打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
bankers" hours,银行家工时,短工时间
银行的营业时间相比都比较短,所以 bankers' hours 用来指代任何轻松的工作,可以意为“短工时间,短时间工作,工作时间短”,寓意:

short working hours
工作时间短

a work day that begins late and ends early
开始晚结束早的工作日

a working day that is shorter than usual or acceptable
比平时短或可接受的工作日

working or being open for the shortest and most inconvenient amount of time
在最短和最不方便的时间内工作或营业

especially, working hours that start at 10 am and end at 2 pm or 3 pm
尤其是从上午10点开始到下午2点或3点结束的工作时间

a very easy job, which requires short working hours
一份非常简单的工作,需要很短的工作时间

例如:

With our boss on leave, most of us worked bankers‘ hours for the whole week.
由于老板休假,在这一整个星期,我们大多数人的工作时间都很短。

解析:”with + 宾语 + 介词短语 “ 是 with 的复合结构,在句中作状语,表明状态或说明情况,其中宾语 our boss 是介词短语 on leave 的逻辑主语。

He's working banker's hours today,  because he has to leave for a doctor's appointment after lunch.
今天他的工作时间很短,因为午餐后他要去看医生。

Does that department do any work? They seems to be doing bankers' hours.
那个部门有工作吗?他们的工作时间好像都很短。

He is so efficient at his work that he only requires to work bankers' hours.
他工作效率很高,只需要工作很短的时间。

解析:so … that … 用来引导结果状语从句,意为“如此……以致……”,so 是副词,后面跟形容词或副词。

I am so tired of my job, I envy people who have to work bankers' hours.
我对我的工作太厌倦了,我羡慕那些短时间工作的人。

解析:envy 是羡慕别人所拥有的。

虽然很多人羡慕这样的上班时间,但是人的一生可用的时间是固定的,我们要充分利用时间高效做更多的事情,因为 time waits for nobody.
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
下班的英语怎么说
7种方法让你工作不再手忙脚乱
complain
【峰言锋语】“Work extra hours”是与非
9招教你防加班:准时下班不再难(双语)|加班|双语|准时
智能手机时代:智能手机每天让你加班两小时
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服