「 学好英语，跟上国际新闻传播学界的步伐！」
作者 | 苏籽
编辑 | 珲哥
我们为什么要读国际期刊呢？主要以下几个原因：
国内与国际新闻传播学界之间，在前沿性及理论发展方面通常有数年甚至十年以上的时滞。
英文期刊筛选标准相对严格，致使新闻传播学界的英文论文平均智力含量比中文论文的平均智力含量高了不是一点点。
英文论文的方法普遍比较严谨，范式清晰，范式内、范式间不会胡来。
但国际期刊也有水平差异。如何筛选？这是我们今天这篇文章想要帮大家做的事。
本学科的英文刊物数量不算太多，也有小一百的样子，乍一看可能会有点晕——你会发现刊名基本是“journal”和以下词汇的任意组合模式：
new media
information
society
internet
culture
digital
communication
journalism
research
study
再仔细一看，好像也没有那么“任意”。人家在具体方向上还是有所区分的，比如：
public opinion
political communication
health communication
advertising
public relations
methods
……
可能也是因此，出现了一些倔强无敌的区分，比如ICA旗下的那本Journal of Computer-Mediated Communication——这意思难道是只收基于PC端的传播学研究么……只要不是PC端的，研究手机的，你就投别家去……
言归正传。对于非母语的我们来说，读一篇英文论文还是会比较费力的。我请教过几位老师，他们也都承认看英文论文的速度是看中文论文的五六倍。而且近百本刊物，看哪些不看哪些也是个问题……好在有个东西叫“影响因子”（Impact Factor，IF，或者JIF）——这是我们的筛选利器。
“影响因子”是《期刊引证报告》（Journal Citation Reports，JCR）中的一项数据，其计算方式是:某期刊前两年发表的论文在该报告年份（JCR year）中被引用总次数除以该期刊在这两年内发表的论文总数。
不过《期刊引证报告》的出品机构有个非常复杂的故事：如果你在度娘和谷歌上搜这个报告，它们会告诉你两个不同的机构：汤森路透、美国科学信息研究所（ISI），但你实际拿到的近两年的JCR标的出品方却不是这两个名字中的任何一个，而是Clarivate Analytics（以下简称CA）.
我查了半天才发现事情是这样的：CA原来是汤森路透的“知识产权与科技事业部”，2016年汤森路透以35.5亿价格将这个部门卖了，它成了独立的公司Clarivate Analytics。2018年，CA宣布它要重建（re-establish）著名的美国科学信息研究所（ISI），将其纳入自己的“科学与学术研究组团”……资本的故事我们不懂，但我们只要记住“影响因子”是一个国际上通行的期刊评价指标，现被直接用来评价期刊及其刊载的论文水平就行了。
今年6月20日，CA刚刚发布了2018年的JCR，其中收录了88本传播学期刊如下，请掏出你的小本本记下排名靠前的：
从这个表格我们可以看出，在国际学界，新闻和传播两个领域基本还是合在一起活动和评价，不会有太明显的隔阂。其次，政治传播（political communication）研究虽然在中国不是很兴盛，但在国际学界非常火，有好多本专门的期刊。
不过88本，对我们来说还是太多了——就算是双月刊，你也是绝对看不完的。大家不要贪多求全，要按照如下标准再次筛选期刊和文章：
按照你感兴趣的方向，比如政治传播、健康传播或者社交媒体筛选
查看每期目录，初选出几篇你感兴趣的文章
浏览每篇文章的摘要，再次筛选出你决定精读的文章
今后每当JCR有新的出来，我们都会更新本文为大家跟进国际学界的动态，希望大家能真的利用好这个评价体系，扎扎实实多啃几篇论文，悄悄进化为牛人！
△图片来源：网络
联系客服
