为促进舞台艺术创作的繁荣发展,不断推出优秀作品和人才,中华人民共和国文化和旅游部自2016年起实施国家舞台艺术精品创作扶持工程。文化和旅游部艺术司组织专家对各地、各单位申报作品进行遴选,评选出25台左右年度国家舞台艺术精品创作扶持工程入选剧目,以“年度全国舞台艺术重点创作剧目目录”方式向社会发布,并从中遴选10台左右的剧目作为年度国家舞台艺术精品创作扶持工程重点扶持剧目,给予重点扶持剧目一定的创作经费补贴。
2019年3月,文化和旅游部下发了《文化和旅游部办公厅关于公布2019年度国家舞台艺术精品创作扶持工程评审结果的通知》文件,文件公布了2019年度全国舞台艺术重点创作剧目和2019年度国家舞台艺术精品创作扶持工程重点扶持剧目名单,其中重点创作剧目共25部,从25部优秀剧目中评选出的重点扶持剧目共10部,话剧《平凡的世界》均名列其中。
值得一提的是,十台重点扶持剧目中,话剧类作品仅有两部,分别是西藏自治区话剧团作品《八廊街北院》和陕西人民艺术剧院话剧《平凡的世界》。
话剧《平凡的世界》作为文化和旅游部2019年度全国舞台艺术重点创作剧目和国家舞台艺术精品创作扶持工程重点扶持剧目,受到了文化和旅游部艺术司各位领导和组织专家的密切关注,艺术司对话剧《平凡的世界》的创作排演给予重点扶持,跟踪指导和考核评估,曾多次组织召开针对话剧《平凡的世界》修改创作的专题会议。
△话剧《平凡的世界》文旅部精品工程结项评议会
11月16日,话剧《平凡的世界》精品工程结项评议会在文化和旅游部召开,文化和旅游部艺术司相关领导,专家,陕西省文化和旅游厅艺术处副处长吉蕾、话剧《平凡的世界》导演宫晓东、舞美设计张武、陕西人艺党总支书记蔡文辉、项目策划部部长王华及相关工作人员参加了本次会议。会上,导演宫晓东就剧目创排、舞美修改、服装更换、道具调整制作和舞台呈现向领导和专家们做出了说明。
文旅部精品工程结项评议会上的发言
——宫晓东
面对改革开放我们走过的四十年,面对路遥先生用生命谱写的《平凡的世界》,陕西人艺和主创怀着一种深沉的责任意识重温这部沉甸甸的平凡作品,回顾中国特色社会主义改革开放那不平凡的头十年。
是少有的在今天,花费了大量的人力物力财力,一个不落的,上百号人的,浩浩荡荡的,沉浸式的田野回顾和时代感受,主题就是“回头看”,看我们走过的道路,看道路上跋涉的一个个人生。
因为剧组几乎都是年轻人,对1975年,路遥先生在开篇所描述的乍暖还寒时节,对于“黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去,但那真正温暖的春天还远远地没有到来。”的寓意谁都不清楚。
没有下过涝灞,可能连灞是什么也不清楚,没有收获过玉米,没有打过连枷,甚至不知道风箱怎么使用,坐在延川郭家沟那些仅存的土炕上不知道怎么点柴,不知道怎么走烟……那个夜晚,一夜在庄稼地里,点着玉米秸秆,请来当地的老农,请来过来人,来向这群年轻人示范怎么劳作,怎么生活。我相信,话剧《平凡的世界》是做的最认真的一帮。
依靠体验生活回到咱们现实主义戏剧的老一套,扎扎实实贴近生活,在生活中寻找前辈的足迹,寻找时代的影像,前后四次剧组体验生活。我们没有什么法宝,就是靠路遥先生。每个人拿着先生的小说,坐在哭咽河边,读!在庙坪山上,读!在窑洞里,读!在路遥先生的遗像下,读!没别的法宝,去读,去感受。仔细算算,这也是一笔巨大的开支啊。
原本计划是主创团队前往延安,去路遥母校延安大学和凤凰山先生墓地,还有清涧的路遥博物馆,结果车走在高速公路上路过延川,猛然瞥见崖畔上立着一块标识牌,写着“路遥故居”。当时沟口正在架立交桥,桥下坑坑洼洼尘土飞扬。我急忙让司机停下车,将原本计划的清涧行程暂时中断,主创改道,一定要看看路遥先生的家乡。还有没有羊?还有没有窑洞?还有没有碾子?还有没有晒场?还有没有连枷?还有没有大队书记的广播?
绕道前往,进去一看,幸亏是在阴山背面,前面是轰轰烈烈的高速建设,后边是被冷落的角落。一切都还保持原样,都在恢复,路遥先生六岁过继给大伯时的生活场景都在这里复原。大队部,晒场,窑洞,玉米地,石磨……所有的演员拉来,必须要来。
剧院联系了县委,在他们帮助下,收拾出了窑洞和大炕。剧组演员四五十人,加上主创和演职人员近百号人,要在这样一个山沟里住下来不是一件容易的事情,县里赶紧帮我们联系了当地老乡,腾出了一些地方让我们住下。
△话剧《平凡的世界》剧组延川郭家沟体验生活住宿窑洞前合影
还是少有的话剧剧组,剧院调来了摄制组全程记录,全程拍摄。我要让大家记住,我们的国家是怎么走过这风风雨雨的几十年。没有这些精神准备和生活积累,没有这样的沉浸式回归式的体验生活,怎么能演好《平凡的世界》?
孙少平的扮演者张晋,当时我让他跳进涝灞里,涝灞是山洪过后雨水冲刷泥土积淀下的黄泥河道。“跳下去!”,那小子就是不敢跳啊,“啊?这……这行吗宫导?”,他站在岸上看着河面不敢啊。最后我一脚给他踹下去了。黄泥没过小腿,他一步步爬起来,留下了一串一串他在淤泥中跋涉的脚印,我说这就是我们的《平凡的世界》的足印,从这一脚开始,我们不能愧对我们经历过的时代。
陕西省委胡和平书记跟我们见第一面,说起了他的初读印象,说着说着,《平凡的世界》的开篇就从他的口中背诵而出:“1975年二、三月间,一个平平常常的日子,细蒙蒙的雨丝夹着一星半点的雪花,正纷纷淋淋地向大地飘洒着。时令已快到惊蛰,雪当然再不会存留,往往还没等落地,就已经消失得无踪无影了。黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去,但那真正温暖的春天还远远地没有到来。”,一字不落。
我想,《平凡的世界》无论是对各级领导干部,还是我们经历过的这一代人,或者当代青年和孩子们,都能找到自己的某种影子。
这次北展剧场的演出,有好几个中学来,每个学校都是一百多张票,孩子们组团过来看戏。北展的票价并不便宜,880、680、480……北展剧场对于话剧团体来说并不是条件最好的演出剧场,2700个座位,靠边的座位甚至都看不到舞台全貌,原本计划两边不开票,只售卖中间的座位,可是最后,中间座位售罄之后,运营商还是将两边的座位解锁了,以低价票的形式向观众出售。
△话剧《平凡的世界》北展剧场观众入场
在北展演出之前,我专门抽出了一天,在网上给几个学校的教师们讲述《平凡的世界》,向他们介绍这部戏是怎样从书本到舞台,怎么经历了舞台精品工程一次又一次的修改,一次次沉浸式的体验……听我讲碾子,讲偶头,讲路遥先生的铜雕,最后老师们带着孩子们来现场看,看完之后有孩子给我发信息“宫导爷爷我也会背诵了,‘1975年二、三月间……’就开始了”。
这是陕西人艺,也是我经历过的全国院团里肯下功夫,肯下气力,面对经典,不对付经典,不拿经典当幌子。从心底里对我们走过的道路,对我们经历过的历程,对我们的风风雨雨怀着一种戏剧人深沉的责任感,让我们现在的青年演员,让我们的主创将从来没有过的革命激情迸发在《平凡的世界》的战场上。
前段时间,中戏主办的“国际戏剧学院奖”,《平凡的世界》获最佳剧目,张晋和俊强获“最佳配角”和“最佳主角”奖,当时我就对他们说,看清自己的使命,能够赶上《平凡的世界》,是你们一生的福分,不要小瞧他,不要轻视他。我们没有几样东西可以和时代媲美,《平凡的世界》是少有的几部之一。所以我敢说,陕西演艺集团,陕西人艺,是认真的俯首生活,俯首时代。
这次北展演出,舞台是重新制作的,当然这不是说咱们仅仅是为了落实文旅部精品工程评委们的意见,也是我们这部戏全国巡演的需要,如今这部戏已经演出了122场,200场全国巡演还有88场需要继续完成,从首演到现在,舞台重新做了第三回了,适合A类剧场尺寸的,适合B类剧场尺寸的,适合下乡惠民演出尺寸的,各种尺寸的大碾子我们做了三回了。这是面对经典的态度,是面对时代的态度,这是我们的戏剧良心,也是我们对待经典的崇敬,要是我们连这样的崇敬都没有,何谈戏剧良知?
所以上一次精品工程研讨会的时候专家们提出的意见和建议我们也吸收和听取了,是真调整,戏中的道具,桃树、马兰花、锅碗瓢盆车马牛……能继续使用的我们进行了翻新修整,实在用不了的,也进行了替换,包括一些软景。服装部分我们也都是重新做的,122场下来,磨损和破坏很严重,所以新换了一批服装。
导演方面,继续细化,精准化人物心理的描画和精神状态的鲜明体现,行为方式不同一般的建立,时代印迹深刻的留痕。我们不是演了122场就和路遥笔下的人物就完全合一了,距离还是有的,走失也是有的,人物身上更加准确的分寸需要我们去拿捏。道路还很长,什么时候都要笔耕不辍、创作不止,因为我们是面对这样一部经典。
评委要我讲一讲具体改动,我只举一个例子,涉及孙少平对田晓霞的情感,关于孙少平最终的处理,为什么他伏在大地上喊亲爱的晓霞。当广播里传来消息“《黄原日报》记者田晓霞在抗洪前线采访过程中,为抢救落水儿童而英勇牺牲……”在小说里路遥先生是这样描绘的“孙少平两眼一黑,腿软得如同抽了筋骨,他感到有热辣辣的东西从腿上淌下来……大街上灯火辉煌,人头在伞下攒动,车辆飞溅起水花疾驰而过。……多少美好的东西消失和毁灭了,世界还像什么事也没有发生。”
评委提出的,对于路遥先生笔下深沉的叙述人的存在,失去、错过、失落和毁灭之间演员还是没有深切的体会他。“明天,他一定要赶回黄原,因为后天就是晓霞和他约定相会的日子!她已经离开了人世,但是他还是要和她如期在古塔山相会。”这是路遥先生原著中一字不差的词,我不断地让铜像出现在戏中,才有可能把路遥先生在书中精彩的描写通过他的铜像口述出来。
这也是我和编剧孟冰先生的共识,让路遥先生回来一点,否则我们对不起他。路遥先生是永恒的,他的铜像也将永远在那里。所以他的心声始终都在黄土高原上萦绕,“我的亲人,我将如约走到那棵杜梨树下,我也相信你会从另一个世界走来和我相会”。
撑红伞的晓霞就这样在牺牲后和少平相见了,而后当她消失后,在少平的眼前出现了一个同样撑着红伞的姑娘,她撑着红伞顺着台阶而下,她是永恒的,一个晓霞走了,导致而来的精神世界就要发生变化,心里要发生变化,他追逐着晓霞而去,同样的红伞、同样的服装、同样的姑娘,但不同的是晓霞走了以后,这个世界转走了什么?遗失了什么?留下了什么?孙少平将自己的心贴附在大地上,土地是不变的,脚下是不变的。“我亲爱的晓霞”,他拥抱大地亲吻土地,最后他站起来,追逐着希望而去。就是路遥先生在小说里的最后一句话“朝着太阳升起的地方走去”。
在排练中我就告诉大家,一套衣服的修改,丰富了导演构思,深化了调度寓意。哪怕你们能记下来一段、两段、三段书中的段落,你的人生品格都会发生变化。咱不能混,不是说完几句台词,演出结束就完了,那些永恒的东西我们要请进心里。
胡和平书记能将书里的段落出口成章,他以前是清华大学的副书记,喜爱话剧,热爱文学,后来到了陕西任省委书记,他热爱路遥,能够热爱《平凡的世界》,他和我们能这样对话,多么难能可贵啊。他对我说“导演,我来看《平凡的世界》能不做点功课吗?”。我想:“我们若不努力,能和他对话吗?”
△话剧《平凡的世界》剧组延川郭家沟体验生活视频
11月15、16日的北京展览馆演出,已经是《平凡的世界》第6次进京演出,2700个座位、5400位观众、11位主创、100多位演职人员,拆台装台演出的无数个日日夜夜、每当谢幕音乐响起场灯开启,观众热烈的掌声和自发的欢呼和叫好,是《平凡的世界》一路走来的成绩。
△话剧《平凡的世界》北京展览馆演出现场
结项不是结束,而是又一个奋斗阶段新的开始,正如《平凡的世界》制作人李宣院长在她的朋友圈所说“国家精品工程审查的不仅仅是艺术质量,还有2700个座位是不是都卖票,质量好不好要看票卖得怎么样。北展剧场2700个座位,考验的是舞台技术能力,演员把控能力,运营卖票能力。”
所以,我们若不努力,能和他对话吗?
联系客服