.
费名琰
祖父和他的京剧评论（十五）
2014-11-10 22:13阅读：237
京剧界乃至戏曲界，似谭家艺传七代为绝无仅有。老一辈知道的是谭富英，那是唱的真好，我们一代比较熟悉的是现代京剧“沙家浜”中扮演郭建光的谭元寿，文武双全，再传的谭孝曾和谭正岩虽比不得先祖谭富英，但确实是得到真传的。
今天发布祖父的京剧评论说的是谭小培，是谭富英的父亲，谭派创始人谭鑫培的儿子。发布这样的文章原本犹豫，因为谭小培先生的孙子、曾孙、玄孙都在，且都从事京剧工作，批评他们的先祖似有不敬。转念即否，民国时艺术评论原本如此，且祖父的评论虽语言率直尖利却无恶意，作为历史资料，许有研究价值也尚未可知，故斗胆发布，孝曾和正岩如见此文望海涵，如有不妥请告我。
歌坛偶忆（三十三）
1948年4月16日耕云
观剧崇拜偶像 谭五果成名乎
今人观剧，崇拜偶像，随声附和，人云亦云，贤者不免，矧其他乎。予以为京朝角儿，除几个享盛名之大角，自有其超特之艺，不朽之作，为世所公认者外，其余虚盗声名，朦世欺人者，亦何尝无人。大名鼎鼎之谭小培，即一例也。谭为伶王谭鑫培之第五子，谭富英之父，伶工世家，宜乎秉承庭训，有深湛之造诣，顾乃大谬不然。小培自幼，即疏懒性成，不肯力学，老谭在日，有豚犬之名，知子莫若父，其艺之平庸可知也。故终老谭之世，未尝露脸，仅为其父司跟包之职，迨民六老谭谢世，噩耗播传，举世震惊，（谭病逝故都，当时沪上申新两报，接北京专电，均用大号字在第一版刊登）无论识与不识，莫不同声叹息，而一般真正谭迷，以为谭调从此绝响，天上人间，渺不可接，甚至有痛哭流涕，如丧考妣者，予老友燕山冯小隠先生为学谭之第一人，（著有“尊谭室戏言”问世，对谭剧之精美，详敍无遗）时适在沪，闻谭逝世，哀痛之余，水浆不入者，达两日之久。其感人之深，淃慕之切，诚有不可思议者矣。自谭鑫培后，正在人心思谭之时，小培始秉承父业，粉墨登场，献艺故都，场面行头，均用其父遗物，首夕打泡空城计，一般思念老谭而废寝忘食之戏迷，得重睹纶巾羽扇之武侯，宛如老谭复生，不禁于惊喜狂欢之余，奔走相告曰：“谭调继起有人，吾道不孤已”。风声传扬，轰动一时，报上褒扬之文，几无虚日，大都推屋乌之情，爱其父而及其子，使小培得（ ）名角之列，岂其艺足以称潭门之后乎？则未尽然也。
歌坛偶忆（三十四）
1948年4月18日耕云
伶王之子 貌似神非
谭小培之艺，扮相清瘦，嗓音清越，确肖其父，除此之外，无一可取，身段、边式、台步、做工均未下过苦功，靠把跌蹼更谈不到。其演剧也，唱句之用劲处，间有几分谭味，做则貌似神非，依稀似谭而实质非谭也。论者谓小培之技，因久随乃父身边，耳濡目染，自有其心领神会之境，但性情慵懒，不肯刻苦练功，故所演之剧，往往似是而非，谓其谭也则实非谭，谓其非谭则实谭也，诚令人难以揣摩，实则小培之戏，是从其父处看会而非学会也。
比老谭谢世之后，富英犹在坐科，小培为一家生机所系，不得不承上启下，继其父而登台，人以为伶王之子，当然是嫡传谭派，捧之惟恐不谨，何敢严格以相苛求。故小培之名，亦曾红过一时，民国七八年随杨小楼第一次南下，同来者尚有尚小云，白牡丹二人，同隸上海天蟾，当时称为“三小一白”，（白即荀慧生，亦系首次南来，时专唱花旦戏，“花田错”、“鸿鸾禧”等剧不知倾倒几许周郎）小培打泡“武家坡”、“捉放曹”、“摘缨会”，尚是专重唱工戏，南方戏迷，乍聆其唱，宛有几句谭味过瘾，不觉眉飞色舞，以为“强将手下无弱兵”，谭调传人，似非小培莫属矣。
歌坛偶忆（三十五）
1948年4月21日耕云
杨谭合演八大锤 如鸾凤之配鸡鹜
小培登台一月，而所演之剧，不满十余出，且尽是侧重唱工之戏，“琼林宴”不演问樵，“奇冤报”不演行路，“李陵碑”不演碰碑，靠把不能动“定军山”、“珠帘寨”，武工不能动“战太平”、“南阳关”，每次登台，除文绉绉唱几句之外，看不出其他好处，且全剧唱句中，偶尔能引吭一提，则兼有一二句醇厚之谭腔，弥足珍贵，乃其唱也，十九是打不起精神，虽平稳有余，而精彩不足，至身段做工，则更非所长，无足观也。昔予观小培之戏，不观犹可，一观之后，反感不快，蓋渠有一副“云遮月”嗓子高低广狭，惟心所之，肯句句用劲用力，则古峭稜厲，有变徴之音，使行云之调，诚属难能可贵，乃天赋独得而不肯运用，平素唱白，类多平铺直叙，无精打采，勤看如予，聆其高兴卖力之唱句，不过寥寥几句，如“乌盆记”之“抓一把沙土扬灰尘”，“洪洋洞”之“猛抬头又见吾父令公”，“御碑亭”之“猛想起父母的恩，好不伤心”等均是提足精神，用劲唱出，音韵之佳，如转珠磋玉，十足可过戏瘾，惜乎一句之中只能听得一二句，有时并一二句而无之。某夕观其演八大锤之王佐，始终敷衍到底，绝无精彩之处，而杨小楼之陆文龙又是典型名作，一丝不苟，论搭配在当时已是理想之作，但是演出结果，两相比较，正如鸾凤之配鸡鹜，大好名剧，不能畅过戏瘾心中已有说不出难过，而断臂之“攒角楼”身段，小培仅插地一滚，不肯用力翻摔，其偷懒程度幾令人愤恨而不能终场，归而就寝，犹辗转难以入寐。及杨小楼去，而余叔岩来，八大锤一剧有叔岩之王佐而无小楼之陆文龙，欲求余杨同台合作，正如参商之难逢，今则二人墓木已拱，此剧亦将失传，赖有一线存者，唯谭富英、叶盛兰二人尚具规模耳。
（以下为文章影印件
9
我的更多文章
我学唱的评弹“杜十娘”
祖父和他的京剧评论（十六）
大哥费名瑶为APEC领导人午宴菜单刻印（转载）
祖父和他的京剧评论（十四）
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
