日本绘卷：几度绚丽的彩虹

叶渭渠

日本古典名著图典的“绘卷”，就像几度绚丽的彩虹。

日本的所谓“绘卷”，是将中国传和的唐绘日本化，成为“大和绘”的主体组成部分。十一世纪初诞生的《源氏物语》就已有谈论《竹取物语绘卷》和《伊势在必行物语绘卷》的记载。换句话说，最早的“物语绘卷”从前已诞生了。它是由“绘画”（大和绘）和词书组成。丰富多彩的绘一，可以加深“物语”的文化底蕴，立体而形象地再现作家在文本中所追随者求的美的情愫。而词书则反映物语的本文，帮助在“绘卷”中了解物语文本。这样，既可满足人们对文本的审美需求，也可以扩大审美的空间，让人们在图文并茂的“物语绘卷”中得到更大的愉悦，更多的享受，更丰富的美之宴。