斯坦帕利亚岛位于爱琴海的东南部，是希腊十二群岛的一部分，岛上人口仅一千有余。小岛被美赞为“爱琴海上的蝴蝶🦋”不仅仅是因为小岛形状貌似蝴蝶更是因为景色犹如蝴蝶般灿烂。
小岛上点缀着方糖般的白色小屋，放眼望去一片婚纱白，绝对是一个度假蜜月的首选地。如果这是你第一次造访此地，那绝对不会是最后一次！
Ανάμεσα στις Κυκλάδες και στα Δωδεκάνησα βρίσκεται ένα μικρό νησί με παράξενο σχήμα, η Αστυπάλαια. Αν και μικρό και μακριά, ευτυχώς έχει ένα μικρό αεροδρόμιο, οπότε μπορείτε να φτάσετε εκεί από την Αθήνα σε μισή ωρίτσα, ή μπορείτε να την επισκεφτείτε και από τη Ρόδο. Η εναλλακτική, να πάτε με πλοίο, παίρνει πάνω από 9 ώρες. Έτσι βέβαια θα μπορείτε να φέρετε αυτοκίνητο αν και σύντομα αυτό δε θα έχει νόημα γιατί η Αστυπάλαια θα γίνει από τα πρώτα μέρη στην Ευρώπη με αποκλειστικά ηλεκτρικά αυτοκίνητα.
在基克拉泽斯群岛和多德卡尼斯群岛（十二群岛）之间有一个形状奇特的小岛 斯坦帕利亚岛（Astypalea）。虽然岛很小并且距离雅典很远，不过幸好它有一个迷你机场，所以从雅典出发半小时就可以抵达。另外也可以从罗德岛过来游览。坐船的话大概要9小时左右，当然可以带上车，尽管很快这个举动就会没有意义了，因为斯坦帕利亚岛将成为欧洲第一个实施纯电动汽车的地方。
Το νησί της Αστυπάλαιας μοιάζει σαν δύο νησιά, ενωμένα στη μέση με μια μικρή λωρίδα γης. Αυτό το σχήμα τής δίνει και το όνομα 'η πεταλούδα του Αιγαίου'. Στη μέση του νησιού βρίσκεται το αεροδρόμιο και η Ανάληψη, ο δεύτερος μεγαλύτερος οικισμός του. Κοντά στην αρχή του ανατολικού τμήματος βρίσκεται η πρωτεύουσα (χώρα), μαζί με το λιμάνι του νησιού. Λίγο μετά βρίσκονται τα Λιβάδια, ο τρίτος μεγαλύτερος οικισμός του νησιού. Το υπόλοιπο νησί είναι σχετικά άδειο, και μπορείτε να το εξερευνήσετε σχετικά γρήγορα.
斯坦帕利亚岛看起来像两个岛屿，中间由一小块陆地相连。正是这种外观给它带来了“爱琴海的蝴蝶”这个称号。岛中央是机场和岛上的第二大定居点 Analipsi。东部的边缘附近是首府以及港口。不远处就是岛上第三大定居点 Livadia。岛上的其余部分相对空旷，相对来说很快便能探索完毕。
Η Αστυπάλαια ανήκει στα Δωδεκάνησα, αλλά είναι και κοντά στις Κυκλάδες. Έτσι στο νησί θα βρείτε τυπικά κυκλαδίτικα μικρά άσπρα σπιτάκια. Το νησί έχει πολύ μακρά ιστορία από τα αρχαία χρόνια και αξίζει να επισκεφτείτε το μεσαιωνικό κάστρο της χώρας. Στη χώρα επίσης θα βρείτε και πολύ όμορφους και τυπικούς ανεμόμυλους. Το υπόλοιπο νησί έχει παραλίες και κόλπους για να εξερευνήσετε, ενώ το ανατολικό του κομμάτι είναι καταφύγιο άγριας ζωής του προγράμματος Natura.
斯坦帕利亚岛属于多德卡尼斯群岛，但也靠近基克拉泽斯群岛。所以在岛上你会发现典型的基克拉迪风格的白色方块小房子。该岛自古以来有着非常悠久的历史，值得参观的是中世纪城堡。在首府还能看见非常美丽和经典的风车。岛上的其他地方有海滩和海湾可供探索，而东部则是 Natura 计划的野生动物保护区。
▼
推荐欣赏
图片来源：网络
无需授权即可转载，但请自觉保留以上版权声明
联系客服
