在甲克虫(Beetle)刚刚诞生之时,它没有自己的名字,在公司内部都是称为“型号1”“型号2”“型号3”之类的。第一次采用“甲克虫”是在1950年,一位英国甲克虫的用户,他儿子的同学第一次见到那部车时,觉得很想昆虫中的甲克虫,所以就随口叫了出来,从此以后,甲克虫的名字就流行开了。
尚酷 Scirocco
高尔夫 Golf
墨西哥湾暖流(Warm Current of Mexico Gulf),简称湾流,是大西洋上重要的洋流。世界大洋中最强大的暖流,也是最大的暖流。起源于墨西哥湾,经过佛罗里达海峡沿着美国的东部海域与加拿大纽芬兰省向北,最后跨越北大西洋通往北极海。在大约北纬40度西经30度左右的地方,墨西哥湾流分支成两股分支,北分支跨入欧洲的海域,成为北大西洋暖流,南分支经由西非重新回到赤道。这股来自热带的暖流将北美洲以及西欧等原本冰冷的地区变成温暖适合居住的地区,对北美东岸和西欧气候产生重大影响。
高尔夫 Golf 7
速腾 Sagitar
速腾的拉丁语名称Sagitar,是希腊神话中的“射手座”,相传,射手座是智慧、勇武、热情、自由的武士,它的守护神是宇宙之王宙斯。
在欧洲,射手座逐渐成为崇尚自由、追求速度、充满热情和浪漫情感的象征。大众汽车全新设计的Sagitar,蕴涵了智勇兼备、时尚动感、激情热烈的含义,而它的中文名称“速腾”则充分体现了极速启航、激越腾飞的意境。“速”代表速度、动感;“腾”代表腾飞、激情,象征着驾驶者对动感激情的无限追求,对成功的不断超越。
速腾 Sagitar 2014款
途安 Touran
Touran,得名于“Tour”和“Sharan”两个字母的组合,“Tour”译成中文象征着“舒适的长途旅行”,结尾的“an”在中文发音中与“安”同音,预示着安全,由于途安“舒适、安全、实用的MPV车型形象”凸显出来。在欧洲,“Touran”以简洁、时尚而又寓意深刻著称。
朗逸 La Vida
LAVIDA,是一个典型的西班牙语单词,经常出现在热情洋溢的西班牙语歌曲中,表示生命和生活、希望,这个名字出现在一款全新车型上,其意义自然值得深究。
宝来 Bora
宝来轿车,只要看到它就让人产生一种忍不住要驾驶它的冲动和渴望。同德国大众其它车型一样,“Bora”同样以“风”的名字命名,它是亚得里亚海清新的海风。在中国一汽-大众赋予它一个具有民族文化特色吉祥如意的名字“宝来”。
Polo
POLO的命名要显得特别一些,与高尔夫颇为相似的是,POLO也是欧洲社会高层人物有名的休闲运动方式之一。在英格兰,人们将其称为“马球”,即由两支球队的队员骑在马背上,用木制长把、像刀一样的器械,在守住自家球门的同时,把球击入对方球门,与冰球颇有点相似,但融合了英式的马背艺术。POLO作为体育运动的寓意恰恰与其动感活力的车型宣传相吻合。
捷达 Jetta
Jetta这个名字取自一种 的季风-jet stream。是围绕地球的一条强而窄的高速气流带,集中在 或 ,在中高纬西风带内或在低纬度地区都可出现。其水平长度达上万公里,宽数百公里,厚数公里。中心风速有时可达每小时200至300公里的偏西风,而且可以有一个或多个风速极大中心,具有强大的水平切变和垂直切变。高速气流附近有强大的风切变,这也是所谓飞机上的乱流。