H.W. HIGH WATER 高潮
H/M VALUE： HULL MACHINERY VALUE船体机械价值
H/STMG HARBOR STEAMING 港内航行
H+M HULL AND MACHINERY船舶和机械
HA/HO HATCHES/HOLDS 舱口/舱
HADIM HATCH DIMENSION 舱口尺寸
HATUTC HALF TIME USED TO COUNT （AS LAYTIME）实际所使用时间的一半应计算（为作业时间）
Hachinohe Hachinohe 八户
Hakata Hakata 博多
Hakodate Hakodate 函馆
Hamada Hamada 浜田
Hannan Hannan 阪南
HBG HAM HAMBURG汉堡
HC HEAD CHARTERER首席租船人
HC HATCH COAMING 舱口围
HCM CITY HO CHI MINH CITY胡志明市
HD HEAVY DIESEL 重柴油
HDLTSBE Half Dispatch Lay Time Saved Both Ends滞期费按双边节省的装卸时间的速遣费减半计算
HDWTSBE Half dispatch working time saved both ends滞期费按双边节省的工作时间的速遣费减半计算
H'EVER HOWEVER无论
HFO HEAVY FUEL OIL 重燃料油
Hibi Hibi 日比
Hibikinada Hibikinada 乡滩
Higashi-Harima Higashi-Harima 东播磨
Hikari Hikari 光
Himckawa Himckawa 姬川
Hiohata Hiohata 广烟
Hiroshim Hiroshim
Hitachi Hitachi 日立
HL HEAVY LIFT重型起重机
HLESS HARMLESS无害的
HLT HAMBERG LOCAL TIME汉堡地方时
HMB HEAVY MOTOR BLOCK重型移动滑轮
HMS HEAVY MELTING SCRAP重型钢铁碎块
HMM HYUNDAI MERCHANT MARINE现代商船
HNS HAZARDOUS AND NOXIOUS SUBSTANCES有害有毒物质
HO／HA HOLD／HATCH 货舱、舱口
Hososhima Hososhima 细岛
HRDS HAMPION ROADS (BALTIMORE COAL LOAD PORT) 字串6
HRS HOURS 小时
HKT HONG KONG STANDARD TIME香港标准时间
HRW HARD RED WHEAT硬粒红小麦
HSD HIGH SPEED DIESEL 高速柴油
HSS HEAVY GRAIN, SOYAS, SORGHUM 重粮,黄豆,高梁
HVF HEAVY VISCOSITY FUEL OIL高粘度燃料油
HW HOW如何
H.W. HIGH WATER 高潮
HWISE HOLDWISE舱位
HWL HIGH WATER LEVEL 高潮水位
HWLTHC HEIGHT WATERLINE TO TOP HATCH舱口顶端最高水位
HWONT High water at ordinary neap tides一般小潮最高水位
HWOST High water at ordinary spring tides 一般大潮最高水位
HX/HK/HKG HONG KONG香港
H/STMG HARBOR STEAMING 港内航行
HA/HO HATCHES/HOLDS 舱口/舱
Hachinohe Hachinohe 八户
HADIM HATCH DIMENSION 舱口尺寸
Hakata Hakata 博多
Hakodate Hakodate 函馆
Hamada Hamada 浜田
Hannan Hannan 阪南
HATUTC HALF TIME USED TO COUNT （AS LAYTIME）实际所使用时间的一半应计算（为作业时间）
HC HATCH COAMING 舱口围
HC Hatch coaming 船舱围板
HC Held covered 继续承保
HD HEAVY DIESEL 重柴油
HDCHRS Head charterers 首席租船人
HDWND Head wind 顶头风
HFO HEAVY FUEL OIL 重燃料油
Hibi Hibi 日比
Hibikinada Hibikinada 乡滩
Higashi-Harima Higashi-Harima 东播磨
Hikari Hikari 光
Himckawa Himckawa 姬川
Hiohata Hiohata 广烟
Hiroshim Hiroshim
Hitachi Hitachi 日立
HO／HA HOLD／HATCH 货舱、舱口
HP HORSE POWER 马力
HRDS HAMPION ROADS (BALTIMORE COAL LOAD PORT) 冠军路（巴尔的摩煤炭装运港）
HRS HOURS 小时
HSD HIGH SPEED DIESEL 高速柴油
HSS HEAVY GRAIN AND/OR SORGHUMS AND/OR SOYBEANS重谷类和/或高粱和/或大豆
HSS HEAVY GRAIN, SOYAS, SORGHUM 重粮,黄豆,高梁
HWL HIGH WATER LEVEL 高潮水位
I.C.C INSTITUTE CARGO CLAUSES,LONDON INTERNATIONAL 伦敦协会货物条款（保险）国际商会
IAC INCLUDING ADDRESS COMMIEEION包括租船人佣金
IAC INCLUDING ADRESS COMMISION 包括回扣佣金
IAC INCLUDING ADRESS COMMISION 包括回扣佣金
IACS International Association of ClassificationSocieties 国际船级协会
IGS INERT GAS SYSTEM 惰性气体系统
ILHC IN LIEU OF HOLD CLEANING 字串6
ILOW IN LIEU OF WEIGHING代替称重
IMMEDLY IMMEDIATELY 立即
IMO INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 国际海事组织
IN INCH 英寸
INCL INCLUDING,INCLUDED 包括
INCLOT INCLUDING OVER TIME 一段时间之内
IND INDUSTRY 工业
INDIC INDICATION 指示
INFO INFORMATION 信息，通知，通告
RATE INSURANCE 保险利率
INST INSTANT 本月的，立即
INT INTENDED 预期
INTERTANKO INTERNATIONAL ASSOCIATION OF INDEPENDENT TANKER OWNERS 国际独立油轮船东协会
INTN INTENTION 目的
INTRST INTEREST 利息
IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比
IORE IRON ORE 铁矿石
IOT ( INCLOT) INCLUDING OVERTIME 包括加班在内
IP PHILIPPINE 菲律宾
ISSC INTERNATIONAL SHIP SECURITYCERTIFICATES 国际船舶安保证书
IAC INCLUDING ADDRESS COMMISSlON 包括租船人佣金
IBC Intermediate bulk carrier 中级散装船
ICATC/ATC IF USED ACTUAL TIME TO COUNT如果用使用的实际时间来计算
ICS Institute of Chartered Shipbrokers; International Chamberof Shipping 国际航运公会
IFO INTERMEDIATE FUEL OIL 100秒燃油
IFO INTERMEDIATE FUEL OIL 中燃油
IFO/MDO INTERMEDIATE FUELOIL/MARINE DIESKL OIL 燃油
IGS INERT GAS SYSTEM 惰性气体系统
ILO International Labor Organization, Geneva. 国际劳工组织，日内瓦
ILOW IN LIEU OF WEIGHING 代替过磅
ILW IN LOSS WEIGHT 损失的重量
IMM IMMEDIATELY 立即
IMO INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION 国际海事组织
IMP IMPORT 进口
INC. INCLUDING 包括
INCL INCLUDING,INCLUDED 其中包括
INCLOT INCLUDING OVERTIME 包括一段时间
IND INDEX 指数
IND INDUSTRY 工业
INDIC INDIVATE,INDICATION 指示
INFO INFORMATION 信息
INSP INSPECTION INSPECTOR 检验，检验员
INST INSTANT 本月的，立即
INT INTENTIO 发票
INTERNATIONAL TRADE 中国国际贸易促进委员会
INTERTANKO INTERNATIONAL ASSOCIATION OF INDEPENDENT TANKER OWNERS 国际独立油轮船东协会
INTN INTENTION 意图
INTRST INTEREST 利息
IOP IRRESPECTIVE OF PERCENTAGE 不管百分比
ITF INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION 国际海运劳工协会
ITIN ITINERARY 行程
IUHTTC IF USED HALF TIME TO COUNT 如果用一半的时间来计算
IWL INSTITUTE WARRANTY LIMITS 协会保证区域限制
ITR INTHIS REGARD
ITWF INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS FEDERATION 国际运输劳工协会
IU IF USED 如果使用
IUATUC IF USED ACTUAL TIME USED TO COUNT 如果用实际时间来计算
IWL INSTITUTE WARRANTY LIMITS 协会保证区域限制
L. T. LOCAL TIME 当地时间
J.&W.O. JETTISON AND WASHING OVERBOARD 投弃货物和甲板,货物被冲
KATT KIND ATTENTION 请转，请交
J.&W.O. JETTISON AND WASHING OVERBOARD 投弃货物和甲板,货物被冲
K／T KILO-TONS 公吨
KATT KIND ATTENTION 请转，请交
Kawasaki Kawasaki 川崎
KEE KEELUNG 基隆
Kesennuma Kesennuma 仙沼
KFA KOREA FOOD ASSOCIATION 韩国食品协会
KFX KOREA FOREIGN EXCHANGE 韩国外汇
KTS KNOTS 节/海里
KG KILOGRAM 公斤
KILO（S） KILOGRAMS 公斤
KM KILOMETER 公里
L
L/C LAYDAY COMMENCE 租船受载期开始时间
L/C LETTER OF CREDIT 信用证
L/D LOADING AND DISCHARING 装货和卸货
L/S/D LASHING/SEPARATION/DUNNAGE 捆扎/垫舱费用
LASH LIGHTER ABOARD SHIP 子母船
LAT LATITUDE 纬度
LAYCAN LAYDAYS AND CANCELLING DAY 船舶受载期和解约日
LB LADEN/BALLAST 镇流器
LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS （船舶）垂线间高
LCL LESS THAN CONTAINER LOADED/LOCAL 拼箱货
L. T. LOCAL TIME 当地时间
L. W. LOWER WATER 低潮
L.D. LOADED DRAFT 满载吃水
L.D.TEL Long-distance telephone 长途电话
L.M.C. LLOYD'S MACHINERY CERTIFICATE 劳合氏船机证书
L/D LOADING AND DISCHARING 装货和卸货
L/G LETTER OF GUARANTEE 保证书，保证信
L/L LOADING LIST 装货清单
L/M/E LARGE MORDEN ECONOMICAL 大型现代化经济
L/S/D LASHING/SEPARATION/DUNNAGE 捆扎/垫舱费用
L／T LONG TON 长吨（约合1.016公吨）
LA Lloyd’s agents 劳氏代理行
LAD laden arrival draft 满载抵达吃水
LASH Lighter aboard ship 载驳船舶
LASH LIGHTER ABOARD SHIP 子母船
LAT LATITUDE 纬度
LAYCAN LAYDAYS AND CANCELLING DAY 船舶受载期和解约日
LB Life boat 救生艇
LB Pound 磅
LBP LENGTH BETWEEN PERPENDICULARS （船舶）垂线间高
LC Landline certificate 载重线证书
LCL Less than container load 拼箱货
LD LIGHT DIESEL 轻柴油
LDG LOADING 装货
LDG&BKG LEAKAGE ANDBREAKAGE 漏损和破损
LDG&BKG LEAKAGE ANDBREAKAGE 漏损和破损
LDN LONDON 伦敦
LDT LIGHT DEADWEIGHT 轻载重吨
LH LOWER HOLD 底舱
LI LIBERIA 利比里亚
LIFO LINER IN FREE OUT/LAST IN FIRST OUT船方管装不管卸
LIFO LINER IN FREE OUT 船东承担装货费,租船人承担卸货费
LIS LISBON 里斯本
LL LADEN LEGS / LOAD LINES 负载线
LMPS LUMP SUM 包干费总额
LNG LIQUEFIED NATURAL GAS 液化天然气
LO LUBRICATING OIL 润滑油
LOA LENGTH OVERALL 全长
LOCALE 地点
LOI LETTER OF INDEMNITY 保函
LONG LONGITUDE 经度
LPG LIQUEFIED PETROLEUM GAS 液化石油气
LRATE LOAD RATE 负载率
L/S (LUMPS) LUMPSUM 总价格，包干
LT LETTER TELEGRAM 书信电报
L／T LONG TON 长吨（约合1.016公吨）字串7
LTD LIMITED （有限）公司
LTD LOWER TWEEN DECK 下二层柜
LTBENDS LINER TERMS BOTH ENDS 船东承担装货和卸货费
LUBOIL LUBRICATION OIL 润滑油
LVL LEVEL 级，层
LW LIGHT WEIGHT 轻载重量
L. W. LOWER WATER 低潮
LWNA LUMBER WINTER NORTH ATLANTIC LOADLINE 在冬季木材由北大 西洋运输
LYCN LAYCAN 受载期
LDO LIGHT DIESEL OIL 轻柴油
LDPT LOADING PORT 装货港
LDT LIGHT DEADWEIGHT 轻载重吨
LG Letter of guarantee 保函
LGM Lawful general merchandise 合法杂货
LGR LOGGER 记录器
LH Light house 灯塔
LH LOWER HOLD 底舱
LI LIBERIA 来比瑞亚
LI Letter of indemnity 赔偿保证书，保函
LIFO LINER IN FREE OUT 船东承担装货费,租船人承担卸货费
LKG Leakage 漏损
LMPS LUMP SUM 包干费总额
LNG LIQUEFIED NATURAL GAS 液化天然气
LO LINER OUT 由船方负担卸货费
LO/LO Lift on/lift off 吊上/吊下
LOA LENGTH OVER ALL 船舶全长
LOA LENGTH OVERALL 全长
LOADIS Load & discharge 装卸
LOCALE 地点
LOF Lloyd's open form 劳氏保单
LOI LETTER OF INDEMNITY 保函
LONG Longitude 经度
LPG LIQUEFIED PETROLEUM GAS 液化石油气
LPRT loading port 装货港
LRMC Lloyd's Refrigerating Machinery Certificate 劳氏冷冻机械证书
LS Life saving service 救生服务
LS Lloyd'surveyor 劳氏验船师
LS Lump sum 包干费
LSS Life saving station 救生站
LT LETTER TELEGRAM 书信电报
LT LINER TERMS 班轮条款
LTD LIMITED （有限）公司
LTD LOWER TWEEN DECK 下二层柜
LTS Laytime saved 节省的装卸时间
LTSBE LAYTIME SAVED BOTH ENDS 在装卸的开始和收尾之间所节省的时间
LW LIGHT WEIGHT 轻载重量
LWL Load water line 载重线
M. MINUTE，METRE 分（钟），米
M.I.P. MARINE INSURANCE POLICY 海险保险单
M.L.W.S. MEAN LOW WATER SPRINGS 大潮平均低潮面
M/M Maximum/minimum 最大/最小
M/R Maintenance and repair 维修保养
M/R MATE RECEIPT 大副收据
MARPOL MARITIME AGREEMENT REGARDIGN OIL POLLUTION OF LIABILITY 有关油污责任的海运协定
MAX MAXIMUM 最大（多）
MCA MASTER CASH ADVANCE 货主现金透支
MDM MADAME 夫人，女士
MDO MEDIUM DIESEL OIL 混合柴油
MEB MARSA EL BREGA,LIBYA
MED MEDITERRANEAN 地中海
MELB MELBOURNE 墨尔本
MGO MARINE GAS OIL 船用汽油
MH MAIN HOLD 主要持有
MHWN Mean high water neaps (formerly,HWONT). 高水位
M. MEASUREMENT 运价标记，按货物体积计算运价
M/T Metric ton 公吨
M/T MOTOR TANKER 内燃机油轮
M/T,MT， METRIC TON 公吨（易与尺码吨相混,故尽量用K/T表示）
MAR March 三月
MB memorandum book 备忘录
MCA Master cash advance 船长借支
MCT Moment to change trim 吃水差力矩
MD Months after date 见票后——月
MDM MADAME 夫人，女士
MDO MARINE DIESEL OIL 大潮平均高潮面
MDO MEDIUM DIESEL OIL 混合柴油
ME; M/E Main engine 主机
MEB MARSA EL BREGA,LIBYA 利比亚
MED MEDITERRANEAN 地中海
MESSRS Messieurs 尊号（写在公司名称前）
MF Medium frequency 中频
MF Medium frequency 中频
MFN Most favored nations 最惠国
MH Main hatch 重点舱口
MH Man hole 人孔
MIA MARINE INSURANCE ACT 海上保险法
MIA MARINE INSURANCE ACT 海上保险法
MIC MAN IN CHARGE 主管
MIN MINIMUM 最小（少）
MIO MILLION万元
M.I.P. MARINE INSURANCE POLICY 海险保险单
MISC. MISCELLANEOUS 杂项
MKT MARKET 市场
MLD MOULD 模具
MLS MILES 英里
MLWN MEAN LOW WATER NEAPS 小潮
M.L.W.S. MEAN LOW WATER SPRINGS 大潮平均低潮面
MM MIN/MAX 最小（少）
MNY MANY 许多
MOD/MDRN MODERN 现代的
MOLCO （MOLCHOPT） MORE OR LESS AT CHARTER'S OPTION 租方选择或多或少
MOLOO MORE OR LESS AT OWNER'S OPTION 船方选择或多或少
MOLSO MORE OR LESS AT SELLER’S OPTION 溢短装由卖方选择
MOM MOMENT 片刻，时刻
MOS MONTHS 月
MPH MILES PER HOUR 海里/小时
MPP MULTI PURPOSE 多用途的
MRNG MORNING 上午
MSA MARINER SHIPPING AUST 澳大利亚水手航运
MSIAN MALAYSIAN FLAG 马来西亚国旗
MHWS Mean high water springs 大潮平均高潮面
MIC MAN IN CHARGE 主管
MIP marine insurance policy 海险保险单
MISC Miscellaneous 杂项
MLB Mini land bridge service 大陆桥运输
MLLW Mean lower low water 平均低低潮面
MNTIME Meantime 同时
MO Mail order 邮政汇票
MOA Memorandum of agreement 议定书
MOL More or less 增减
MOLCO （MOLCHOPT） MORE OR LESS AT CHARTER'SOPTION 租方选择或多或少
MOLCO More or less chatterer’s option 增减由租船人选择
MOLOO MORE OR LESS AT OWNER'S OPTION 船方选择或多或少
MOLSO MORE OR LESS AT SELLER'S OPTION 溢短装由卖方选择
MOLSO More or less shipper's option 增减由发货人选择
MOS MONTHS 月
MPH MILES PER HOUR 海里/小时
MPP Most probable position 最或然船位
MPP MULTI-PURPOSE （VESSEL）多用途（船）
MPS Miles per second 浬/秒
MSG Message 信息，消息
MSL Mean sea level 平均海平面
MSR Mean spring rise 平均潮升
MST MEASUREMENT 测量
MT METRIC TON 公吨
MTD METRIC TON DELIVERY ON B0ARO 每吨船上交货价
MTERMS MAIN TERMS x信汇
MTERMS MAIN TERMS 主要条款
MTL MEAN TIDAL LEVEL平均潮汐
MTO Multimodal transport operator 多式联运经营人
MTON MEASUREMENT TON 尺码吨
MTON MEASUREMENT TON 尺码吨
MTPA MILLION METRIC TONNES PER ANNUM 每年1100万吨
MV MOTOR VESSEL 柴油机船
NAND 和 N.A.A. NOT ALWAYS AFLOAT 不经常漂浮
N AND 和 N.A.A. NOT ALWAYS AFLOAT 不经常漂浮
N and 和；同
N CONT NORTH CONTINENT 北美大陆
NCB NATIONAL CARGO BUREAU 国有货物
N.C.V NO COMMERCIAL VALUE 无商业价值
N CONT NORTH CONTINENT 北美大陆
N. O. S. NOT OTHERWlSE SPECIFIED 未列名
NOT REV NON REVERSIBLE 不可抗力的
NPK NITPOGEN,PHOSPHATIC,KALL
NR NUMBER 数字,号码
NRT NET REGISTERED TONNAGE 净登记吨
NSP NORTH SEA PORTS 北海港
NSW NEW SOUTH WALES 新南威尔斯
NT NORTHERN TERRITORY,AUST 澳大利亚北部地区
NTC NOT TO COUNT 不计算在内
NTCEUU Not to count, unless used 除非已经使用，否则不计算在内
NTD NOTED 通知，指示，命令
NV DET NORSKE VERITAS(NORWEGIAN SHIP CLASSIFICATION SOCIETY) 挪威船级社
NVOCC NON-VESSEL OPERATIONS COMMON CARRIER 无船公共承运人
NWS NEW WORLD SCALE 新世界油轮费率本
NXT NEXT 其次
NYPE NEW YORK PRODUCE EXCHANGE 纽约土产格式
N.B. Nota bene （take notice）注意
N.C.V. No commercial value 无商业价值
N/MS No marks 无标记
N/R （To be） not responsible for 不承担……责任
N／R NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书
N·H·P· NOMINAL HORSEPOWER 定额马力
N·O·E NOT OTHERWISE ENUMERATED 未列名
NA NOT APPLICABLE 不适用
NAEGA NORTH AMERICAN EXPORT GRAIN ASSOCIATION INC 北美粮食出口协会有限公司
NA Notice of Abandenment 委付通知
NAA Not always afloat 不经常漂浮
NAABSA Not always afloat but safely aground 不经常漂浮但安全搁浅
NATO North Atlantic Treaty Organization 北大西洋公约组织
NAUT·NAUTICAL MILE 海里
NBR NUMBER 唛码
NC Non-committal 不承担义务
NCB NATIONAL CARGO BUREAU 国家货物局
NCSA NORTH COAST SOUTH AMERICA 南美洲北海岸
NDW NET DEADWEIGHT 净载重量
NES NOT ELESWHERE SPECIFIED 未另作说明
NEW NORTH WEST EUROPE 新北西欧
NEWCT NORTH EAST OF WEST COAST ITALY 北意大利东西海岸
NHP NOMINAL HORSE POWER 额定马力
Niihama Niihama 新居浜
NIL NOTHING 无
NGI Norwegian Guarantee Institute 挪威保赔协会
NHP Nominal horse-power 额定马力
NK Japan register of shipping 日本船级协会
NK NIPPON KAIJI KYOKAI(JAPANESE SHIP CLASSIFICATION) 日本船级社
NLT No later than 不迟于
NM NAUTICAL MILE 海里
NM Notice to mariners 航海通告
NMPD NAUTICAL MILES PER DAY 海里
NLCF NATIONAL LIVESTOCK COOPERATIVE FEDERRATION 国际畜牧业 合作联邦
NOA NON OVERAGE 不能超出
NOLA NEW ORLEANS, LOUSIANA 新奥尔良，路易斯安娜州
NOM NOMINATE 提名
NOP NOT OTHERWISE PROVIDED 没有另行规定
NOPAC NORTH PACIFIC 北太平洋
NOR NOTICE OF READINESS 装卸准备就绪通知书
NOR T&A NOTICE OF READINESS TENDERED N ACCEPTED 装货准备通知
NORT NOTICE OF READINESS TENDERED 接受装卸准备就绪通知书
NORT & A NOTICE OF READINESS TENDERED AND ACCEPTED 递交和接受装卸准备就绪通知书
NOR NOTICE OF READTNESS 装卸准备就绪通知书
NOS./NO. Number（s）号数
Noshiro Noshiro 能代
NOT REV NON REVERSIBLE 不可逆的
NOV November 十一月
NOVC Non-vessel operation carriers 无船承运人
NR no risks 无风险
NR NUMBER 数字,号码
NR;NOR Notice of readiness 准备就绪通知书
NRAD No risks after discharge 卸后无风险
NRT NET REGISTER TONNAGE 净登计吨
NRT NET REGISTERED TONNAGE 净登记吨
NSP INSPECTION INSPECTOR 检验，检验员
NSPT Not specially provided for 无特别提供
NT Nett tonnage 净吨
NT.WT. NET WEIGHT 净重
NTC NOT TO COUNT 不计算在内
NTCEIU Not to count, even if used 即使使用也不计算在内
NTD NOTED 指出
NV DET NORSKE VERITAS(NORWEGIAN SHIP CLASSIFICATION SOCIETY) 挪威船级社
NVOCC NON-VESSEL OPERATIONS COMMON CARRIER 无船公共承运人
NWS NEW WORLD SCALE 新世界油轮费率本
NY New York 纽约
NYPE NEW YORK PRODUCE EXCHANGE 纽约土产格式
NZ New Zealand 新西兰
联系客服
