写作第一印象全靠它们了！那些能给人留下深刻印象的高级单词和短语

你听说过这个吗？“没有语法，几乎无法表达，但没有词汇，什么都无法表达”（Without grammar, very little can be conveyed but without vocabulary, nothing can be conveyed）。

1972年，一位名叫大卫·威尔金斯（David Wilkins）的英国著名语言学家说了这句话。这基本上意味着我们需要语法和词汇来进行交流。

但是单词比语法更有意义。因此，拥有广泛的词汇量确实会让你更有效地表达自己。

在写作或交谈时，让对方容易理解是我们的首要目标。但在更高的层面上，我们希望它看起来和听起来更令人印象深刻。通过这种方式，通常会使用复杂的词汇来显得印象深刻。

使用常用词可能看起来没意思，因此，可能根本不值一提。那么，有什么高级的单词或短语可以在写作或交谈中给人留下印象呢？下面列出了一些普通句子及其高级对应句，其中N是常规表达，A是高级表达：

一、have a meal 吃饭

N: I’m eating.

A: I’m having a meal.

• Don’t disturb me. I’m having a meal.
• 别打扰我。我正在吃饭。

二、starving 饿极了

N: I’m hungry.

A: I’m starving.

• I skipped lunch, and I’m starving.
• 我没有吃午饭，我饿极了。

三、swamped 应接不暇，忙于

N: I’m very busy.

A: I’m swamped.

• I’m swamped with work at the moment.
• 我现在忙于工作。

四、nod off 打盹

N: Sorry, I fell asleep.

A: Sorry, I nodded off.

• I nodded off several times in class today and had to apologize to my professor.
• 我今天在课堂上好几次打盹，不得不向教授道歉。

五、a couch potato 电视迷

N: He is lazy.

A: He is a couch potato.

• Our son has become a real couch potato this summer.
• 今年夏天我们的儿子变成了一个真正的电视迷。

六、jammy 好运的

N: You are so lucky.

A: You are so jammy.

• He has a jammy job.
• 他有一份合意的工作。

七、be into sb 喜欢某人

N: I like you a lot.

A: I’m so into you.

• Can’t you see? I’m so into you.
• 你看不见吗？我很喜欢你。

八、fit as a fiddle 非常健康

N: I’m fit and healthy.

A: I’m fit as a fiddle.

• My grandmother’s 89, but she’s as fit as a fiddle.
• 我奶奶89岁了，但她身体很好。

九、worn out 疲惫不堪，筋疲力尽

N: I’m very tired.

A: I’m worn out.

• I’ve been working all night, and I’m worn out.
• 我整晚都在工作，疲惫不堪。

十、Hit sb up 联系某人

N: Text me in advance.

A: Hit me up in advance.

• Annie, hit me up if you’re reading this.
• 安妮，如果你正在读这篇文章，请联系我。

十一、drop in 顺道拜访

N: Can I come?

A: Can I drop in?

• Whenever I’m up there, I always drop in.
• 每当我到那里的时候，我总是顺道拜访。

十二、stop faffing around 不要乱来

N: Stop wasting time.

A: Stop faffing around.

• I told him to stop faffing around and wash the dishes.
• 我叫他别乱来，让他洗盘子。

十三、on the fence 抱观望态度

N: I’m not sure.

A: I’m on the fence.

• Has he decided whether he will take the job yet?
• 他决定是否接受这份工作了吗？
• No, he’s still on the fence.
• 不，他还在观望。

十四、over the moon 欣喜若狂

N: I’m very happy.

A: I’m over the moon.

• When he sent me flowers and a note, I was over the moon.
• 当他给我送花和便条时，我欣喜若狂。

十五、keep sth under wraps 保密

N: Keep it a secret.

A: Keep it under wraps.

• They tried to keep the report under wraps.
• 他们试图把报告保密。

---

关注外语行天下，解锁英语更多的秘密

为了防止迷路，请设置为”星标“，我们将一如既往地输出更多优质的此类文章。