打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
人类历史上第一次对狙——布拉格战场上的诺瓦克

提到诺瓦克,你的第一反应是什么?可能不少人会想到塞尔维亚的网球巨星。

▲20个大满贯得主诺瓦克·德约科维奇(焦科维奇)

不过,今天这篇文章里的诺瓦克却是一位来自捷克的神枪手。他作为瑞典军队的一员,曾经在1648年围攻布拉格的战斗中有过惊人表现。

▲三十年战争始于1618年的布拉格,也终于1648年的布拉格

1998年的《轻兵器》杂志上刊登过一篇很有趣的文章《狙击步枪的祖先》(感谢瑞典手枪骑兵提供资料):

在诺贝特·查托希的回忆录中描述了一位狙击手在30年战争中的经历……9月初,瑞典人开始在莫尔道河左岸竖立一个高高的木塔,其顶部立一堡垒。当木塔建好后,由一狙击手守卫。9月8日,狙击手居然射死了河对岸指挥各哨所的军官,这使河对岸的防御者遭到了较大损失。布拉格人马上弄清了谁是木塔里的狙击手。原来,瑞典人从南波西米亚(也是布拉格人)收买了一位射击技术高超的狙击射手,此人因杀死对他不忠的妻子及其情人而被判了死刑。他被告知,如果他愿意服役,将给予宽大处理。为了讨得主人的恩宠,他每天必须射死9个布拉格人。他所使用的武器是一支小口径的“特申”燧发枪,这种枪当时在特申和其他西里西亚城市曾大量生产。“瑞典的狙击射手最终被布拉格方面的2个同行打死了。这2名神枪手注意到,瑞典的狙击射手每打一枪都要伏在堡垒胸墙上看一看打中目标没有。这2名射手中的1名藏在城墙后面,举着套在一根杆子上的帽子等待他瞄准射击。此时,另1名射手则等待他在木塔里露面,并瞄准射击。于是,命中第一名射手高举着的帽子成了这位“瑞典射手”的最后一次战果。

这段文字相当有趣,也颇为传神,不过大概是由于辗转翻译的缘故,多少还是有些偏差。鉴于文中用伏尔塔瓦河(Vltava)的德文名莫尔道河(Moldau)称呼这条捷克母亲河,作者大概率是翻译了德文节译材料。还好,文中提到了这则轶事出自诺贝特·查托希的回忆录,于是就可以很容易断定这里提到的是扬·诺贝特·扎托奇尔(Jan Norbert Zatočil)的1648年布拉格守城日记。

▲扎托奇尔著作的捷克文版本封面

据捷克历史学家瓦茨拉夫·利瓦(Václav Líva)考证,这位射手来自捷克中南部的塔博尔城,名叫诺瓦克(Novák)。从扎托奇尔日记中的信息,还可以看出狙击战应当发生在围城战即将结束的10月而非《轻兵器》杂志中所说的9月。

▲1827年刊行的扎托奇尔日记德译本

从捷克文和德文版本中,还可以得到如下有趣信息:

诺瓦克是个相当精明的射手,自然知道守军早晚也会发现他的位置,用“狙击手”干掉“狙击手”。于是,他还采用了看似原始但也很有用的防御装备,把一块四分之一肘尺(10-15厘米)厚的大木板当作护盾使用,中间打出一个圆形射击孔,四周用铁钉和夹子固定起来。要不是在最后对狙时习惯性地多看了一眼,他想必还会给布拉格人制造更多、更大的麻烦。

▲扎托奇尔书中的诺瓦克护盾

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
狙击手基础知识大全
“冷酷的射手”:走进狙击手的世界
捷克
腾讯新闻
捷克布拉格商業空間景觀
你我他身边的捷克(1)
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服