和风细语|浓浓夏日的风情诗

日剧和日本电影看得多了，

你们会不会有种

对屏幕里那样的夏天特别向往：

坐在拉门敞开的廊下，

摇着团扇啃着西瓜，

或者喝一杯凉茶，

身边的蚊香炉冒着缕缕青烟，

时不时来一阵微风，

吹得檐下的风铃丁零作响……

和 风 细 语

风铃、团扇、蚊香和西瓜，这些传统的季节性元素在日本被称作夏天的“风物诗”。似乎有了它们，没有空调的夏天也不会那么难过。于是每次去日本，逛店的时候尤其关注相关的小物件。

今天小编在这里就想给你们推荐一个有质感且能买到的夏日风物，来打造和风的夏天~

| 风 铃 |

日本传统有消暑三宝：风铃、团扇和凉面。风铃清脆的声响，让人从听觉上感到丝丝凉意，是日本夏季必不可少的风物诗。

每年7月到8月，日本各地都会举办“风铃祭”，成千上万只风铃在院内满满挂着，聚集了日本全国风铃巧匠们的心血。微风吹拂，那脆响治愈人心，驱散暑邪。

▲日本各地的风铃祭美如画，一张张仿佛充满夏日风情的明信片。

日 式 风 铃 简 单 分 类

硝子风铃

“硝子“在日文中是玻璃的意思。用玻璃制成的风铃是比较普遍的。玻璃的玲珑剔透，不仅增加了凉意，而且声音也很清脆。再加之可以赋予各种色彩，非常有利于工匠的创作。

晴天娃娃风铃

晴天娃娃是一种悬挂在屋檐上祈求晴天的布偶。日本的晴天娃娃多以方形手帕包裹乒乓球或棉团,并且在圆团上绘上五官。风铃的工匠们将这一形象也运用到了风铃中，使之成为具有日本特色的风铃。

铁器风铃

这是近几年比较有人气的一种风铃。以南部铁器的为佳。早在1975年南部铁器就被首批指定为日本传统工艺品。每年夏季,日本冈山县都会推出风铃有轨电车,风铃正是来自岩手县的南部铁器。

锡器风铃

锡是排列在白金、黄金及银后面的第四种稀有金属。它富有光泽、无毒、不易氧 化、不变色。锡也是制作风铃的绝佳材料,其音色历久弥新。

竹风铃

位于日本中部的静冈县凭借其温和潮湿的气候，成为竹工艺品之乡。骏河竹千筋细工，即骏河细工协会创建于江户时代（1603～1867）早期的1620 年，当时的幕府将军以骏河城（古代的东海道就经过此地）之名为其命名，令其声名远播。不同于其他地区竹编工艺，骏河竹细工削竹为“筋”，以穿插、组立手法制器。3年生之苦竹与毛竹，经切割、钻孔、加热与穿组，数道繁琐细密工序后，变换为纤细柔韧的曲线，精美的风铃在编织精巧的竹笼里发出阵阵清音。

接下来小编又要来搞事情了！小编要推荐几家购买风铃的店铺，捂好你们的钱包咯~

中川政七商店

江户风铃

中川政七商店这家百年老铺售卖的商品，都是传统又精致的生活道具，其中有中川政七商店自己的产品，也有从日本各地精选的手工艺品。

中川政七商店的风铃，来自为数不多的“江户风铃”技艺继承者“筱原风铃本铺”。每一只风铃都是人工吹制而成，因此形状和声音都有微妙的差别。

风铃的图案只有透明和水玉两种，更加突出了玻璃本身的质感，加上贝壳做的“舌”与手编麻布做的“短册“，显得朴素又优雅。

中川政七商店 江户风铃 透明／水玉

中川政七商店在日本全国各地有多家店铺，如东京银座、表参道，大阪梅田、难波等等，可参考官网或直接地图搜索。

中川政七商店 东京本店

东京都千代田区丸之内2-7-2　KITTE　4F

www.yu-nakagawa.co.jp

CLASKA

玻璃风铃 花／燕子

设计酒店CLASKA（生活家）的选品店CLASKA Gallery & Shop 'DO'，常常推出与品牌或手艺人合作的原创产品。这款玻璃风铃是与“日日玻璃制作所”的玻璃手艺人SAKOU合作的。

设计者认为传统的图案风铃与现代家居可能格格不入，因此也采用了透明的简洁设计，并且同样是用人工吹制的方式制作。独具特色的是，风铃里的舌是具有象征意义的铁器，使得外观和声音都更加别致。

CLASKA Gallery & Shop 'DO' 玻璃风铃 花／燕子

除了CLASKA酒店内的本店之外，CLASKA Gallery & Shop 'DO'也在日本各地的购物中心开设了多家店铺，具体可参考官网或直接地图搜索。

CLASKA Gallery & Shop 'DO' 本店

东京都目黑区中央町1-3-18（CLASKA 2F）

do.claska.com

能作

黄铜风铃

虽然说到传统的日式风铃，要属圆球形的玻璃风铃最有代表性，但我还是想推荐“能作”的黄铜风铃。我家窗前挂的，也正是一只能作的风铃。

能作是高冈铜器的老铺，所制作的产品从餐具到花瓶到首饰，每一样都精美到令人折服。金属制品本身就显得高贵，再加上能作的包装都十分精致，所以特别适合作为礼物。

风铃是能作的招牌产品，也是传统工艺与现代结合的典范。从一开始的水滴、洋葱等常规系列，到后来的机器猫、UFO等创新的形态，同样是黄铜风铃也足以让人挑花眼了。

跟玻璃清脆的声音相比，黄铜风铃的声音稍显深沉，并且因为是职人手工制作，也是每一只声音都不同。除了不同形状，还有不同的颜色、表面质感和不同的短册可以选择，售价不等。

本社所在的富山县高冈市之外，能作在东京、大阪、福冈和名古屋都有店铺，具体请参考官网或直接地图搜索。

GALLERY NOUSAKU

富山县高冈市熊野町1-28

www.nousaku.co.jp

    

夏天去日本旅行，夏日祭与烟火大会自然不能错过，

但也别忘了买几件这样的小物，把夏日风情带回家。