都有“穿”的意思，wear 和 put on 却截然不同

衣服之所以能在身上大部分是靠 wear 和 put on，都有“穿”的意思，它们截然不同。首先它们最大的不同是 wear 是一个动词，而 put on 是一个短语动词，但还好上帝是没偏心，短语动词和动词的作用差不多，那么 wear 和 put on 到底有什么区别呢？

Wear 和 put on 的作用差不多，为什么差距那么大呢？因为 wear 表示的是一种穿的”状态（condition）“，顾名思义，穿的状态持续的时间可长可短，可以是一天，也可以是一个小时，但是 put on  就没那么墨迹了，它表示的是具体的一次的穿的动作（action），那么穿的动作持续的时间通常都很短，反正我是没见过穿一件衣服能穿一天的人。

---

光说不举例，其实就是耍流氓，接下来看几个例句来准确地区分 wear 和 put on，例如：

I am wearing a tie.

我戴着领带。

解析：这里的 wearing a tie 表示的是此刻我脖子上有领带，而不是我正在带领带，至于什么时候被戴上去的，我们就不用操心了。

I wear a tie to work every day. 

我每天都打领带上班。

解析：这里的 wear a tie 表示的是经常发生的事情，也不是具体的某次穿的动作。

没有比较就很难有准确的结果，接下来看看 put on 的表现，把它放到同样的例句中，例如：

I'm putting a tie on。

我正在打领带。

解析：这里的现在分词 putting on 表示的是正在进行的动作，而不是穿着的状态。

---

如果看到上面的例句，你还是云里雾里的话，那么换句话去理解，可能就事半功倍了。Putting a tie on 表示正在打领带，那么可能结果有两个，一个是领带很听话地被戴上了，还有一个就是领带掉了或坏了而没被带上。那么就好区分了，wearing a tie 中的 tie 是已经挂在脖子上的，而 putting a tie on 中的 tie 有可能开小差不挂在脖子上，这就是 wear 和 put on 的本质区别。

下面看一些它们对应的例句，加深对平时穿衣服的熟练度，该是 wear 的时候用 wear，该是 put on 的时候也绝不要吝啬，例如：

1. wear

She was wearing a new coat.

她穿着一件新外套。

Do I have to wear a tie?

我必须打领带吗？

All delegates must wear a badge. 

所有代表都要佩戴徽章。

2.  put on

Hurry up and put your coat on. We’re going to miss the train.

快点穿上你的外套。我们要赶不上火车了。

She put on her coat and went out.

她穿上大衣出去了。

I’ll give you a ride on my motorcycle. Put on a helmet and let’s go!

我骑摩托车送你一程。戴上头盔，我们走！

也许有这么一个可能，那就是看完以上的例句之后，还有很多人是扑朔迷离。好吧，再来一个例句，希望你们能大彻大悟，例如：

You must wear a helmet.

You must put on a helmet.

怎么样，有眉目吗？第一句是表示头盔必须是处于带着的状态，而第二句表示的是你必须穿戴头盔让使它处于带着的状态。

---

好吧，说了这么多，我也尽力了，剩下的留给你们了。如果你能整明白以下这个习题，那么恭喜你以后穿衣服再也不用发愁了，请在评论区留下你的看法吧。

You need to _____ a helmet during the lesson.

a. wear

b. put on

您的支持最重要！！！如果您觉得这篇文章对您有帮助，请不要吝啬在右下角点“在看”和点赞。为了防止迷路，请设置为”星标“，我们将一如既往地输出更多优质的此类文章。