您好！
Καλώς ήρθατε!
欢迎来到”希游记朗读营“。
让我们静下来学习希腊语。
在希游记之旅上你我结伴同行。
Πάμε!
版权声明
本文首发自微信公众账号：希游记朗读营
无需授权即可转载，但请自觉保留以上版权声明
Καλή Παρασκευή!!!
希游记精品课VIP班十月班开始招生啦！🔗金秋十月，一起收获希腊语吧！希游记线上教学精品课，旅希华人的生活语言课堂，πάμε!
通常希腊的甜点我都是望而生畏，因为实在太甜了，但是这一道却完全不甜腻。Αμαλία经常做给我们吃，我也正好借此机会来学一学如何“自己动手丰衣足食
υλικά: βούτυρο, ζαχαρούχο γάλα, άρωμα βανίλιας, κακάο, σοκολάτα κουβερτούρα, μπισκότα πτι-μπερ, φουντούκια
食材：黄油，加糖炼乳，香草粉，可可粉，烘培专用巧克力，πτι-μπερ饼干，榛子
Λιώνουμε το βούτυρο σιγά-σιγά, σε χαμηλή φωτιά. Ρίχνουμε μέσα το ζαχαρούχο γάλα και προσθέτουμε λίγο άρωμα βανίλιας. Προσθέτουμε το κακάο και τη σοκολάτα κουβερτούρα. Ανακατεύουμε μέχρι να λιώσουν όλα και να γίνουν ένα μείγμα.
用小火慢慢将黄油融化。倒入加糖的炼乳，并加入一点香草粉，可可粉和烘培专用的巧克力。搅拌直到所有融化并混合为一体。
Σπάμε με τα χέρια μας σε ένα μπωλ τα μπισκότα πτι-μπερ, ρίχνουμε από πάνω το μείγμα και προσθέτουμε και τα φουντούκια σε κομμάτια. Βάζουμε το μείγμα στο ψυγείο να κρυώσει. Μετά το φτιάχνουμε σε σχήμα κυλίνδρου και το τυλίγουμε με λαδόκολλα. Το βάζουμε στην κατάψυξη για δύο ώρες, μετά το κόβουμε σε κομμάτια. Έτοιμο! (το υπόλοιπο το κρατάμε στο ψυγείο, όχι στην κατάψυξη).
用手将πτι-μπερ掰碎放入碗中，将融化的巧克力混合体倒在上面，然后添加磨碎的榛子。 将整个碗放入冰箱冷藏室冷却。然后将其塑成圆柱体，并用吸油纸包起来。放入冷冻室，大概两小时后取出。然后切成小块。完成！（注：将剩余的放回冷藏室，而不是冷冻室！）
Πολλοί το μωσαϊκό σοκολάτας το λένε και κορμό σοκολάτας ή σαλάμι σοκολάτας . Είναι γρήγορο και απλό γλυκό, πάει πολύ με τον καφέ και το τσάι και αρέσει πολύ στα παιδιά! Για πιο εύκολα μπορείτε να δοκιμάσετε να το φτιάξετε και χωρίς φουντούκια, βανίλια, ή ακόμα και χωρίς κακάο, απλώς να βάλετε περισσότερη σοκολάτα κουβερτούρα. Καλή όρεξη!
许多人还称这个点心为巧克力木棍或巧克力香肠（真的很形象
联系客服
