈琪是上海芭蕾舞团首席主要演员、青年编导，他们从各自不同的经历中提取灵感，自编、自导、自演，将用新古典芭蕾、现代芭蕾和当代芭蕾的肢体语汇去表现普遍存在于人类生活中的抉择、离别、周转、回归与希望。

▲ 剧照

2

林怀民（台湾云门舞集创始人、艺术总监）推荐：

刘冠详作品

《我知道的太多了》

演出日期：2017.7.8-9

演出地点：小剧场

导师推荐语

▼

“《我知道的太多了》是刘冠详献给母亲的舞蹈。这个舞蹈并不是在叙述一个场景或者一个故事，甚至不只是在讲母子之间的关系，它像梦又像现实，扑朔迷离，但情感又像决堤的滔滔大浪喷发出来，让我们看到悲痛、看到梦魇、看到人生的荒谬，是很特别的一个舞。”

林怀民

刘冠详

作品以编舞家刘冠详于病房照顾病危母亲时录下的种种声音为线索，将伤痛记忆化为舞蹈创作。该舞作刚刚荣获2017年第15届台新艺术奖表演艺术奖。

▲ 剧照

3

山翀（中国歌剧舞剧院国家一级演员、著名舞蹈表演艺术家）推荐：

胡阳作品

《士风》

演出日期：2017.7.18-19

演出地点：小剧场

导师推荐语

▼

“《士风》是一部通过创造意境，以‘山水比德’的手法幻化‘士’之精神的作品。”

山翀

胡阳

胡阳以娴熟高超的技巧、入木三分的角色刻画、诗意与画意合一的情感表达成为中国舞界炙手可热的舞蹈演员，并通过舞蹈塑造了诸多中国古代士大夫形象，更是凭借《孔子》荣获文化部优秀剧目展演优秀表演奖。此次编导《士风》，胡阳表示希望彰显出“士”这一中国传统精神文化的内涵与精髓。

▲ 剧照

4

金星（上海金星现代舞蹈团艺术总监、著名舞蹈家）推荐：

张娅姝作品

《九色鹿》

演出日期：2017.7.21-22

演出地点：小剧场

导师推荐语

▼

“张娅姝特别优秀，非常有才华。这个舞剧是她根据敦煌壁画《九色鹿经图》改编创作的，它被称之为至今保存最完整的敦煌壁画之一。在80年代《九色鹿经图》曾被拍摄成为动画片家喻户晓。张娅姝把她对壁画的感受用肢体语言表达出来，值得大家关注。”

金星曾先后两次为中国舞蹈十二天推荐新人新作。金星盛赞国家大剧院“中国舞蹈十二天”是青年舞蹈家展演专业的平台，曾表示“希望我也能起到承上启下的作用，助力年轻人的发展，为现代舞的推广和普及‘摇旗呐喊’。”

金星

张娅姝

舞剧《九色鹿》由青年舞蹈家张娅姝出品制作并担任主演，并汇集国内优秀的极具影响力的青年主创团队共同协力打造，通过舞蹈肢体，带领观众进入丝绸之路敦煌世界，诉说我们所解读的九色鹿的传说，重新演绎当下人们所能理解并产生共鸣的经典故事，传递人性之美正能量的舞剧作品。

▲ 剧照

5

刘敏（中国人民解放军艺术学院舞蹈系主任，中国舞蹈家协会副主席）推荐：

黄佳园作品

《天凉好个秋》

演出日期：2017.7.26-27

演出地点：小剧场

刘敏几乎每年都会不遗余力地为“中国舞蹈十二天”推荐优秀舞蹈人才，她曾说：“有才华的年轻人需要一个展现才华、绽放个性魅力的机会，但往往苦于没有平台”，而大剧院‘中国舞蹈十二天’正是这样一个宝贵的平台。我相信许多年轻的舞者是非常感谢这个平台的，因为正是它才使大家能够有机会聚在一起，将年轻人的所思、所想汇聚到一起，碰撞出新的火花。”

刘敏

黄佳园

今年她推荐青年编舞黄佳园，其作品《天凉好个秋》是2015年国家艺术基金青年艺术创作人才资助项目，围绕一个“女人”与“时间”之间的对话，深度挖掘还在“生”的过程中彷徨的年轻人在“老、病、死”面前的种种复杂情绪。

▲ 剧照

6

罗斌（中国舞蹈家协会分党组书记、驻会副主席、秘书长）推荐：

念云华作品

《大象·一念》

演出日期：2017.7.29-30

演出地点：小剧场

导师推荐语

▼

“念云华能歌善舞，热情随性，有着与生俱来的民族情怀，促使他一直在探索民族舞蹈创作，让舞蹈回归到自然环境当中，回归到自然真情之中。“念念不忘，必有回响”，期待大家一起走进剧场。”

罗斌

念云华

《大象· 一念》为中国舞蹈家协会2016青年舞蹈人才培育计划委约作品，从无到有， 从有到无，从巫到舞，从舞到悟。取意“大象”和“一念”是具象和抽象的交融，大象有形，大象无形，随即一闪念！<<大象·一念>>是对自然与舞蹈生命的回敬与探索，舞之趣在于起念动身的一瞬间，它好像什么也没有说，但又让你感受到了点什么……这就是舞蹈本身最可爱的地方，在一闪念间，有形无形的与你的生命关联……可以有形象，也可以没有形象……正如舞蹈的初生，长在生命的骨缝里，融在大象无形之间……

▲ 剧照

演出排期

导师	日期	内容
辛丽丽	7月5日-6日	吴虎生、陈琪作品《起点》
林怀民	7月8日-9日	刘冠详作品《我知道的太多了》
山 翀	7月18日-19日	胡阳作品《士风》
金 星	7月21日-22日	张娅姝作品《九色鹿》
刘 敏	7月26日-27日	黄佳园作品《天凉好个秋》
罗 斌	7月29日-30日	念云华作品《大象·一念》

文案：郭莹莹

视频编导：王远姝；音频：于航

编辑：刘雅、线上志愿者王一晴

办公室装修上海办公室装修上海办公室设计上海办公室装修上海办公室装修